桜はもう見飽きました（昌原＆鎮海軍港祭）

2009/04/03 - 2009/04/05

再び行ってきました、韓国最大の桜祭り、鎮海軍港祭。

2007年の旅行記はこちら。
http://4travel.jp/traveler/sajita/album/10137539/

このときの鎮海が朝早すぎで心残りだったので、次回はゆっくり見ようと機会を狙っていたのです。

3月末は仕事が忙しいから、後半の週末に船を取ってみたものの、今年は桜の開花が早い。３月末には福岡で満開になり、散ってしまうんじゃないかとやきもきしながらも、出発。

結果、大当たり♪桜吹雪の舞う、満開の桜と出会えました。

鎮海にはホテルがないし、釜山からの道は週末大渋滞すると聞いてたので、宿は昌原にとってみました。




今回の旅行記の詳細版は裏庭で。
http://harubou.web.fc2.com/200904jinhae/index.htm
FC2が見れないときは、裏庭の奥座敷へどうぞ。
http://www28.tok2.com/home/haruboukogane/200904jinhae/index.htm

エリア その他の都市(韓国)

• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 船

８時30分のビートル始発で釜山入りしたあと、地下鉄で釜田駅に移動。
無事にチケットGETできました。

13時を逃すと釜田発の次の列車は18時なので気持ち焦ったけど、結果的に余裕だった。

高速バスで行っても良いけど、やっぱり鉄道の旅が好き★ミ

午後2時半、ほぼ時刻表どおりに昌原駅に到着

途中、線路沿いに何度もきれいな桜並木があった。

駅舎。

写真を撮り終わるまで、駅員さんが黙ってドアを開けて待っててくれました。

駅は昌原の中心部からかなり離れてるので、市内バスで向かいます

バスはほどなく来たものの・・・この先が長かった！！昌原市の市内バス検索サイトが分かりづらいのと、駅の観光案内所で昌原市の地図をもらうのを忘れたこともあって、今どこを走ってるのか、目的地まで後どれくらいなのか全然わからず、ドキドキしました。

山道みたいな場所を通ったり、市場を通ったり、延々と広い道を進んでショッピングセンターとか競輪場とかの前を通って、約30分かけて昌原ホテル前のバス停に到着。

今夜の宿です。おぉ〜〜〜、なかなか良い感じ♪

昌原ホテルは扱ってるサイトが少なくて、ホテルの公式サイトから直接予約しました。

さて、荷物を置いたら、早速散策してみましょう

これが、なかなかの桜並木！ 昌原ってあまり知られてないけど、ここの桜もすごいです。
左も、右も、見える限り、ず〜〜〜〜〜っと桜。

お天気もよくて、テンションもあがる♪

歩くことしばし・・・愛しのEーマート♪

でも、なんかこのあたり、人が少ないなぁ

ロッテ百貨店

セール中・・・なんだけど、ここも人通りはイマイチ

と、少し歩いたところで市場発見！

ここだったらにぎやかかな？中に入ってみることに。

花冷えで、温かいものが食べたいなぁと思いながら２階に上がってみたら、食堂街がありました♪

ここのスンドゥブがすごく美味しかった！！日本人観光客向けに味を調整してくれたのか、程よいピリ辛加減で、アサリの出汁も効いてたし、中に入ってた卵も絶妙の半熟。スンドゥブに卵が入ってるのは初めて食べたんだけど、辛味がマイルドになって、絶品！！いつかまた昌原にくることがあったら、リピしたいほどの美味しさでした。

