ボリビア旅行記(ブログ) 一覧に戻る
恐怖のウユニ一人旅からラパスに戻ってきたら友達と合流です。翌日はチチカカ湖に向けて出発するはずが…友達と合流したところで、一番ホテルの南雲さんから大事件が知らされました。明日は3年に一度の大きな選挙の日で全ての交通機関が止まり、お店も閉り何もできないとのことでした。そこで、明日の午後チチカカ湖方面に抜けるのは無理なので、今日行くか、明後日にするかの選択になりました。友達は今朝きたばかりで、全くボリビアを見ずにペルーにいくのも残念なので、明日は徒歩で街歩きをすることにして、一番ホテルに2泊お世話になることにしました。

ボリビア・ペルー14日間の旅③~ラパス編~

2いいね!

2008/08/03 - 2008/08/19

1045位(同エリア1316件中)

0

23

nuki

nukiさん

恐怖のウユニ一人旅からラパスに戻ってきたら友達と合流です。翌日はチチカカ湖に向けて出発するはずが…友達と合流したところで、一番ホテルの南雲さんから大事件が知らされました。明日は3年に一度の大きな選挙の日で全ての交通機関が止まり、お店も閉り何もできないとのことでした。そこで、明日の午後チチカカ湖方面に抜けるのは無理なので、今日行くか、明後日にするかの選択になりました。友達は今朝きたばかりで、全くボリビアを見ずにペルーにいくのも残念なので、明日は徒歩で街歩きをすることにして、一番ホテルに2泊お世話になることにしました。

同行者
友人
一人あたり費用
25万円 - 30万円
  • 今日しかお店や乗り物が必要な観光はできないということで早足でムリリョ広場方面にミクロで向かう。宿の前をミクロ(乗り合いバス)が通るので、番号を教えてもらったので簡単にバスターミナルや繁華街に行けます。速度を落とす程度なので、乗り降りはちょっと大変です。まずはサンフランシスコ寺院へ。丁寧に案内してもらうも、スペイン語だったためわからず。

    今日しかお店や乗り物が必要な観光はできないということで早足でムリリョ広場方面にミクロで向かう。宿の前をミクロ(乗り合いバス)が通るので、番号を教えてもらったので簡単にバスターミナルや繁華街に行けます。速度を落とす程度なので、乗り降りはちょっと大変です。まずはサンフランシスコ寺院へ。丁寧に案内してもらうも、スペイン語だったためわからず。

  • ムリリョ広場・サガルナガ通りを歩き、ちょっとしたお土産を買うと、街の様子をみようと日本語解説つきの市内観光バスに乗って街を一周。ミラドールキリキリででの途中下車休憩では街の景色がよく見えます。本当にすり鉢のような地形に建物がびっしりです。

    ムリリョ広場・サガルナガ通りを歩き、ちょっとしたお土産を買うと、街の様子をみようと日本語解説つきの市内観光バスに乗って街を一周。ミラドールキリキリででの途中下車休憩では街の景色がよく見えます。本当にすり鉢のような地形に建物がびっしりです。

  • これが日本語解説つき観光バス。チケットはホテルで買いました。出発より早く行かないと二階の席は人気でとられてしまいます。セントロ地区を先に回って、その後南地区を回って月の谷まで行ってきました。<br />南地区コースはセントロと違って、高級住宅街を通ったり、また別世界でおもしろいですが、時間がない私たちとしては月の谷に行くよりは、市場をぶらぶらしたりするほうが有意義だったかなあなんて思いました。友達は疲れていたのか、バスでよく寝ていました…。

    これが日本語解説つき観光バス。チケットはホテルで買いました。出発より早く行かないと二階の席は人気でとられてしまいます。セントロ地区を先に回って、その後南地区を回って月の谷まで行ってきました。
    南地区コースはセントロと違って、高級住宅街を通ったり、また別世界でおもしろいですが、時間がない私たちとしては月の谷に行くよりは、市場をぶらぶらしたりするほうが有意義だったかなあなんて思いました。友達は疲れていたのか、バスでよく寝ていました…。

