宇部ビエンナーレ’０９野外彫刻展

2009/10/16 - 2009/10/16

　２００９年（平成２１年）１０月１６日（金）、宇部市常盤（ときわ）公園で開催されている

「第２３回ＵＢＥビエンナーレ’０９」現代日本彫刻展に行ってきました。

　「ビエンナーレ」とは、イタリア語で「隔年」「１年置き」という意味で、もともとは「ヴェネチア・ビエンナーレ」が元祖と言われています。

　では、私と一緒に野外彫刻展を見て回りましょう。


　ときわ公園へのアクセス・マップ
http://tokiwa.ube.ac/000c_information.html　

　
　紙面の都合で、すべの作品を紹介できなかったこと、お詫びします。

エリア 宇部・小野田(山口)

• 交通手段: 自家用車

　野外彫刻展のほぼ全景。

　上の写真の、反対側から撮りました。

　野外彫刻展示エリアは、ときわ湖を見下ろす丘の上
にあります。
　ときわ湖の向こうに見える建物は、
「　宇部ときわ湖畔　ユースホステル　」です。


　では、この写真から見える作品を紹介します。

　１）五つ柱の音

　２）キリンの工事現場

　３）風任せ

　４）大地にて

　５）block

　６）円弧すべり

　ときわ湖の、夕方の風景。
　

左の黄緑色のが「　常盤橋（ときわばし）」

　　夕方のごはんのようです。

飼育員の方が、ごはんをやっておられるので、白鳥・黒鳥・カモなどが集まってきています。

　カッタ君の子孫かな？

　カッタ君は今から１年前、平成２０年７月１６日公園を訪れた人が、「ペリカン島」で死んでいるのを発見されました。前日まで元気だった、ということですから不慮の事故でしょうか？

　カッタ君は、１９８５年７月日本初の人工ふ化によって誕生しました。

　カッタ君の名前の由来は、両親がインド生まれだったことから、故郷の「カルカッタ」にちなんで付けられた名前です。
　「カッタ君」は、みんなの心の中に生きていますよ。

　もっと、詳しく知りたい方は、下記のＨＰをどうぞ。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%83%E3%82%BF%E3%81%8F%E3%82%93

　時計台・噴水池から、「常盤橋」を望む。

　大　賞　（宇部市賞）となった、ヨム・サンウク氏の作品です。

　「　島根県立石見美術館賞　」となった、

「　帰ってきた　」

　中ほどの作品「　帰ってきた　」


左のオレンジ色の作品は、「　蟻の城　」です。

宇部の野外彫刻のシンボルとなっています。１９６２年作品

　｢　優秀賞　」となった、

　　「　台地の日月　」

他に、この写真から見える作品。

　右後方、「　歩行視のためのオブジェ　」

　左後方、「　ＡＮＯＴＨＥＲ　ＶＩＳＩＯＮ　」

　作品名

「　歩行視のためのオブジェ　」

　左側　作品名

｢ ＡＮＯＴＨＥＲ　　ＶＩＳＩＯＮ　」

　アナザー・ヴィジョン

　この作品の原点は「能登半島沖地震」にあると、作者は書かれています。

　「　毎日新聞社賞　」　Block (ブロック）

　「緑と花と彫刻の博物館賞」を受賞された、

フィリース・ベーカー・ハモンド氏の作品です。

　「　宇部興産株式会社賞　」

　Gravitation (英語で引力を意味する言葉）


　：グラヴィテーション

public protective room

パブリック・プロテクティーブ・ルーム


　日本語に訳せば「　公共避難所　」

　「　円弧すべり　」

　作品名　：「　大地にて　」

　作品名

　「　ＲＡＤＩＡＴＩＯＮ　」　ラディエイション

直訳したら、放射線・放射能でしょうか？


　オバマ・アメリカ大統領が、ノーベル平和賞を受賞したことに、世論（よろん）の賛否はあるにしても、

「核のない世界」を提唱したことは、大いに意義あることだと思います。

　「　山口県立美術館賞　」となった、


「　キリンの工事現場　」

　｢　おいでませ　山口宇部市　」へ


　空の便ならば「　山口宇部空港　」がたいへん便利ですよ。

この旅行記へのコメント （2）

• mom_momさん 2009/10/20 11:28:12

  アートの森ですね。

  こんちわー、キャンモアさん(^0^)／
  
  なかなか面白そうなオブジェが並んでいますね〜
  大賞のオブジェは、まるで綱引きをしているようで面白い。
  
  私は、歩行視のためのオブジェなんかが面白くて好きです。
  円弧すべりなんて、目が変になりそうだけど、おもしろ〜い！
  
  外国の街を歩くと、こういったオブジェをよく目にしますよね。
  日本では、公園で見るぐらいかな．．．
  もっと、道幅があって、緑豊かな街づくりがされていれば、こういったオブジェを歩道に置くと、見て歩くのも楽しいかも♪
  
  芸術の秋を楽しまねば！
  
  また、遊びに来ますね〜
  
  mom_mom
  

  キャンモアさん からの返信 2009/10/20 18:53:01

  RE: アートの森ですね。

  mom_momさん、ブログに訪問ありがとうございます。
  
  　お元気ですか？
  　旅行記に紹介しようと意気込んで撮影しましたが、
  どの作品をどのような順番で乗せようか？とレイアウトに
  苦労しました。
  
  > こんちわー、キャンモアさん(^0^)／
  >
  > なかなか面白そうなオブジェが並んでいますね〜
  > 大賞のオブジェは、まるで綱引きをしているようで面白い。
  >
  > 私は、歩行視のためのオブジェなんかが面白くて好きです。
  > 円弧すべりなんて、目が変になりそうだけど、おもしろ〜い！
  >
  
  　そうですね、「歩行視のためのオブジェ」、「円弧すべり」は
  私も大きく写真に撮りましたよ。
  私の他のお気に入りは、「Gravitation」引力とか重力の意味
  ですが、大きな石をたった３点で支えていますね。
  　いずれにしても、見る人の主観（好き嫌い）によるものが
  大きいですから、評価がむつかしいですね。
  
  > 外国の街を歩くと、こういったオブジェをよく目にしますよね。
  > 日本では、公園で見るぐらいかな．．．
  > もっと、道幅があって、緑豊かな街づくりがされていれば、こういったオブジェを歩道に置くと、見て歩くのも楽しいかも♪
  
  　宇部市は現在では、「彫刻の街」でもあるんですよ。
  約１８０作品もの彫刻が、市街にあります。
  
  「うべ市街地　彫刻ウォーキング・マップ」を参考に、
  一番多いのが「真締川（まじめがわ）」沿いですね。
  
  　市役所前の、「常盤通り」「平和通り（シンボルロード）」にもたくさん並んでいますよ。
  宇部全日空ホテル（建物のモデルは、帝国ホテル）前の、
  「ロンド」・・笛とサキソフォンかな？の演奏を子猫が聴いていますよ。
  国道１９０号線の「呼吸するとき一傾」は、アポロ宇宙船にみえます。
  
  　「うべ市街地　彫刻ウォーキング・マップ」は、ＵＢＥビエンナーレ事務局にご連絡されたら、
  郵送してもらえると思います。
  住所：宇部市野中三丁目４−２９
  〒７５５−００２５
  TEL:[phone]
  FAX:[phone]
  
  > 芸術の秋を楽しまねば！
  >
  > また、遊びに来ますね〜
  >
  > mom_mom
  >
  
  キャンモアもmom_momのブログに遊びに行きますね。
  
  　では、・・・。