オーストラリア旅行記(ブログ) 一覧に戻る

世界遺産旅行記番外編【世界遺産登録基準・オセアニア編】

1いいね!

1979/01 - 2008/12

12745位(同エリア15589件中)

0

0

漣

漣さん

世界遺産には登録に際し、10の基準が存在します。
その内6つが文化、4つが自然の基準です。

ここでは各遺産が登録時に満たしていた基準がどのような解釈をされたかを考察するコーナーです。

各遺産の登録概要はユネスコのHPに記載されているものを自分なりに和訳してみたものです。

【2010/9】
新規登録遺産の内、フェニックス諸島とビキニ環礁を掲載。
【2010/10】
オーストラリアの囚人収容施設群を掲載。
【2011/07/2】
新規物件のニンガルーコーストを追加しました。

そのほかの地域

【ヨーロッパ編】
http://4travel.jp/traveler/classical_city/album/10443317/
【アジア編】
http://4travel.jp/traveler/classical_city/album/10442973/
【アフリカ編】
http://4travel.jp/traveler/classical_city/album/10435786/
【北米編】
http://4travel.jp/traveler/classical_city/album/10428955/
【中南米編】
http://4travel.jp/traveler/classical_city/album/10428945/

【ソロモン諸島】

東レンネル

 《9》太平洋西部における種の移動と進化の足がかりとなった東レンネルは島の生物地理学に科学的重要性を持つ場所である。
   頻繁に起こる嵐による強力な気候的影響により東レンネルは科学研究の紛れもない自然の研究所となっている。

【ニュージーランド】

テ・ワヒポウナム

 《7》テ・ワヒポウナムはニュージーランドで最も高い山岳・最長の氷河・最も高い森林・野趣溢れる河川や峡谷・起伏に富んだ海岸線・最深のフィヨルドと湖を有している。
   温帯雨林と高山植物群落はこれらの重要な生態系の顕著な例となっている。

 《8》テ・ワヒポウナムはゴンドワナ大陸の古代の動植物相を現代まで残すものであり、またニュージーランド南部の大地形成・動植物相の分布・海洋段丘の更新世の氷河期・間氷期の豊富な証拠を内包するものである。

 《9》太平洋プレートとインド・オーストラリアプレートの境界線のアルパイン断層は地上にある世界の主要なプレートの境界で3つしかないものの1つである。
   ここでは地殻運動以外にプレートの境界での初期の火山作用も影響している。
   太平洋プレートがインド・オーストラリアプレートに乗り上げたことによる隆起によりフィヨルドランドの勇壮な海岸線とアルパイン断層に沿ったサザン・アルプス山脈の急峻な断崖が造り上げられた。
   淡水・温帯雨林・高山の生態系は幅広い地形の種類や気候変動・高山の勾配に顕著に表れている。
   進行中の生物学的過程の顕著な例としては温帯雨林の拡大や氷河の後退後の植物遷移・浜堤のクロノシークエンス(年代別の生態系の変化)・沖積平野での植物遷移・氷河湖における植生の発達・超塩基性土壌での生態系の分化・淡水の生息域の拡大と縮小・高山帯の生態系の多様性・複数の属に通有の高山植物の固有性があり、進行中の進化過程の顕著な例としては分離したキウイの個体群の分化がある。

 《10》テ・ワヒポウナムにはタカヘを含む絶滅が危惧される動物種の個体群が生存している。

トンガリロ国公園

 《6》トンガリロ国立公園の中心部に位置する山岳群はマオリの人々にとって大きな文化的・宗教的重要性を有しており、マオリの人々の共同体と自然環境との根本的な精神的繋がりの強い象徴となっている。

 《7》トンガリロ国立公園の主要な火山峰はこの島の顕著な風景の特徴を有している。

 《9》トンガリロ国立公園の火山群は火山の特徴の全てを有しており、関連する植物群落の生物学的遷移は格別の学術的重要性を有している。

ニュージーランドの亜南極諸島

 《9》ニュージーランドの亜南極諸島は種の移動の1つの型や多様性・創発的進化を遂げた固有性を示し、島の生態学の変遷の型の研究に良好な資料を提供している。

 《10》ニュージーランドの亜南極諸島は高水準な生物多様性・群落の密集度や鳥類・植物・脊椎動物の固有性において際立っており、特に固有のアホウドリ・ウ・陸鳥や巨大草本はこの島々に特有のものである。