お店のアジュンマも親切で、明日は鎮海に行くと言ったら「明日は土曜日だから人が多いよ」と心配してくれました。

さて、２日目。
昌原から鎮海までは、路線バスが通ってます。

752番バスに乗って、15分ほどで、鎮海の入り口に到着〜。でも、ぐるっと市内を回るバスだったので、ここからが遠かった。

士官学校の門の前を通ったりして、鎮海の市内バスターミナルに到着。いよいよ、リベンジ開始！

まずは、士官学校に向かいます

勝手がわからず、最初は周りをみながらドキドキして進入。中へは徒歩で自由に入れます。

戦艦！

観光客が集まってる。家族連れが多くて、みんな楽しそうです。
まわりには、電気自動車とか、無料の飲料水コーナーとか、関係ないブースも色々。

この日見学できる船は２隻。せっかくなので、もちろん乗船します♪

中の機械も撮り放題

近くには保安のための係員がいて、怖い顔はしてるけど質問したらなんでも答えてくれます。

近くにいた人が、船のスペックとかいろいろ質問してて、詳しく教えてくれてました（意味が分からないのが残念）

記念撮影♪

制服の貸し出しとか、救命胴衣の貸し出しもあって、大賑わいでした。

ロープの結び方講習とかもありました。

軍艦のある場所から、さらに奥に行くと亀甲船があります。車で行く人がほとんどで躊躇したけど、歩いていく人も見えたので、行ってみることにしました。

しばらく行くと、人がずらっと並んでる。うわぁ、みんな亀甲船に並んでるのかなぁ

戦々恐々としながら近づくと、白バイが曲芸走行してました。

たいした内容じゃなかったけど、みんな釘付け。
おかげで、亀甲船には思ったほど人が並んでませんでした。

乗船制限してるけど、そんなに待たなかった

乗るときに、頭をぶつけないように係員が声をかけてくれます。日本語で「頭注意してください」と言われました。

中はこんな感じ。
トイレとか、大砲とか、細部まで再現されてておもしろかった。

歩いて桜祭りのメイン会場に向かいます

２年前に来たときは、朝早すぎで寂しい感じだったけど、今日はにぎやか〜。


ここからしばらく行くと、できたばかりのゴンドラが。
昨日、スンドゥブを食べた店で、これに乗ると良いよって薦められたなぁ。

でも、ものすごい人、人、人。乗り場の外までずらっと並んでるし、ゴンドラの中もすし詰めなのが見えたので、断念しちゃいました。

鎮海駅〜。

ここに案内所がでてて、地図をもらったけど、日本語版はありませんでした。

余佐川に到着。ここも人が多い！
歩くのも大変なほど。

２年前は桜だけだったのが、菜の花も咲いてます。
権姉上のところで写真見たときはゴージャスでいいなぁと思ったけど、実際に足を運ぶと、過剰演出の感も。

お約束★

テレビカメラも来てた

少し先まで行くと、下に降りれる場所がありました。

川の真ん中から撮影〜

このとき川に落ちちゃって、通りがかりの人から「チャバッタ」と笑われました(^_^;

上流に行くにつれ、桜の木が小さく、人も少なくなってきた

川はまだまだ先まで続いてるけど、ここらで一休みしましょう

ちょうど公園があって、中に入っていく人たちが見えたので、ついていくことに。

それなりに広い公園みたい
でも、あんまり見所はないみたいだけど・・・。

と思ってたら、池のそばのベンチに看板があった。

ドラマ「オンエアー」のロケ地らしい。ＢＳで放送中だから、そのうちここのシーンが出てきたら「おぉ」って思うのかな。


後日談・・・ドラマ「オンエアー」は最後まで見たけど、結局この公園のシーンはわかりませんでした。BSではカットされてたのかなぁ。

さて、そろそろホテルに戻りましょう。

ホテルに戻って、チェックアウトして、市外バス乗り場へ。

今日は釜山泊です。

チケットGET。沙上まで行きます。W3,500なり〜

釜山に向かう道すがら、反対車線はそこそこ車が多いけど、プサン行きは空いてて渋滞知らず。

ターミナルを出発して50分、無事に釜山の西部バスターミナルに到着しました。

桜の時期の週末、鎮海からプサンまで大渋滞になることもあるらしいから、昌原に宿泊して正解だったみたいです。


でも・・・・釜山から鎮海への延々と続く桜並木も、捨てがたいんだよなぁ〜

この旅行記へのコメント （6）

• Longchampさん 2015/03/02 01:36:15

  ４月鎮海軍港祭に行こうと思います。

  さじたろーさんへ
  
  初めまして！昌原＆鎮海軍港祭を拝見させていただきました。
  ４月４〜６日鎮海軍港祭（時間があれば慶州）に行く計画をしました。釜山から日帰りでは面白くないので昌原に一泊する予定です。
  
  行きは鉄道で、帰りはバスと考えていたのでとても参考になりました。
  ありがとうございました。
  
  鎮海の桜の見所は、鎮海駅のとなり慶和駅以外はほとんど徒歩で行けるのですね！３０万本を超えると言われる鎮海、とても楽しみです。
  
  後は、天気とさくらの満開の時期が合うのを祈るのみです。
  
  
  　　　　　　　　　　　　　　　Longchamp

  さじたろーさん からの返信 2015/03/08 23:50:25

  RE: ４月鎮海軍港祭に行こうと思います。

  Longchampさん、はじめまして！
  
  旅行記を見てくださってありがとうございます！
  
  鎮海軍港祭に行かれるのですね、慶州もですか、いいですね！
  満開の時期に合うようお祈りしていますね＾＾
  
  2009年の旅行記なので現在は変わっていることも多いと思いますが、Longchampさんの旅の参考になれば嬉しいです。
  
  > 鎮海の桜の見所は、鎮海駅のとなり慶和駅以外はほとんど徒歩で行けるのですね！３０万本を超えると言われる鎮海、とても楽しみです。
  
  歩いて行けることは行けるのですが、士官学校の中が広くて、上り坂を10分ほど歩くのが大変でしたよ〜〜〜。
  
  旅行記からは省略してますが、帰りの士官学校から鎮海市内へは臨時のシャトルバス（有料か無料かは失念しました）に乗りました。
  
  その時の詳細です。よろしければ参考にしてくださいね。
  http://harubou.web.fc2.com/200904jinhae/5.htm
  
  満開の桜は見ごたえありましたよ！
  Longchampさんの旅行が素晴らしいものになるよう、お祈りしていますね＾＾

  Longchampさん からの返信 2015/04/09 00:55:46

  RE: RE: ４月鎮海軍港祭に行こうと思います。

  さじたろーさんへ
  
  こんばんは！４月の４日５日に鎮海軍港祭行って来ました！
  
  本当に３０万本のさくらは凄かったです。
  今年は週末がちょうど満開の時期を重なり、後は天気だけ！
  と思っていたら週末は鎮海も日本も曇り・雨予想。
  
  悲しかったのですが、土砂降りの雨の中での花見となってしまいました。
  天気が悪かったので、３日の予定を２日に短縮、慶州には行けませんでした
  
  いつか必ずリベンジで晴れた日に鎮海軍港祭に行くと心に誓いました！
  
  今回はさじたろーさんの旅行記を参考させていただきまして
  本当にありがとうございました。
  
  旅行記アップしました！さじたろーさんの旅行記のまんまのところが
  有りますがお許し下さい。
  
  これからもよろしくお願いします。
  
  https://ssl.4travel.jp/tcs/t/editalbum/edit/10997883/
  
  
  　　　　　　　　　　　　　　 Longchamp 　　

  さじたろーさん からの返信 2015/04/10 19:39:12

  RE: RE: RE: ４月鎮海軍港祭に行こうと思います。

  Longchampさん
  
  こんばんは！おかえりなさいませ！
  旅行記拝見しましたよ！
  満開だけど土砂降り、、、、残念でしたね
  
  でも、写真がとても素敵で、、、
  最近は釜山に行っていないので、とても懐かしかったです。
  
  こちらこそ、これからもよろしくお願いしますね＾＾
  
  　さじ

• 権天使さん 2009/04/07 09:16:20

  余佐川！

  そうかぁー
  
  下におりてみれば良かったんだ。
  
  来年おりてみよ〜っと。

  さじたろーさん からの返信 2009/04/07 12:33:50

  RE: 余佐川！

  油断して、片足川に落ちたのはナイショです(^^;
  
  通りがかった人から「チャバッタ！」と笑われました。
  
  > そうかぁー
  >
  > 下におりてみれば良かったんだ。
  >
  > 来年おりてみよ〜っと。