【閉店】鈴鹿で ブラジル料理　Plaspa Rest.

2009/01/18 - 2009/01/18

平成２１年１月１８日（日）


今年☆第２弾☆ワールドグルメツアーはブラジル！

たまたまこのお店近くにあるショッピングモールのフリーペーパーに、

“本場の味を守りつつも、日本人向けにアレンジされたブラジル料理をバイキング形式で　なかなか口にできない料理をゆっくり堪能”
“清涼感溢れる店内”
“日本人向けなのは料理だけでなく、座敷席もあるという徹底ぶり”　　そして、ドリンクのクーポン付があったのがきっかけ♪

ブラジル料理は多分☆　お･は･つぅ〜♪

ワールドグルメツアーと言えばモモ先輩だがこの日、はアングラーさんと。


食べログ　http://r.tabelog.com/mie/A2402/A240202/24000817/


２０１０年１月　残念ながらお店がなくなっていたのでタイトルに【閉店】としました。
すっごく残念です。どこかで再開しててくれる事を願って…

エリア 鈴鹿(三重)

• 同行者: 友人
• 交通手段: 自家用車

小雨降る中、到着〜♪

お店の中はほぼ（９６％以上？！）ブラジル？の方。

どぉしよう。。どぉしよう。。。
日本人な私行っても良いの？！場違い？！
と、一抹の不安をよそに…


『でも折角なので行きましょう！』と同行者
アングラーさん（日本人）の言葉で行く事に！

この扉右辺りの笹に見送られながらドアを開けました！


『イラッシャイマセェ〜♪』
　ちょいと☆たどたどしいお店の方の声がぁ…

土日祝は、12:00〜22:00迄 １,４９０円　のバイキング
（火〜金曜は、12:00〜22:00迄 ９８０円だそーです♪）
≪時間制限≫９０分（だったよーです←写真に載ってます）
　※子供さんは、別途料金（←写真に詳細あり）


【ここ注意！】　※飲み物は、別途料金です。


行った日は日曜だったので１,４９０円でした☆

そして、持参したドリンククーポンを見せて
『これ使っていいですか？』って聞くと快諾♪

左記のメニュー の　“ ＢＥＢＩＤＡＳ ”欄が
どうやらドリンクメニューらしく…
それを指差しながら片言で説明が始まる…

コカコーラァ〜　ウーロンチャァ〜　ガラナァ〜
スプライトォ〜　アイスコーヒィ〜　メロンソーダァ〜

ここ迄は私も読めた。ここからが問題。
オレンジジュゥ〜ス　パァッションフルゥ〜ツゥ　グアバ
パイナッポージュゥ〜ス　カジュゥ〜　マンゴォ〜


え”？！　カジュゥう？！これ何ぃぃ？！

『コレハァ〜♪ブラジル ノォ〜 ジュースですぅ〜♪』
っと可愛い笑顔で女性店員さんが教えてくれました☆

バイキングにセットで頼めるメニューの様です☆

こちらもバイキングにセットで頼めるメニューの様です☆








でも、初心者なので(笑)
まず、バイキングのみで今回は♪

こちらがバイキング会場☆

って言っても、案内されたのが狭い場所だったので
すぐに取りに行けます(笑)

右手側がサラダ系　　正面がメインとデザート
（写っていませんが）左手奥に一押し？の
　フェイジョアダ（黒豆と豚肉煮込み）やライスが
　ありました。

なので、あまりたくさんはないと思います…


テレビはブラジル？の音楽番組が映ってました♪

きっきました♪


あのフリーペーパークーポン大活躍☆サービスジュース


左がアングラーさん注文の

　　 ＭＡＲＡＣＵＪÁ　：　パッションフルーツ


右がワタクシが注文した

　　 ＣＡＪÚ　：　ブラジルのジュース

そして♪


　第一弾の食事♪

↑の接写☆


料理の説明書きがなかったので省きます(；´Д`A

さる?号：　ワィのストローやでぇ〜♪



さる?号：　おいしそーだなぁ〜♪












さる?号：　料理も気になるけど☆ジュース先！

さる?号：　早く食べたいなぁ〜〜





では♪いっただっきまーす♪

↑でコロッケみたぃなのがコレ♪

　バナナフライでした(笑)　意外に美味しい♪


あ”。あのジュース…

まず、ＭＡＲＡＣＵＪＡ：　パッションフルーツ　
　　　予想通りのお味☆

そして…　ＣＡＪＵ：ブラジルのジュース
　　　甘〜くてちょっと酸味もあって、何て表現して
　　　いいのかわかりませんがﾌﾙｰﾂｼﾞｭｰｽに近い味？
　　　私やアングラーさんも好きな味でした☆

第２弾☆（ガッツリ系な食事ですんません(笑)）


奥のPizza１種類しかなかったのですが☆
これがメチャうまっ！！！

スパは…。コッテリかと思いきや、味がなぃ…。

鳥の皮のから揚げ…。これはちょぃと臭みあって苦手

そっそして☆

これが♪


フェイジョアダ（黒豆と豚肉煮込み）とライス


フェイジョアダは、お肉もソーセージもいっぱぃ
入ってるのに、お汁自体は意外とサッパリ？
見た目はグロイけど、また食べてみたい！

黒豆じゃなぃフェイジョアダもあったのですが、
お腹いっぱいで食べれませんでしたε-(；-ω-｀A)

第３弾☆（まだ食べててすんません(笑)）

第１弾で持ってきてた、
（←この写真では、一番上にあります）
ジャガイモと牛肉？のコンビーフに似た味のものが
美味しくって♪また乗せました♪

そしたらお店の人が☆このジャガイモはブラジルの
ジャガイモ！って教えてくれました！
これがめっちゃウマイ♪

そして今回は、サラダコーナーのも乗せてみました☆

そーぃやーペルー行った時、この紫みたぃなの食べた
気がする。食べて、思い出した。でもやっぱり…。

うわぁ〜〜。


も〜。同行者はデザートに…。


かなり凍ったライチに、カスタードプリンに、
チョコケーキに、パッションフルーツのケーキ
のはずが…グチャグチャ(笑)

同行者デザート☆パート?







右下は…

でっかぃ目玉焼きの様だけど（同行者(談)）桜桃です！

　だそうです(笑)

ワタクシ…。デザートより食事派なので(≡∇≡)>“

第４弾☆

　さすがにお腹も膨れてきて…　でも食べます(笑)

　お気に入りのPizza♪
　そして、白菜の生って初めて食べました☆
　白菜とパプリカのサラダ。
　ドレッシングは和〜洋までたくさんありましたょ！
　これはゴマドレッシングかけました♪

　そして…

ほぼ毎回持って来ましたコレ…

多分、チーズが入っているみたぃなのですが…


第１弾ではただの空洞…　何だろう？


第３弾で、ちょっとチーズを感じ…


第４弾で☆この写真達…


チーズ感はあるんですが、やっぱり空洞も…

っで今回、油が！！！！！



ちょっと怖くなりましたが（ただでさえメタボ（爆）
）

油は新しいのか臭みもなく、もたれる事はありませんでした☆

実は、これまでお店にたくさんの人が居たので
撮れませんでした☆


そぅ！料理だけでない日本人向け。座敷席(笑)


店内は、ほぼ多国籍と思われる人々だった為か？！
誰も座敷席には座っていませんでした(笑)

店内パート?

左の人、店員さんなんですが☆初めちょっと怖そう
だったんですけど、ブラジルのジャガイモ♪や、その他
色々教えてくれました。（でもなぜだか小声で(笑)）
この方も日本語は片言でした☆
そして、料理保温の為の蒸気で熱くなってたトング
に驚いてたら、さっと取り替えてくれました☆
とっても親切な方でした。

このトラ…　ハンモック？！になぜ？
そして狙ってる？！

あっ。店員さんは消毒殺菌のスプレー持って机を
拭いていました☆店内もお料理もキレーでしたよ！

あ。ワタクシもデザートいただきましょ♪
ってほとんどなくなってました(+ +;) ＰＭ３：００頃

●●
▲
▬ 　　←こんな顔みたぃじゃないですか？(笑)

ライチ、パイナップル、パッションフルーツケーキ
（これうま〜〜い〜〜！そして大人気でした☆）
カスタードプリンココナッツ添え…

っで、デザートじゃなぃんですが、お食事の所に
あった、きな粉みたいな粉…

これを、あの男性店員さんに聞いてみました☆
あのブラジルのジャガイモをすりおろして乾燥させた物！フェイジョアダにかけて食べる！美味しい！っと教えてもらったのですが、さすがにお腹いっぱい。でも食べてみたい♪
って事で乗せてきました！これ、スナック菓子みたぃにちょっと塩気もあって美味しい！！！

とっても楽しくお食事ができました♪


　グラシアス！！！　オブリガーダ！！！

　そしてチャオ〜♪
　（これお店にいたお客さんのお子さんが言ってた）

この旅行記へのコメント （5）

• みつひとさん 2012/10/22 23:39:54

  ブラジル！

  はじめまして
  
  ブラジル料理店、面白かったです！
  でも閉店とはとても残念です。
  僕も以前、岐阜県の大垣市でブラジルスーパーを見つけました。
  
  http://4travel.jp/traveler/claremont/album/10135217/
  
  このレストランと僕の行ったスーパーが店員さんもお客さんも外国人で日本語が片言しか通じないのが共通してます。そして言葉もポルトガル語。
  
  日本人向けに媚びてないのが好印象。
  近くでここまで海外を感じられるのがいいですね。
  
  行きたかった！再オープンしたら教えてください！
  
  みつひと

• Komuさん 2009/01/25 10:26:53

  おもしろそー

  空っちょさん、こんにちは。
  
  ブラジル料理のお店なんて、いいですね。
  自分の周囲ではまだ見つけたことがないです。
  バイキングとかだと、結構、失敗したりが多いのですが、
  しっかり楽しめたみたいですね。
  
  ブラジル人客ばかりって言うのも、
  異国感が楽しめそうで特攻してみたいです。

  空っちょさん からの返信 2009/01/26 08:13:25

  かっちょえぇ！！！

  Komu55さん！！！
  
  急遽な年末年明け☆ヨーロッパの旅！！！　めっちゃカッチョエェ！！！
  
  初めの不安はどこへやらぁ〜？！なんて☆めっちゃかっちょえぇですね！！！
  そして、
  “良く寝て、良く食べて、 街歩きをしっかり楽しんできました”コレ最高！
  
  そしてサンドイッチとビールもどれを見ても美味しそう！！！食べたいぃぃ！
  あのロマンチックな街もステキやしぃぃぃ♪
  大昔フランクフルト行ったんですが、ビールのイメージしか残ってなく…
  ですが、Komu55さんのおかげ様でステキな所だったんだ♪って何だか思えちゃいます♪
  
  そぅそぅ！ほんま☆いっつも思うのが♪本と親孝行なKomu55さん♪ステキです！
  これからも、大事にしてあげて下さいね☆
  
  あ！旅のお供に４トラステッカー♪　いつか実際貼った人と旅先などで出会ってみたぃ♪
  ステッカー憧れるんですが、貼るセンスがなぃワタクシ…。Komu55さんみたぃにカッコ良く貼ってみたいっ☆
  
  まだ見せてもらってなぃのも本と楽しみです！！！また伺いますね〜〜♪
  
  ☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆
  
  
  >おもしろそー
  >ブラジル人客ばかりって言うのも、異国感が楽しめそうで特攻してみたいです。
  
  えぇ響きなタイトル＆うれしいコメントにご投票までありがとうございます♪ウッキウキ⊂((･ω･ ))⊃ｻﾙ
  ほんま楽しかったですよ〜〜♪自宅からそんなに遠くなぃのに、海外旅行を感じられるなんて(笑)
  
  我住む所は工場も多い為か？！外国の方も多くブラジルの方がやっているコンビニ？みたぃなのはポツリポツリあるのですが、
  お料理屋さんを知ったのは☆たまたま見た、地元誌のフリーペーパー(笑)意外な出会いでした(笑)
  なので、Komu55さんもヒョッコリ出会えるかも♪その時は、Komu55さんもヨーロッパ旅行みたぃに飛び込んでみて下さい♪
  きっとKomu55さんにとって良い出会いになると思いますよ♪
  
  旅行記？！グルメ記も☆楽しみにしています！！！
  

• はなかみno王子さん 2009/01/21 23:13:17

  国旗が気になる！

  空っちょさま。
  
  常にフライングでごめんなさい。。。
  未だ！とか、難しい！厳しい！とか
  言われるほど尚更真っ先に訪れたくなります。
  王子の旅のスタイル。。。
  知ってました？
  
  今回の疑問は旗。。。
  左から、ブラジル、日本そして。。。どかな？
  調べました。簡単にわかりました。
  向かって右の旗はペルーの国旗でした！
  
  ペルー料理はありましたか？？
  （すみません、料理にコメント出来なくて）
  
  はなかみno王子。
  

  空っちょさん からの返信 2009/01/22 01:20:52

  ほぼエブリＤａｙ♪Ⓣⓗⓐⓝⓚ｡:.ﾟヽ(｡☉౪ ⊙♥)ﾉﾟ.:｡ﾟ ⓎⓞⓤＢＥＲＲＹマッチョ☆

  王子！！！
  
  まっぢで♪早っ！！！（爆）
  たっ確かに、新雪の深雪をガッツリ歩かれる王子にとっては☆標的(笑)
  さすが王子です！！！
  
  
  > 今回の疑問は旗。。。
  
  ＢＩＮＧＯ！！！おめでとうございます♪ＬＯＶＥペルーです♪
  ほんま王子の努力家な所☆見習わなければ！！！
  
  
  > ペルー料理はありましたか？？
  
  う〜んとぉ〜。多分…（爆）
  ジャガイモは、ブラジル産らしいのですが…
  あの紫のは、ペルーでも食したと思います。なのであったと…（何て曖昧。ダメダメトラベラーなワタクシ（爆）)
  
  
  > （すみません、料理にコメント出来なくて）
  
  全然かましません♪
  
  
  いっつも楽しいコメントほんまありがとうございます！
  
  
  王子の神戸夜景にワタシも乾杯ヽ(*^∇ﾟ)oY☆Yo(ﾟ∇^*)ﾉ ｶﾝﾊﾟｰｲ♪