ニューポート・ビーチ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
当地の新聞(the Orange County Register) に環境自然センター(Environmental Nature Center)の建物とバタフライ・ハウスが完成したと報道されました。  <br /><br />蝶々の家ならAにも面白いかな と云うことで 6月9日に我々だけで調べに行き、11日にAを連れて訪ねました。

Newport Beach ENC

1いいね!

2008/06/09 - 2008/06/11

38位(同エリア42件中)

0

24

サボ10

サボ10さん

当地の新聞(the Orange County Register) に環境自然センター(Environmental Nature Center)の建物とバタフライ・ハウスが完成したと報道されました。  

蝶々の家ならAにも面白いかな と云うことで 6月9日に我々だけで調べに行き、11日にAを連れて訪ねました。

  • ニューポート・ビーチ、海岸から約1キロにある環境保護自然公園。<br /><br />この公園が設立されたのが1972年、我々も訪ねていますが、当時は何も無い公園でした。<br /><br />写真は今年完成した建物、外部(左下)と内部(右側)。

    ニューポート・ビーチ、海岸から約1キロにある環境保護自然公園。

    この公園が設立されたのが1972年、我々も訪ねていますが、当時は何も無い公園でした。

    写真は今年完成した建物、外部(左下)と内部(右側)。

  • 蝶々の家。<br /><br />2001年10月、北カリフォルニア、モントレーのパシフィック・グローブを旅し、モナーク蝶(Monarch butterfly)の避難所と指定されている公園を訪ねたことがあります。  自然の儘で多くの蝶が木にぶら下がっていました。<br /><br />南カリフォルニアにはそのような場所がありません。この蝶の家は大きな金網のドームです。<br /><br />

    蝶々の家。

    2001年10月、北カリフォルニア、モントレーのパシフィック・グローブを旅し、モナーク蝶(Monarch butterfly)の避難所と指定されている公園を訪ねたことがあります。  自然の儘で多くの蝶が木にぶら下がっていました。

    南カリフォルニアにはそのような場所がありません。この蝶の家は大きな金網のドームです。

  • 帝王(Monarch)と名が付けられた蝶。<br /><br />これと全く同じ羽模様の副王(viceroy)と云う名の蝶がいます。  何故、同じ模様なの?<br /><br />モナークは にがくて美味しく無い ので鳥が敬遠して食べない。 バイスロイの方はまずくはないらしいのですが、モナークと同じ羽模様なのでこれも鳥が避けて食べないのだそうです。<br /><br />味を覚えていて食べない鳥も賢いと思いますが、不味い蝶と同じになるなんて バイスロイは本当に賢い蝶なのですね〜。

    帝王(Monarch)と名が付けられた蝶。

    これと全く同じ羽模様の副王(viceroy)と云う名の蝶がいます。  何故、同じ模様なの?

    モナークは にがくて美味しく無い ので鳥が敬遠して食べない。 バイスロイの方はまずくはないらしいのですが、モナークと同じ羽模様なのでこれも鳥が避けて食べないのだそうです。

    味を覚えていて食べない鳥も賢いと思いますが、不味い蝶と同じになるなんて バイスロイは本当に賢い蝶なのですね〜。

  • 看板には「蝶になろうとして忙しいので触らないで下さい」 と書いてあります。<br /><br />蝶の人生?、いや蝶生ですか、複雑で御伽噺のようです。  卵(egg)を植物の葉の裏に生み、それが幼虫(larva)になる。  その幼虫がさなぎ(pupa)になり、さなぎから蝶に変身して出てくるのですからね〜。<br /><br />美しい物語。。。  いや、現実は我家にも蝶が訪ねて来て卵を生み、幼虫になる場合もあるのですが、幼虫が野菜などを食べるので殺してしまいます。 現実は厳しい。

    看板には「蝶になろうとして忙しいので触らないで下さい」 と書いてあります。

    蝶の人生?、いや蝶生ですか、複雑で御伽噺のようです。  卵(egg)を植物の葉の裏に生み、それが幼虫(larva)になる。  その幼虫がさなぎ(pupa)になり、さなぎから蝶に変身して出てくるのですからね〜。

    美しい物語。。。  いや、現実は我家にも蝶が訪ねて来て卵を生み、幼虫になる場合もあるのですが、幼虫が野菜などを食べるので殺してしまいます。 現実は厳しい。

  • 蝶のプーパ(さなぎ)。<br /><br />上が蝶が未だ中にいるさなぎの写真。 さなぎの皮を クリサリス(chrysalis)と云いますが、緑色で<br /> 金色の輪が上の方に付いていて綺麗です。  <br /><br />蝶が飛びたつ前に緑が白くなり透明になるそうです。下が空になったさなぎの白い皮。  

    蝶のプーパ(さなぎ)。

    上が蝶が未だ中にいるさなぎの写真。 さなぎの皮を クリサリス(chrysalis)と云いますが、緑色で
     金色の輪が上の方に付いていて綺麗です。  

    蝶が飛びたつ前に緑が白くなり透明になるそうです。下が空になったさなぎの白い皮。  

  • 英語の fly は 蝿、龍を意味するドラゴンが付く(dragonfly)と トンボ、そしてバターだと butterfly、だと蝶々です。<br /><br />「バタフライのバターって パンにつけるバターと同じですね」<br /><br />そうなんです。  同じと云うか蝶々が黄色く、バターの色をしていたので付けられた名前なんです。  過っては黄色いこの写真のような蝶々が多かったのでしょうね。<br /><br />バターを黄色として使われている英語には バターカップ(buttercup)、きんぽうげ もあります。<br /><br />日本でモンシロチョウと呼ばれるのは英語で キャベツ蝶(Cabbage butterfly)。  幼虫がキャベツを食べるから?  いやいや、キャベツの色に似ているからでしょう。

    英語の fly は 蝿、龍を意味するドラゴンが付く(dragonfly)と トンボ、そしてバターだと butterfly、だと蝶々です。

    「バタフライのバターって パンにつけるバターと同じですね」

    そうなんです。  同じと云うか蝶々が黄色く、バターの色をしていたので付けられた名前なんです。  過っては黄色いこの写真のような蝶々が多かったのでしょうね。

    バターを黄色として使われている英語には バターカップ(buttercup)、きんぽうげ もあります。

    日本でモンシロチョウと呼ばれるのは英語で キャベツ蝶(Cabbage butterfly)。  幼虫がキャベツを食べるから?  いやいや、キャベツの色に似ているからでしょう。

  • モナーク蝶

    モナーク蝶

  • 赤い海軍大将(Red Admiral) と云う名が付けられている蝶。

    赤い海軍大将(Red Admiral) と云う名が付けられている蝶。

  • 公園内にあるのはカリフォルニアの植物(native Californian plants)。  さぼてんもその一つ。

    公園内にあるのはカリフォルニアの植物(native Californian plants)。  さぼてんもその一つ。

  • 野うさぎもいます。  小さくて可愛いいうさぎです。

    野うさぎもいます。  小さくて可愛いいうさぎです。

  • アガベ(Agave)、りゅうぜつらん。

    アガベ(Agave)、りゅうぜつらん。

  • ハミングバード(humming bird)、はちどり です。<br /><br />飛び回り、なかなか写真が撮り難い、多少ボケても仕方が無いでしょう。。。

    ハミングバード(humming bird)、はちどり です。

    飛び回り、なかなか写真が撮り難い、多少ボケても仕方が無いでしょう。。。

  • 我家にもいるトカゲ。<br /><br />我家ではトカゲを リズ(Liz) と呼んでいました。 エリザベス(Elizabeth)のリズ と リザード(Lizard)リズを一緒にした名前。  でも、最近は リズ が多すぎてどれが美女か分からなくなってしまいました。

    我家にもいるトカゲ。

    我家ではトカゲを リズ(Liz) と呼んでいました。 エリザベス(Elizabeth)のリズ と リザード(Lizard)リズを一緒にした名前。  でも、最近は リズ が多すぎてどれが美女か分からなくなってしまいました。

  • カリフォルニアの州の花、ポピー(California Poppy)、はなびしそう。

    カリフォルニアの州の花、ポピー(California Poppy)、はなびしそう。

  • カリフォルニア・ツリー・ポピー(California Tree poppy)。  名前に木が付いていても木ではありません。

    カリフォルニア・ツリー・ポピー(California Tree poppy)。  名前に木が付いていても木ではありません。

  • 次の5枚の写真は公園内に咲いてた花。 名前は分かりません。

    次の5枚の写真は公園内に咲いてた花。 名前は分かりません。

この旅行記のタグ

1いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

アメリカで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
アメリカ最安 288円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

アメリカの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP