牛街/北京

2008/07/10 - 2008/07/10

北京の回族の街、牛街を訪れました。

エリア 北京(中国)

タクシーで牛街へ。
目立つ場所に北京オリンピックのボランティアの案内所ができていました。
英語・韓国語対応でした。

中国でも、フードコートをよく見かけます。

超市＝スーパーマーケットです。
そのままですね。

牛街美食街です。

フードコート内は比較的きれいです。

重慶風味、蘭州拉面などと表記されています。
漢字でそれなりに理解できます。

清算はプリペイドカード方式です。

カードの諸注意が記されていました。

トマト玉子炒めのぶっかけ飯です。

小学校の下校時間です。
この日は午前中のみのようでした。

中国で、制服のある学校はあまり知りません。

オリンピックまでに、表通りに面したお店の看板をプラスチックの統一されたものに代える指示が出ているようです。
いろんなところで工事をしていました。

民族の絵です。
民族大団結のスローガンが書かれています。

オリンピックに向けてのボランティアステーションです。

2元超市を書き換えて、2元起市。
もともとは2元均一だったのを、2元よりに変えたのですね。

看板工事中です。

オリンピックまでに表通りの看板を変えなくてはならないようです。

この旅行記へのコメント （5）

• イーハンさん 2008/10/03 21:38:08

  今回も・・・不思議な？？

  私と一週間も違わない北京ですね、昨年も杭州で数日違い・・・面白いことです、0880さんは仕事、私は遊び、スタイルが違う行程でニァミスです、来年はどこでしょうね（笑）私の予定は来年7月には北京→西安→カシュガル方面です。

  nao0880さん からの返信 2008/10/05 06:36:05

  RE: 今回も・・・不思議な？？

  イーハンさん、こんにちは。
  訪問と書き込みありがとうございます。
  
  そうですね、ニアミスが多いですね。
  私の次の予定は来年4月の山東省煙台です。
  たぶん2泊3日程度のちょっとあわただしいものになりそうです。
  ではまた。

  Happyさん からの返信 2009/01/10 16:50:28

  美味しいですよ

  　私は毎度北京へ行く時、よく牛街で食べていました、イスラム料理が大好きですよ。。。。

• 井上＠打浦橋＠上海さん 2008/08/25 08:54:31

  二元超市

  ｎａｏ０８８０さん、どうも。
  
  牛街に行ったんですね。
  私が行ったのは、０６年の１０月２４日のラマダン明けの日でした。
  牛街にお住まいの「牛街」さんに案内してもらいました。
  牛街さんのブログ
  http://4travel.jp/traveler/beijing-niujie/
  
  去年の７月にはその近辺にある爆肚馮というところで
  爆肚を食ってきました。
  
  その時に撮ったのが下記です。
  http://4travel.jp/traveler/dapuqiao/pict/12429336/src.html
  まだ「二元超市」になっていました。

  nao0880さん からの返信 2008/08/25 12:39:59

  RE: 二元超市

  井上＠打浦橋＠上海さん、こんにちは。
  書き込みありがとうございます。
  
  > まだ「二元超市」になっていました。
  本当ですね。価格高騰のために二元起市に変わったのでしょうね。
  
  牛街へは、帰国日の午前中がぽっかりと空き時間になったので行きました。
  食事と散髪をしてきました。
  中国で散髪をすると、前後に丁寧に洗髪をしてくれるのが気持ちいいです。
  髪の毛を鋤いてくれと頼んだのでした。
  
  ではまた。