  • 観光バスツアーが終わると再びサガルナガ方面へ向かい、ソラタでかわいい帽子など購入。<br />その後ライカで夕食。ボリビアのじゃがいもはどうも凍ったじゃがいものようで口にあいません。<br />大通りはミクロがいろいろなところに止まるので、自分の乗る番号をみつけて乗るのはなかなか大変、ルートと番号もわかっていて、タクシーより安全そうなのでミクロを使いました。

    観光バスツアーが終わると再びサガルナガ方面へ向かい、ソラタでかわいい帽子など購入。
    その後ライカで夕食。ボリビアのじゃがいもはどうも凍ったじゃがいものようで口にあいません。
    大通りはミクロがいろいろなところに止まるので、自分の乗る番号をみつけて乗るのはなかなか大変、ルートと番号もわかっていて、タクシーより安全そうなのでミクロを使いました。

  • よく朝びっくりすることに、あんなに朝からたくさんはしっていたミクロが一台も通りません。タクシーも自家用車も走っていません。許可車以外、今日は車の運転も禁止のようです。日本語版の書類には(日系人が多いので)前日の夜からお酒を売ることの禁止など、時間ごとの規制や注意が書かれた紙がでていました。<br />これも選挙の日に酒を飲んで酔っ払って行けないということがないようにという配慮のようです。<br />

    よく朝びっくりすることに、あんなに朝からたくさんはしっていたミクロが一台も通りません。タクシーも自家用車も走っていません。許可車以外、今日は車の運転も禁止のようです。日本語版の書類には(日系人が多いので)前日の夜からお酒を売ることの禁止など、時間ごとの規制や注意が書かれた紙がでていました。
    これも選挙の日に酒を飲んで酔っ払って行けないということがないようにという配慮のようです。

  • 選挙は国民の義務のため、お店はお休み、交通機関は全てとめて(国内線も電車、バス全て)全員選挙に行かねばなりません。遊びに行ったりしないように?マイカー使用も禁止です。<br />一番ホテルのお母さんとお姉さんが選挙に行くというので連れて行ってもらいました。ひろみさん(弟さん)は抽選で選挙管理委員の仕事が当たったたらしく、一日会場で選挙の仕事になります。一日仕事をしたということになり、雇用者は、翌日代休をとらせなければならないそうです。ひろみさんは選挙用事の説明をしています。<br />大統領と市長に「SI」(YES)か「NO」の二択。シンプルです。

    選挙は国民の義務のため、お店はお休み、交通機関は全てとめて(国内線も電車、バス全て)全員選挙に行かねばなりません。遊びに行ったりしないように?マイカー使用も禁止です。
    一番ホテルのお母さんとお姉さんが選挙に行くというので連れて行ってもらいました。ひろみさん(弟さん)は抽選で選挙管理委員の仕事が当たったたらしく、一日会場で選挙の仕事になります。一日仕事をしたということになり、雇用者は、翌日代休をとらせなければならないそうです。ひろみさんは選挙用事の説明をしています。
    大統領と市長に「SI」(YES)か「NO」の二択。シンプルです。

  • 名前を確認して投票用紙をもらうと、教室の中に一人で入り、記入した後箱に入れます。

    名前を確認して投票用紙をもらうと、教室の中に一人で入り、記入した後箱に入れます。

  • その後、投票が終えたことがわかるようになかなか消えなそうなインクを指につけます。違う投票所に行って誰かに成りすまして、投票することがないようにだそうです。選挙管理委員は地域から選出しているので、みんな顔見知りのようで他の地域にはいけなそうでしたが。これで、投票を終えた人かどうかが人目でわかります。

    その後、投票が終えたことがわかるようになかなか消えなそうなインクを指につけます。違う投票所に行って誰かに成りすまして、投票することがないようにだそうです。選挙管理委員は地域から選出しているので、みんな顔見知りのようで他の地域にはいけなそうでしたが。これで、投票を終えた人かどうかが人目でわかります。

  • そのご、投票を終えたという証明書をもらいます。これが重要で、これがないと銀行の使用・ガソリンやいくつかの決められた必要そうなものの購入などができないそうです。こんな決まりがあると選挙の投票率はどのくらいですか?と聞いたところそれでも60〜70%くらいだったと思います。(正確な数字は忘れてしまいました。)銀行もガソリンもつかわないからといって選挙に行かないお年寄りがけっこういるそうです。

    そのご、投票を終えたという証明書をもらいます。これが重要で、これがないと銀行の使用・ガソリンやいくつかの決められた必要そうなものの購入などができないそうです。こんな決まりがあると選挙の投票率はどのくらいですか?と聞いたところそれでも60〜70%くらいだったと思います。(正確な数字は忘れてしまいました。)銀行もガソリンもつかわないからといって選挙に行かないお年寄りがけっこういるそうです。

  • 選挙会場は近くの高校でした。一人ずつ教室に入って、記入し、証明書も書くので時間がかかります。

    選挙会場は近くの高校でした。一人ずつ教室に入って、記入し、証明書も書くので時間がかかります。

  • 選挙の開票作業を4時から見せてくれるとのことで、夕方選挙会場に戻ってくることにして徒歩でいけるところを歩いてまわります。<br />教会に人が集まっていたので、入ってみると日曜日のミサのようなものをやっていました。賛美歌の伴奏がギターで歌もなんだか南米ぽく、最後の隣人と抱き合うところも大げさな感じでとても温かいミサでした。みんな優しく言葉の通じない私たちも仲間に入れてくれました。

    選挙の開票作業を4時から見せてくれるとのことで、夕方選挙会場に戻ってくることにして徒歩でいけるところを歩いてまわります。
    教会に人が集まっていたので、入ってみると日曜日のミサのようなものをやっていました。賛美歌の伴奏がギターで歌もなんだか南米ぽく、最後の隣人と抱き合うところも大げさな感じでとても温かいミサでした。みんな優しく言葉の通じない私たちも仲間に入れてくれました。

  • しばし歩いていると、ちょっとしたお店は開き始めました。キオスクのようなこのお店、ボリビアのインディヘナの女性はみつあみ・バリュームスカートのこの組み合わせが定番のようです。

    しばし歩いていると、ちょっとしたお店は開き始めました。キオスクのようなこのお店、ボリビアのインディヘナの女性はみつあみ・バリュームスカートのこの組み合わせが定番のようです。

  • 昼時になると選挙会場の前の広場などで屋台がでていました。人も集まっていて、お祭りのようです。

    昼時になると選挙会場の前の広場などで屋台がでていました。人も集まっていて、お祭りのようです。

  • じゃがいもとはつを焼いたようなもの。衛生的とはいえませんが、においにつられて食べるとおいしい!!

    じゃがいもとはつを焼いたようなもの。衛生的とはいえませんが、においにつられて食べるとおいしい!!

  • 腸詰めのような肉やら煮込み料理いろいろお店が出ていて食べるものには困りません。

    腸詰めのような肉やら煮込み料理いろいろお店が出ていて食べるものには困りません。

  • 街では車が通らないのをいいことに子どもたちが遊び放題。

    街では車が通らないのをいいことに子どもたちが遊び放題。

  • 上へ上へ登って一番ホテルの南雲さんに教えてもらった展望台を目指します。ここでいいのかわからないけど、6402mのイリマニ山がとく見えました。

    上へ上へ登って一番ホテルの南雲さんに教えてもらった展望台を目指します。ここでいいのかわからないけど、6402mのイリマニ山がとく見えました。

  • 途中手作りシャーベットの店を発見。氷を入れて一生懸命まわして作っていました。じっと見ていると、食べるよう勧められ、心配でしたが食べてみると普通のシャーベットでお腹も壊しませんでした。

    途中手作りシャーベットの店を発見。氷を入れて一生懸命まわして作っていました。じっと見ていると、食べるよう勧められ、心配でしたが食べてみると普通のシャーベットでお腹も壊しませんでした。

  • 選挙会場までの道に迷い、遅れてしまい開票作業は終わってしまいました。一枚ずつみんなに見せ、黒板に「YES」「NO」に記しを書いていくようです。しるしは日本の正マークのようなものを□に斜線を引いて5と数えるそうです。

    選挙会場までの道に迷い、遅れてしまい開票作業は終わってしまいました。一枚ずつみんなに見せ、黒板に「YES」「NO」に記しを書いていくようです。しるしは日本の正マークのようなものを□に斜線を引いて5と数えるそうです。

  • 選挙管理委員のおじさんの息子さん日本に留学しているとかで、携帯で通話することに。地球の裏側の人とお話できました。日本語で会話しているのを聞いて、おじさんもうれしそうでした。通話料が高そうでちょっと心配です。ボリビアでは日本は発展していろいろな電化製品やいい車など作っているので尊敬されているそうです。日系人の南雲さん一家に助けてもらい、選挙会場や選挙の様子を見せていただき、本当に感謝しています。

    選挙管理委員のおじさんの息子さん日本に留学しているとかで、携帯で通話することに。地球の裏側の人とお話できました。日本語で会話しているのを聞いて、おじさんもうれしそうでした。通話料が高そうでちょっと心配です。ボリビアでは日本は発展していろいろな電化製品やいい車など作っているので尊敬されているそうです。日系人の南雲さん一家に助けてもらい、選挙会場や選挙の様子を見せていただき、本当に感謝しています。

  • 選挙の投票結果は厳重に箱に入れられ、銃を持った軍の人?に管理され、運搬する車が来るのを待ちます。<br />銃を持っていますが、みんなにこにこしていていい人たちです。私たち(同じ宿だったNHK南米支局の人やら全員で4人)が珍しそうに見に来ているので「日本の選挙あどうなんだ?」と聞くので、選挙の投票所のブースの絵を描くと、納得してくれました。

    選挙の投票結果は厳重に箱に入れられ、銃を持った軍の人?に管理され、運搬する車が来るのを待ちます。
    銃を持っていますが、みんなにこにこしていていい人たちです。私たち(同じ宿だったNHK南米支局の人やら全員で4人)が珍しそうに見に来ているので「日本の選挙あどうなんだ?」と聞くので、選挙の投票所のブースの絵を描くと、納得してくれました。

  • NHKの人は最後まで見ているとのことでしたが、私たちはお姉さんとひろみさんと夕飯を食べに行きました。おすすめの店はオシャレなカフェのようなところですが、ボリュームのある食事をだしてくれます。どれもおいしいです。お肉がたっぷりでお腹いっぱい。

    NHKの人は最後まで見ているとのことでしたが、私たちはお姉さんとひろみさんと夕飯を食べに行きました。おすすめの店はオシャレなカフェのようなところですが、ボリュームのある食事をだしてくれます。どれもおいしいです。お肉がたっぷりでお腹いっぱい。

  • そのご、近くのアイスクリーム店に行き大盛りのパフェまで食べました。<br />宿に戻ると、ムリリョ広場で大統領が信任されたお祝いで花火などが上がってお祭り騒ぎだから、NHKの人たちが見に行くと言って誘ってくれましたが、一日歩きすぎでへとへとだったので残念ながら遠慮しました。

    そのご、近くのアイスクリーム店に行き大盛りのパフェまで食べました。
    宿に戻ると、ムリリョ広場で大統領が信任されたお祝いで花火などが上がってお祭り騒ぎだから、NHKの人たちが見に行くと言って誘ってくれましたが、一日歩きすぎでへとへとだったので残念ながら遠慮しました。

この旅行記のタグ

2いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ボリビアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ボリビア最安 903円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ボリビアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP