福州で沖縄エイサー　先生は福州大学の学生さん

2009/09/12 - 2009/09/12

２００９年０９月１２日（土）、

福州大学で沖縄エイサーの演舞があるという話を聞き出かけてきました。

この情報を教えてくれた亜才の伊藤隊長（写真）、
何がそうさせるのか、エイサーをマスターしようと必死に踊られていました・・・

この旅行記は
１．集合編
２．準備及び参加者紹介編
３．実技編

３編から構成されています。　

５００年以上も前の「李朝実録」（１４７９年）に那覇の記録として登場する“エイサー”は、沖縄の旧盆に各地で行われる先祖の供養をする行事です。

エリア 福州(中国)

１．集合編

待ち合わせ時間は１０：００

家族３人、少し早めに着いたのですが誰もいませんでした。

集合場所は福州市大学城にある

福州大学新区学生公寓　バス停付近

最初は学生多数の演舞が見れる企画だと思っていたので、

“校門に迎えの人がいるかも”

そう思い家族と共に３０分ぐらい学校内をうろうろ。


しかし、

誰とも会わないので
学生のリーダーの人に電話。

すると、

「外国語学部の建物で会いましょう。」

目的地についてみると

日本語を話す女性がいて、他の参加者が来るまで２階のベンチで休むことにしましょうという話になりました。


◆エイサーの先生　１/３　※当日の先生は３人

陳さんは
泉州出身の日本語学科４年生。

３年次に日本語能力試験１級に合格し、
現在は論文と就職に向けての準備中。

学校のことをいろいろと教えてくださってありがとうございました。

外国語学部の学術交流の紹介

２００５年から

毎年１，２名の日本語学科の学生が

長崎大学に留学しているようです。

１０：５０　全員集合

“わぁ〜中国時間だ〜（苦笑）”

２．準備及び参加者紹介編

まず最初に向かった先は３階の事務室

太鼓が置いてある部屋でした。

用具の確認です。

ここで参加者の紹介で〜す。

◆３人の男性は
今回、会社の特務で（たぶん　驚）
エイサーの演舞習得に臨む
亜才のエリート社員さん（きっと　笑）


◆エイサーの先生　２/３　右女性
踊りの師匠、中心となった

日本語学科４年生の蔡さん

当日はいろいろと教えて頂きありがとうございました。

◆エイサー経験者

お二人は、この日の為に沖縄から来られ・・・いいえ、福州で仕事をされている沖縄出身の美女

◆エイサーの先生　３/３
福州大学の学生・修さん

日本語上手でしたよ。



以上にて主な参加者の紹介終了〜

さて、

まずはビデオを見ながら

エイサーがどんな踊りなのか

みんなで確認することにしました。

真剣に見る参加者

脚の動きに特徴があるような・・・


沖縄エイサー紹介サイト
http://www.okinawabbtv.com/culture/eisa/index.htm


エイサーは、

沖縄の旧盆に各地で行われる先祖の霊を供養する行事であり、

無病息災・家内安全を祈願して、各家庭や地域を回ります。

ふと横を見ると

夏田さん（中央）が不思議な行動を・・・

夏田さん、

故郷の沖縄を紹介する為に飴を持参し、

参加者の皆さんに配っていたのでした。


ご馳走様でした〜。

２．実技編

先生となった福州大学の学生さん３人による模範演舞

約１年ぶりの踊りだったようですが、
とてもお上手でした。

「う〜ん、すごい！」

まずは太鼓なしで練習

皆さんテンポよく

伊藤隊長（中央）の

華麗なステップ

「すごい、すぎる〜」

↑参加者の心の中のつぶやき（笑）

練習は何回も何回も続きました。

今回、

何気なく参加した

“エイサー企画”でしたが、

地元の学生さんが

その昔、福州から沖縄に移住した

御先祖さんを供養する

なぜか、そんな思いが

伝わってきた感じがしました。


“御先祖さんを大切にしなければ・・・”


福の海、

福州と沖縄の関係をもっと研究し、

機会をみつけ沖縄にも行ってみたくなりました。


当日は午前中だけの参加で一足先に退席させて頂きましたが、声をかけて頂きありがとうございました。


伊藤隊長、ニフェーデービル！（沖縄方言　ありがとう）

↑参考　沖縄のことば（ウチナーグチ）
http://www.hamajima.co.jp/okinawa-kotoba/