【オーストラリア】

カカドゥ国立公園

 《1》カカドゥ国立公園はアーネムランドの断崖沿いに古いもので18000年前に遡る重要な芸術様式を持つ先住民の人々の岩絵が集中して描かれており、そこに残る1000あまりの考古遺跡はその古代文化の所産や特性・先住民の文化や芸術において顕著である。
 
 《6》カカドゥ国立公園には先住民の人々にとって偉大な宗教的重要性を持つ多くの聖地が存在している。

 《7》カカドゥ国立公園は国際的に重要な広大な湿地帯や壮観な層崖・離層を有している。

 《9》カカドゥ国立公園の沿岸河川や氾濫原はオーストラリア北部の海洋基準での変化の生態学的影響を例証している。
   また現在に残る景観における広大な規模の進化過程の研究に特別な資料を提供している。
   公園内の考古遺跡や岩絵は自然環境と人類の相互作用の顕著な例となっており、かつてのオーストラリア北部の環境やその環境との人類の相互作用の際立った証拠を有している。

 《10》カカドゥ国立公園はオーストラリア北部の広大な地域の典型であるがこの地域のほぼ全ての河川系や主要な地形・生息域全てを併せ持っており、他の地域には見られない独特なものとなっている。
   オーストラリア北部の地域における公園の役割や規模・生物の多様性へのヨーロッパの人々の入植の影響は他に比べて少なかった為、多くの重要な種や生息域を保護する結果となった。

補足 文化遺産の明確な登録基準は不明。報告書から適当と思われる文を抜き出したものである。

ウィランドラ湖群地方

 《3》ウィランドラ湖群地方において人類45000〜60000年前から定住していたことが考古学的に裏付けされていることはオーストラリア大陸の人類の進化の研究において画期的事件とされる。

 《8》ウィランドラ湖群地方で見られる更新世に遡る幾つもの化石化した湖の跡や砂地からは大型有袋類の化石が良好な状態で幾つも発見されている。

補足 明確な適応理由は不明。概略の文を適当と思われるように組み合わせたものである。

ロード・ハウ諸島

 《7》《10》ロード・ハウ諸島は火山活動によって発生した海洋島の顕著な例であり、動植物の特有の群落を有し、海鳥達に無類の繁殖地を提供し、傑出した自然美を有する特徴・地形・地域を内包し、希少種や絶滅危惧種の生物の生息地となっている。

タスマニア原生地域

 《3》《4》更新世の考古遺跡群は氷河期の人類社会の証拠を示しており、ヨーロッパの人々の入植により大幅に変わってしまった景観内の完新世の先住民遺跡は先住民の海岸沿いの地域への順応の独特な記録を示している。

 《6》ジャズ洞窟に描かれたような更新世の岩絵は氷河期の人類社会の研究に重要な文化的重要性を有している。

 《7》タスマニア原生地域は地質・氷河に関わる事象や様々な気候・先住民の定住による要因が重なり合って高度な原生地域の特性で知られる傑出した景観を生み出している。
   高木のユーカリ林は山火事で調整されたことによりオーストラリアに残る最後の大規模な温帯雨林が広がることとなった。
   その他の特徴としては壮観な海岸線や独特なカルスト地形が含まれる。

 《8》タスマニア原生地域の岩石構造・氷河堆積物・周氷河作用の過程・氷河カルスト地形は地球の進化史の主要段階の貴重な記録を示しており、ニュージーランドやパタゴニアと強い類似性が見られる原始の遺存動植物相群は南方のゴンドワナ超大陸の存在と後の分裂の生きた証拠となっている。

 《9》タスマニア原生地域の地形学的・自然科学的過程は他の影響を受けていない様々な環境で起こり、人類の活動の影響が及んだ他地域に対する基準点となっている。
   火事が起こらなかったことによる荒地から雨林への生態学的遷移は顕著な重要性を有する重要な過程である。

 《10》タスマニア原生地域はその多くが固有の数多くの希少種・絶滅危惧種の重要な生息地である。

補足 《4》の明確な適応理由は不明。オーストラリア政府は文化遺産の基準《3》《5》《6》で推薦した
   が《3》《4》《6》での登録となっている。

オーストラリアのゴンドワナ大陸の熱帯雨林

 《8》オーストラリア中東部の多雨林保護区はゴンドワナ大陸の分裂以降のオーストラリアの植物相の進化の記録を有している。

 《9》オーストラリア中東部の多雨林保護区は楯状火山のカルデラ周辺に顕著な地質学的特徴が示されている。

 《10》オーストラリア中東部の多雨林保護区には数多くの植物を含む希少種・絶滅危惧種が生息している。

ウルル・カタ・ジュタ国立公園

 《5》ウルル・カタ・ジュタ国立公園の文化的景観は過酷な乾燥した環境の急迫した状況に何百万年にも渡る間に見事に人類が順応していった顕著な例証であるが、そこに住む伝統保持者の慣習に基づく現在の管理体制への変化によりその完全性は失われようとしている。

