聖堂巡礼:フランス 1 シャルトル大聖堂

2009/09/15 - 2009/09/21

①シャルトル編
ツアーで行ったモンサンミッシェルやロワール古城めぐりよりも、自由行動日に行ったシャルトルとアミアンが素晴らしかった。シャルトルでは塔/クリプトを見学し、アミアンでは中二階（？）に登れた。両方ともパイプオルガン演奏があり、感動的な時間を堪能できた。

エリア シャルトル(フランス)

• 交通手段: 鉄道 観光バス
• 航空会社: エールフランス
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）

メトロ以外で初めて買ったチケット

４トラベルの☆さんに色々教えていただきました。
ありがとうございます。

こんな電車でした　けっこう混んでます

初めてでドキドキ・・

刻印も忘れずにね

でも行きも帰りもチケットチェックなし

シャルトル駅

駅を出て、人の波について行く

みんな駅を背にして左側に行くんだけど・・

左手に発見!

安心して人の波にまたまたついて行く

近づいてきた！

左手にあるのが観光案内所

金髪のナイスなお兄さんに
汽車みたいな写真が載っているパンフをもらう
？？

とりあえずもっと近づく

着いた！

素晴らしい！！！

天気も良い

右手にトイレを発見

1回0,4ユーロだったような・・
まあまあ綺麗でした

西正面　右側　

タンパン　キリスト降誕
　　　　　幼子イエスを膝に抱いて玉座に座るマリア　　　　　像と2人の天使

飾りアーチ　自由七学芸と賢人たち

リンテル　上　神殿奉献
　　　　　下　左から　受胎告知　キリスト降誕　
　　　　　　　羊飼いへのお告げ

その右下　

人像円柱

その左下

西正面　中央　

タンパン　栄光のキリスト像
　キリストの周り　副音書記者　左下から
　有翼の獅子　聖マルコ
　右手横の天使　聖マタイ
　鷲　聖ヨハネ
　有翼の雄牛　聖ルカ

飾りアーチ　天使達と黙示録の24人の長老

リンテル　十二使徒

その右下

その左下

西正面　左　

タンパン　キリスト昇天

飾りアーチ　黄道一二宮と季節の仕事

その右下

その左下

中に入る

暗い・・・

ステンドグラスが綺麗！

内陣は修復中らしく絵が描かれた幕で
上から覆われて何も見えない

美しいステンドグラスの聖母

ブルーが綺麗すぎる！

ステンドグラスにはあまり興味がなかったけど
ここのは素晴らしい！

写真に上手に撮れません

南側

天気が良いと明るい

聖母マリアのベール

ボケてる・・

説明板

日本語なし

受胎告知の時にマリアが身に着けていたもの
らしいです。

柱の聖母

感動して手が震えて・・

もっといっぱい撮ればよかったと後悔

階段がある　　塔に上がれる？

ガイドブックには有料と書いてあったけど
払わなくていい感じ

目がまわったので途中で休憩がてらパチリ　

フライング・バットレスが並ぶ

ガーゴイル？

犬に見えますが・・
かわいかったので撮ってみました

グリーンマン？

塔から降りて再び外周を南側へ

ヴィエールを弾くろば

南側

南側　修復中

南扉口　修復中

南扉口　右側　タンパン　

南扉口　右側　右下

南扉口　右側　左下

南扉口　中央　

南扉口　中央　

タンバン　最後の審判　中央にキリスト　
　　　　　右に副音書記者ヨハネ　左に聖母マリア　

リンテル　キリストの真下にいる大天使ミカエルが死　　　　　者の魂を天秤ではかる　
　　　　　ミカエルの右に地獄の入口である怪物の口　　　　　に向かう人々　左に天国に向かう人々

南扉口　中央　キリスト像　
ライオンとマムシを踏みつけているらしい　

南扉口　中央　右下

南扉口　中央　左下　

右から　ペテロ・アンデレ・ピリポ・トマス・マタイ

ペテロは天国の鍵を持つ

南扉口　左側　

東側

バットレスやフライング・バットレスが
重厚な感じ

美術館?

北扉口　上部

北扉口　下部

北扉口　右側　

タンパン　ソロモンの裁き　寝藁の上のヨブ

北扉口　右側　右下

北扉口　右側　左下

北扉口　中央　全体

北扉口　中央　
幼い娘マリアを抱く聖女アンナ

北扉口　中央　右下
一番右がシモン・ペトロ
右から二人目が洗礼者ヨハネ

北扉口　中央　左下
左から二人目がアブラハム
息子を生贄に捧げるところを左上の天使に止められているらしい

北扉口　左側　タンバン

北扉口　左側　右下

北扉口　左側　左下

北から西へ

時計

北塔

クリプト（聖母マリアに捧げられた地下聖堂）
の案内所　　おみやげも売ってます

今日は2時からだから少し前に集まれ・・
って感じに言われる　　ガイドブックと違うなぁ・・
ガイドがいないと入れないらしい

2時前に再び行くと2枚の日本語の案内文をくれる
料金はいらないそう・・ラッキー！

案内所の近く(南東側）の扉の鍵をガイドらしき人
が開けるのでついていく
20人ほどいたが日本人は私だけ。。

[以下案内文参照]

聖クレメント聖堂

12世紀の壁画

左から
聖ジル・名称不明の司教・聖ペトロ・聖ヤコブ
聖ニコラオ・教皇聖クレメント

もともと薄いのにボケてて見えない・・

聖マルチノ聖堂

1967年に大聖堂建立時の柱像や太陽時計を持つ
天使像を外気による損傷を防ぐために移したらしい

東側にある内陣回廊の内のひとつ

暗いです
フラッシュしたら鮮やかに見えたのでびっくり

像の由来等は記載なし

このあたりは特に暗い
フラッシュしてようやく見える

東側にある内陣回廊の内のひとつ

フラッシュ届かなかった・・

東側にある内陣回廊の内のひとつ

ここも暗い・・

地下聖母聖堂前

暗い中に整然と並ぶ椅子がなんだか
威厳があります

地下の黒い聖母子像

フランス革命時焼き払われたが、1885年に修復され
1975〜76年に初期の姿に戻された・・らしい

思っていたより小さい

「背景のアーモンド型デザインのゴブランつづれ織り部分にマッチして栄光のうちに包まれた聖母」
とあるけど・・？　
あんまり合ってない気がします・・

あまり時間がなくてじっくり見れなかった
でも感動！！

なにかわからないけど
綺麗です

壁・天井にも模様が・・
渋いです

クリプトの集合時間まで時間があったので
乗ってみた。
６ユーロ　　ちょっと高い気がします

３０分ぐらいで大聖堂の周りを1周する
石畳を爆走し狭いカーブも急ターン

酔いました・・・

車上から

案内らしきテープが流れているが
日本語なし

王妃ベルトの階段　16世紀

ハーフ・ティンバー（化粧木組み）の壁
奥のペケ印の家

サン・ピエール教会（たぶん）

聖堂内は暗くてなかなかいい写真が撮れませんでした
フラッシュしまくるのも気がひけるし

奇跡の一枚　　たぶん南側
　　
いい感じ

ラビリント（迷路）の中心部
剥がれちゃった感じ

ここに立つと足から伝わるものでふらふらしそう
になる
気とかパワースポットとかチャクラとか信じてなかったけど　もしかしてこれが？？
パイプオルガンが鳴るとますますアップ！

共鳴しやすい場所ってことですよね・・・たぶん

西正面入って右手にホタテ貝様のもの発見

サンティアゴ・デ・コンポステーラ？

この旅行記へのコメント （4）

• deracineさん 2013/09/22 01:07:22

  人像円柱の詳細を調べて見ました（もし判明していたらすみません）

  こんにちは、シャルトルの類似記事から来ました
  
  同じ2009年にシャルトルに行かれたのですね
  私達夫婦はステンドグラスの方に興味があったので彫刻はそれほど詳しくは見ませんでした
  
  記事を拝見して同様の私の経験を思い出しました・・・いろいろ美しいステンドグラスの写真を撮ったのですが描かれている内容がさっぱり分からない・・・ストレスがたまりますね
  
  そこで帰国後いろいろネットで調べて何とかブログを仕上げることができました
  
  もしまだ疑問点が解決しておられないようでしたら以下のサイトに人像円柱の詳細が書かれています（フランスのサイトです）
  
  http://cathedrale-chartres.fr/　　のトップページの Portails から入リ、北、西、南の3つのポルタイユから選びます
  
  次にそれぞれ3つある　Baie (Bay) をクリックし　Embrasement droite あるいは Embrasement gauche を選ぶ。　すると各像の説明が示されます
  
  例として西正面の右側の Baie の場合　　右側・・・左より順にマタイ、王、女王
  左側・・・王、ローランド？ルイ7世？　　　となります
  
  なおこれ以外、像の由来や意味などは西洋史や聖書に疎いので分かりません原文はフランス語で、私のつたないフランス語能力では翻訳できませんでした（一応渡仏前に勉強して資格も取ったのですがさび付いています）
  
  では失礼しました！　

  rikucocoさん からの返信 2013/09/23 14:44:11

  ありがとうございます(^o^)

  deracineさん　はじめまして(^.^)
  
  シャルトル大聖堂の人像円柱のフランスのサイトを詳しく教えていただき、ありがとうございます。
  こんなサイトがあるとは知りませんでした。フランス語なので私にはちょっとハードルが高いですが・・・写真が綺麗なので見てるだけでも楽しくなりますね。
  
  実は『シャルトル大聖堂　ゴシック美術への誘い』馬杉宗夫著　八坂書房
  という本を買いました。本文はもちろんですが、最後に各扉口の説明やステンドグラスの主題が載っています。
  まだ全部読めていないのですが、これを参考に修正を・・・と思っているうちに時が経ち現在に至ってしまっています。そのうちに取り掛かれたらいいなぁというレベルです。すみません(>_<)
  
  ステンドグラス綺麗でしたね(^.^)　他の大聖堂を見ると余計にシャルトルの素晴らしさを思い出します。ステンドグラスもじっくり見たいので、また行きたいと思っています。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
  rikucoco
  
  
  
  
  

• antoni_gaudiさん 2009/12/06 01:47:02

  感動して手が震えて・・　　・・・・気持ち解ります。私もそうなんです。(;^_^A

  rikucocoさん　訪問ありがとございます。
  
  シャルトル見させていただきました。
  自分では、見れなかった箇所が多く、
  こんなだったんだな〜・・・という感じです。
  
  コメントが詳しく書かれてていること、そして、
  なによりも無事に行かれたこと、嬉しく思います。(^^)
  
  
  アミアンの完成　楽しみにしてます。(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ
  
  antoni_gaudi

  rikucocoさん からの返信 2009/12/08 21:41:37

  写真って難しいですね

  antoni_gaudiさん　ありがとうございます。
  
  色々教えていただきとても心強かったです。
  でも活かせなかった事もあって・・
  アミアンでまた説明します・・
  
  改めてまとめてみると内陣の写真がないとか
  肝心な所の写真がボケてるとか
  お恥ずかしい限りです。
  
  
  アミアンもどうなるか分かりませんが
  頑張ってみます。
  
  rikucoco