 《6》ウルルとカタ・ジュタの劇的な様相を見せる一枚岩は世界でも最古の人類社会の1つの伝統的信仰形態の完全な要素を形成している。

 《7》ウルル(エアーズロック)の規模の巨大さやオルガ岩群の光沢のあるドームの集積は風景の雄大さを誇る景観を生み出しており、先住民の活動がさらに興味深い文化的一面を加味している。
 
 《9》ウルルの一枚岩とカタ・ジュタは構造変化と地形学的過程の傑出した例である。

クイーンズランドの湿潤熱帯地域

 《7》クイーンズランドの湿潤熱帯地域は遥か遠くまで広がる森林の展望や野趣溢れる河川・滝・起伏に富んだ渓谷・海岸の風景に際立った至上の風景美を有しており、グレート・バリア・リーフとの陸上の植生連続体を呈している。

 《8》クイーンズランドの湿潤熱帯地域は特にゴンドワナ大陸に関連した地球の進化の主要段階の様々な生きた記録を内包している。
   
 《9》この地域では最も固有性の高い湿潤熱帯地域は他の雨林との相互作用と隔離された状況下での進化の型の重要な眼識を見せている。
 
 《10》これらの湿潤熱帯林は何百もの固有種を伴う現在まで残る大規模な動植物相を有している。

シャーク湾

 《7》シャーク湾は世界最大の海草藻場を有し、シェルビーチやビッグラグーン・ズイトドープクリフの様な二次的特徴がこの地域にさらなる風趣を添えている。

 《8》ハメリンプールのストロマイトライトは最古の生物の形態の1つを表す特別な科学的重要性を有し、これら「生きた化石」の研究に標準的な場所とされている。

 《9》シャーク湾は特にその広大な海草藻場での水文学や2つの植物区と沖合いの島のレフュジアとの移行点の独特な体系により世界有数の海岸地域の1つとなっている。

 《10》シャーク湾にはIUCNのレッドリストに登録された絶滅が危惧される5種の哺乳類とジュゴン・ザトウクジラの2種の海洋哺乳類が生息しており、豊かな鳥類相・爬虫類相・魚類相・海洋植物相を有している。
   また、シャーク湾における個体群の回復によりザトウクジラの回遊の主要な準備地域として再び知られるようになった。

フレーザー島

 《7》フレーザー島は長期間人の手が入っていない色彩豊かな砂の断崖が各所に点在する海浜を有しており、内陸部には砂上に育った堂々とした高木雨林が残り、世界の高位置にある淡水の砂丘湖の半分を占めている。

 《9》フレーザー島は砂を媒体とした沿岸の海洋移行・海浜と潟の堆積・砂丘形成・ポドゾル化等の土壌発達・雨林の遷移等の生物学的順応・酸性の水質に順応したカエルの様な生物学的進化の進行中の地質学的・生物学的過程の顕著な例である。

オーストラリアの哺乳類化石地域

 《8》リヴァーズリには世界の他地域から隔離された特殊な大陸での哺乳類の進化史を物語る第三紀中期から後期にかけての哺乳類の化石の集積が見られる。
   ナラコートのヴィクトリア化石洞はこの170000年に及ぶ陸生脊椎動物の顕著な記録を保存している。

 《9》リヴァーズリはオーストラリア一で世界でも豊かな場所の1つに数えられる漸新世〜中新世〜鮮新世〜更新世と移行していった時代の哺乳類の記録である。
   ヴィクトリア化石洞は気候変動と人類のオーストラリアの哺乳類への影響に際立った、2つの氷期に跨る動物相の変動を例証している。

ハード島とマクドナルド諸島

 《8》《9》ハード島とマクドナルド諸島は亜南極の島々で唯一火山活動が確認されるものであり、沿岸や深海での進行中の地形学的過程や氷河力学の例証となっており、外来種が全くいない亜南極帯の動植物相を呈している。

マッコーリー島

 《7》《8》マッコーリー島は海上に海洋地殻が露出する特有の例であり、海洋底拡大説の地質学的証拠の独特な例を呈している。
     また、太平洋プレートとオーストラリア・インドプレートの境界が活断層を伴って露出しており、進行中の地殻運動が露見する場所である。

ブルー・マウンテン地域

 《9》オ−ストラリアのユーカリの植物性機能はゴンドワナ大陸からの分離後の順応と進化において顕著で普遍的な価値を有すると認められ、ブルー・マウンテン地域では湿潤地域・乾燥地域の硬葉植物林や灌木地帯の荒野から成る広大で均整の取れたユーカリの生息域や局所的な沼沢地・湿地・草原を有している。
   また、全世界の13パーセントに当たる90種、分類上の4群全てのユーカリが生息している。
   
 《10》ブルー・マウンテン地域は種の固有性が高く114の固有種が発見されており、120種のオーストラリアの希少種・絶滅危惧種の植物が生息している。
   また、ウォレミア属・マイクロストロボス属・アクロフィラム属といった局部に限定される複数の進化論上の依存種を育んでいる。

パヌルル国立公園

 《7》パヌルル国立公園はその傑出した自然美で国際的に認められる地であり、バングル・バングルを形成する縞模様のある蜂の巣型をした様々な円錐型の砂岩群はオーストラリアの景勝地の中でも世界的に知られ、同公園の象徴となっている。
   その劇的な様相を呈する浸食を受けた構造はその規模・範囲・雄大さ・形状の多様性において世界に並ぶものはなく、雨による印象的な色彩の変化を含む季節ごとの傑出した様々な様相を見せる。
   その砂岩峰の入り組んだ迷宮はビロウヤシが立ち並ぶ、歪曲し狭小で両側が切り立った渓谷によって価値が高められている。
   季節ごとに出来る滝や水溜りによって削られるこれらや250mの高さにまでなる断崖はエキドナチャズム・フロッグホール・ピカニニー・カテドラルゴージ等の様相を喚起させる名称を冠した観光客を引き付ける名勝を生み出している。

 《8》パヌルル国立公園はバングル・バングルの形成過程に顕著で普遍的な価値が認められるものである。
   バングル・バングルは世界の砂岩で形成される円錐カルストの最も顕著な例であり、地質学・生物学・浸食・気候現象の複数の相互作用により誕生し、独特な様相を呈している。
   パヌルル国立公園の砂岩カルストは砂岩での円錐カルスト形成の過程を明白に示すとして科学的な重要性を有している。
   バングル・バングルはまた、古代の永続的な沈降作用を受けた景観内のサバンナ気候下での地
   形発達における分離・風化・浸食の地形学的過程の傑出した度合いを見せる証拠である。

王立展示館とカールトン庭園

 《2》現存する主要な産業博覧会場である王立展示館とカールトン庭園は19〜20世紀の万国博覧会運動の世界的影響を反映している。
   この運動は技術の革新と変化を披露し、知識と思想の交流を通した産業化と国際貿易の急速な拡大を促した。

シドニーのオペラハウス

 《1》シドニーのオペラハウスは20世紀の一大建築作品であり、美しい海景に慎重に配された優れた都市彫刻であり世界的に有名な象徴的建造物である、建築形態・構造設計における創造性の多様な要素を表している。

オーストラリアの囚人収容施設群

 《4》オーストラリアの囚人施設群は18〜19世紀の主要な欧州国家における因習的な強制労働と国家的な刑務所制度を大英帝国の広大な植民地計画の一面を形成する国外追放と強制労働の制度へと変容させた顕著な事例を構成している。
   それらは新領土の発展により創出された多くの物質的必要性に適った流刑植民地の創造の多様性を例証しており、抑止力としての厳罰から男女子供の強制労働、労働と訓練を通した囚人の更生まで多くの主事を有した刑務所制度の証拠である。

 《6》18〜20世紀における大国家による犯罪者・非行者・政治犯の植民地への搬送は人類史上、特に刑法・政治・植民の点で重要な側面である。
   オーストラリアの囚人収容施設群はこの歴史の特に完璧な例であり関連する象徴的価値は近現代の欧州社会の間での議論に由来している。
   それらはアボリジニーの人々へ損害を与えた植民地の占有や最終的に囚人を居住者とする社会的一体化へ向けた強制労働と社会的更生に付随した刑罰と搬送の弁証法を通した欧州起源の植民人口創出の過程における活発な段階を例証している。

ニンガルーコースト

 《7》本資産の景観と海景はほぼ現在まで残る、その大規模な海洋・沿岸・陸地の環境による総体を築き上げている。
   豊富で色彩に富む水面下の風景は乾燥した荒涼の陸地と完全かつ壮観な対照を描き出している。
   本資産は他の魚類や海洋哺乳類の重要な集合を伴った希少かつ大規模なジンベイザメの集合を支えている。
   多数の珊瑚の放卵や特定の季節の養分の湧昇が起こるニンガルーコーストにおける集合は約300〜500のジンベイザメが索餌の為に集まり生産性が最高潮に達し、記録された中でも世界最大の集合が作り上げられる。

 《10》ジンベイザメの極めて顕著な集合に加え、ニンガルーリーフは300種以上の珊瑚、700種を上回る礁魚、概算で650種ほどの軟体動物、600種もの甲殻類、1000種を超える藻類を育んでいる。
   155種もの海綿動物や25の棘皮動物の新種といった高い数値がこの地の重要性に加味している。
   熱帯と温帯の水域の移行帯に位置するニンガルーコーストは毎年沿岸に10000もの営巣地を築くウミガメの極めて稀な多様性を育んでいる。

【パプアニューギニア】

クックの初期農業遺跡

 《3》クック遺跡の初期農業の広範な証拠はその地域の初期人類の文化を反映する、土地開拓の類型の稀な証拠として考慮できる。

 《4》クックは考古遺物が7000年から、事によると10000年の長期間に及ぶ農業慣習における独立した農業の発展・変化を示唆する世界でも数少ない地域の1つである。

【バヌアツ】

ロイマタ酋長の所領

 《3》ロイマタ酋長の所領は前任者からその権威を受継ぐ酋長のやり方、特に400年間守られてきたロイマタの住居・埋葬所の使用における禁忌がいかほどのものかを反映する継続する文化的景観であり、この地の景観や風習を構成し続けている。

 《5》ロイマタ酋長の所領はロイマタに関連する3つの要所の有形の遺跡に反映される、時を越えた大洋州の人々と環境との関係及び大洋州の酋長制度を代表する景観の顕著な例であり、彼の社会改革の精神的・倫理的伝承により示されるものである。

 《6》ロイマタ酋長の所領は、その景観に証明される力の源として、人々が彼らの生活に触れることによる霊感として、現在のバヌアツにおいても多くの人々にとって生き続けるものである。

【マーシャル諸島】

ビキニ環礁

 《4》ビキニ環礁は核実験の地として顕著な例であり、多くの軍事遺構と特徴的な陸海の景観要素を有している。
   そこは冷戦の幕開けの実体的な証拠であり益々強力となっていく核兵器の発展競争の証拠を有している。
   ヒロシマやナガサキの爆弾を思い起こさせるビキニ環礁は人類が核時代へと突入していこうとしていた事を立証している。
   そこはまた人類移動と公衆衛生学の問題におけるビキニ及びマーシャル諸島の住民への核実験の影響の重大性の証拠をも有している。

 《6》ビキニ環礁の核実験跡地及び冷戦を特徴付ける軍事力の段階的拡大により一般的に関連する思想と信条は国際的重要性を有している。
   これらの出来事は核武装解除を提唱する国際的運動の増大化を促し、20世紀後半を特徴付ける「核時代」に関連した多くの心象・力強い象徴を誕生させた。

【キリバス】

フェニックス諸島保護区

 《7》海洋性の原始地域であるフェニックス諸島保護区は植民とは隔絶された過酷な地であり、環礁と近海において人類活動の影響が僅少であった事で傑出している。
   フェニックス諸島保護区は自然優位の広大な原始地域である非常に広域に及ぶ保護区で、人は時たま訪れるのみである。
   フェニックス諸島保護区は国際的重要性を有する自然現象を有する、前後の広大な深海平原を伴う完全な海山群を含むことが特徴的である。
   必要不可欠な原始環境である顕著な水中の透明性や世界でも見る事が稀な量を誇る魅力的な水生動物(カンムリブダイ、メガネモチノウオ、クロハギ、ブダイ、ハタ、サメ、ウミガメ、イルカ、オニイトマキエイ、シャコガイなど)の大群の壮観さ、遠隔地の環礁での海鳥の大規模集中の光景を伴う美的に顕著な珊瑚礁の特徴(シャコガイや珊瑚の群生地など)によりフェニックス諸島保護区は地球規模での重要性を有する優れた自然美を表す万華鏡の如き天然の「海洋風景」となっている。

 《9》豊かな生物相を有し多くの遊動性・移動性・遠洋性の陸海の種の繁殖地として知られ、これら孤立した中央海洋環礁に関連する高度な生物多様性と固有性が観測されたことで知られるフェニックス諸島保護区は地球の海洋の生態系や動植物種の群集の進化・発達における進行中の生態学的・生物学的過程に顕著な貢献を成している。

この旅行記のタグ

1いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

オーストラリアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
オーストラリア最安 305円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

オーストラリアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP