１０日間のＧＷ旅行7日目（高雄（カオション））　高雄で独り夜遊び

2008/05/02 - 2008/05/02

１０日間のＧＷ旅行7日目（高雄（カオション））

台中から自強号にて移動。

１泊２日の高雄滞在です。

画像は六合夜市の胡椒餅です。

エリア 高雄(台湾)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: エバー航空

高雄（カオション）駅に到着しました。
台北駅と同様、大きな駅です。

バスターミナルや周りのビルも大きく、駅前は充実しています。

ＭＲＴの駅。
最初はＭＲＴとは気づきませんでしたが、南北線は開通していました。

南へと走る大通りです。
ホテルはそちらの方向にあります。
大荷物で歩いていると、多くのタクシー運転手が営業してきました。

駅前のお店です。
飲食店もたくさんありました。
街のまとまりが台北や台中と比べると、スッキリしている感じで、私にとっては馴染みやすい環境でした。

ホテルは舜商務旅館。
●舜商務旅館　楽天トラベルの現地払い880元也！
（約3080円）
ここも安い！

ホテルに到着！
歩いて５分でした。
バスは泊まったホテルの中で一番キレイ！

やはりシャワーカーテンはありませんでした。
でも清潔感はＯＫ！

部屋はラブホ風。
でもキレイだから良しとします。

冷蔵庫も完備！

ダブルベットなのでゆったりできます。

台中で炎天下を歩いて疲れたので、ビールをグビリっ！
スタンダードの台湾ビールよりもウマーイ！

●台湾ビール　金牌Ｌｉｇｈｔ　34元（約119円）

止まらずもう一本！

●台湾ビール金牌生　35元（約123円）

こちらもウマーイ！

夜市へくりだす前に飯を喰う。
台湾魯肉飯というお店に入ってみる。

焼肉飯と青菜を注文。
ビールも注文したが、交差点の反対側を指された。
そちらの方には７イレブンがあった。
そちらで買って来て持ち込め、ということである。

自由だ。。。

青菜はホワイトボードに「地瓜菜」と「菠菜」とあった。
どちらかを選択するようだ。

私にわかるわけがない。

迷っていると、店長さんらしき人がそれを察して「地瓜菜ニシテオケ！」見たいに指を差して強気でジェスチャー。
素直に従った。

焼肉飯ウマーイ！
地瓜菜はモロヘイヤのネバネバなし的な感じでウマイ！
豚の角煮もうまかった。
しかし、魯肉飯と、焼肉飯と両方あったが、違いがわからない。
焼肉飯はどうみても魯肉飯と思えるのだが。。。
角煮が付いてくると、焼肉飯ということなのか？
よくわかりません。

食べ終わると、「魯肉飯のデカイのも食え！」的に言われた。
屋台での飯も楽しみにしていたので、笑顔で断る。
その後も店長とのやりとりで、「オマエ中国人ミタイナ顔ダナ」と言われる。

こちらも笑いながら目が細いのをアピールし、「謝々！」とやり返す。
気さくな店長さんだった。
男か女かよくわからなかったがおそらく女だろう。


●台湾魯肉飯　焼肉飯　45元（約158円））

●湯青菜（地瓜菜）　30元（約105円）

●キリンビール　38元（約133円）　（プレミアム１番みたいです。）

六合夜市へ到着。
といっても歩いて３分くらい。
歩行者天国なので、ゆっくりじっくり楽しめました。

パパイヤ牛乳のお店。
カラフルなフルーツがいっぱい！

木瓜　＝　パパイヤ
西瓜　＝　スイカ

愛玉屋さんでした。

チャレンジしてみたかったが、今回はパス。

プルン！プルン！
の愛玉です。
レモンのお味。

タコ焼き屋さんもありました。
おっちゃんが焼いていた。
この系列のお店、確か士林夜市にもあったような…。

お好み焼きのような？クレープのような？
それを、西洋人？中東人？
がつくっていました。

クレープ生地のような薄皮に、
へこんだ鉄板で焼いた具を載せてます。

最後は、容器状の袋にスポッ！と入れて完成！
そういうやり方もありだな！と思う。
ウマそー！

胡椒餅のお店。
こちらは食べたかったのでチャレンジしてみました。
行列ができていました。

釜で焼いている間に、せっせとつくっています。
作り置きをしていないことに関心！

ネギをたっぷり包み込みます。

時々焼き加減を見ています。

じっくり待っては、焼き加減を見る。
その繰り返しでした。
５〜１０分くらいはそれが続きました。

おっ！完成なのか？
お兄ちゃんが慎重に見ています。

完成したようです。
インドの「ナン」の釜のようなもので、内壁に張り付けて焼きます。
パンのような出来上がりです。

おたまとトングで、コソゲとります。
熱そうです！

奥の方まで覗いて取っていました。
大変そうでした。

取れました。
かなり熱そうですが、
ウマそーです。

●胡椒餅　35元也！（約123円）

あつあつです。
食べるのが楽しみ！

硬さは、フランスパン程度です。
大きさは肉まんをもう少し丸くした感じ。

割ってみました。
中は胡椒味の豚肉と、たくさんの長ネギです。
めちゃ熱かったですが、ネギがシャキシャキ。
胡椒が効いていてうまかった！

臭豆腐屋発見！
やはり臭い！

食べてみたいとは思うけど、度胸がありませんでした。
今回はパス！

フルーツジュース屋です。
果物が安いってホントにいいな〜。

サングラスを買いました。
特殊な紙を見ると文字が見えました。

199元ならいいかと思い購入しようとしたら

450元とのこと、えっ高いじゃん！

どうも下の段は高いみたいです。
でも５０元まけてもらって、お姐さんも愛想が良かったので購入！

●サングラス　400元也！（約1400円）

お姐さんも気さくに写真に写ってくれました。

肉を串焼きにしているお店。
なんかイロイロな肉があったけど、鶏肉が主であとは何の肉かよくわかりません。

ＴＡＮＴＵＭＩと書いてありました。
よくわからないモノなので、パチリ！
なんか揚げパンのようなものだった記憶。

フルーツジュース屋はどこにでもありました。
しかし、イロイロなトッピングで理想のジュースを注文したいと思うが、、、。
字が読めませんし、言葉も伝えきれるか？
勉強して再チャレンジしたいと思います。

水餃子のお店。
酸辣湯（サンラータン）もあるようです。
屋台に腰掛けて食べてもよかったか？
これも次回挑戦だな。

看板犬か？
おとなしく座っていました。
そういえば、あまり吠える犬を見なかった気がする。
温厚な人柄の国だからか？
気温が暑くて疲れるからか？

よくわかりません。

お好み焼きのお店。
イロイロなお店で「日式」という表現が多かった。
ちなみにタイは泰式だった。

日本で言う韓流みたいなものだな。

この系列店も他の夜市で見た気がする。

スマートボールのようなものです。
夜店に映えるカラフルなお店です。

一旦夜市を離れ、パブ・クラブ街へ移動。
歩いて１０〜２０分位だと思うのでそちらへ向かいます。
途中、日本ラーメンという店を発見！
気になる…。
一回は試してみたいが、まだ、台湾の本場の麺も試していないので次回にしよう。

高雄牛乳ＫＩＮＧを発見！
牛のおしりがみえていた。

パパイヤ牛乳で有名です。
飲み屋の帰りにでも寄る予定です。

パブ・クラブ街が見えてきました。
あまり件数はないみたいです。
とりあえず、ガイドブックに載っているお店を探す。

お店を探して少し歩いていたら、大通りに出てしまった。
やはりお店は少ないみたいです。
大きなビルがあったので、写真をパチリ！
工事中のショッピングセンターでした。

他にも「大立」なるデパート発見！

料金はわかっていたけど、やはり独りで入店するのは勇気がいった。
店の前の女の子に話をしてみると、日本語が少しわかる子が出てきた。
料金をしっかり確認し入店。

日本語堪能なお姐さんもいれば、そうでない子もイロイロでした。
イロイロな話が聞けました。
高雄の観光情報とか、飯の話だとか、イロイロ。
台北の安宿の話をしたら、「こんなに安いの！」と驚いていた。

どうも日本人の駐在員が来店するらしい。
飛び込みで来る人は少ないそうです。

帰りに、高雄牛乳ＫＩＮＧに寄る。
種類はイロイロあるが、ご飯も食べれるようだ。

やはり、勝手が分からないので、パパイヤ牛乳を注文しました。

うーん！
牛乳と、パパイヤがマッチしている。
濃いミルクセーキを飲んでいるような、
フルーティーな牛乳を飲んでいるような。

美味しかったです。

●高雄牛乳大王　木瓜牛乳　60元也！（約210円）

再び六合夜市を通りホテルへ戻る。
先程の日式タコ焼きで購入！
おっちゃんが、一生懸命作っていた。

パッケージはこんな感じ。
入れ物がお船の形です。

あつあつでした。
ビールと一緒に食べる。
少し、味気ない気がしたのと、タコ以外の具にインパクトが全くなかったです。
でも、普通に美味しく食べました。

●日舟　たこ焼き　６個入り　40元（約140円）

ビールでこの日も終わっていく。
金牌ビールは私にとってはヒット！
日本でも気軽に飲めるようにならないかな。

次第に意識が薄れていき、この日も終了！

●金牌ビール　35元（約123円）

この旅行記へのコメント （4）

• ひなちゃんさん 2011/10/22 12:02:18

  はじめまして

  高雄に行こうか迷ってます。
  
  そこで　４トラで　高雄の情報を調べようと思って
  検索して　この旅行記を見つけました
  
  屋台と　ビール（笑）のおいしさがわかる
  旅行記で楽しかったです。
  
  よかったら　私の旅行記も見てね
  アジアとは違った　アメリカの良さが
  わかる旅行記もありますから。

  tprtprさん からの返信 2011/10/24 01:12:21

  RE: はじめまして

  ひなちゃん様
  
  どうもどうも。
  高雄検討されているのですね。
  
  私が行った時よりも地下鉄とかが整備されて、
  今はとても便利になっていると思います。
  
  夜市も六合夜市はとてもよかったですよ。
  台北の士林夜市のような規模はありませんが、
  ローカルで、なんか人の親切な感じが伝わってきました。
  
  ビールは持ち込みとか、歩きながら飲むといった感じでした。
  イロイロ種類があるので面白いです。
  
  ではまた。
  
  tprtpr
  
  > 高雄に行こうか迷ってます。
  >
  > そこで　４トラで　高雄の情報を調べようと思って
  > 検索して　この旅行記を見つけました
  >
  > 屋台と　ビール（笑）のおいしさがわかる
  > 旅行記で楽しかったです。
  >
  > よかったら　私の旅行記も見てね
  > アジアとは違った　アメリカの良さが
  > わかる旅行記もありますから。

• daisuke-iさん 2009/08/27 17:40:09

  夜市ヤイチと読むのかよいちと読むのか？

  高雄の夜市に、5年ほど前行ったことありますが、
  旅行記の書き方で、女性の方と思いますが、
  クラブ（女性はクラブには行きませんよね）が出てくるので、おかしいな？男の人かな？と思ったりします。
  私の記憶では、夜市では、食べ物の写真を見る前に、臭いの記憶がよみがえます、肉を焼いた臭い、麺をを揚げる臭い、等々、
  私は「臭い」に負け、写真をこのように撮ることはできませんでした、
  集中力違うのでね、「食」の案内をしてもらったような気がします
  
  

  tprtprさん からの返信 2009/08/27 17:59:11

  RE: 夜市ヤイチと読むのかよいちと読むのか？

  daisuke-i様
  どうもはじめまして。
  
  どうも「ヨイチ」が正しいみたいですが、「ヤイチ」といってしまいます。
  
  > 高雄の夜市に、5年ほど前行ったことありますが、
  > 旅行記の書き方で、女性の方と思いますが、
  > クラブ（女性はクラブには行きませんよね）が出てくるので、おかしいな？男の人かな？と思ったりします。
  
  高雄行かれたのですね。
  ちなみに私、男です。
  確かに女性っぽい書き方していると自分でも思います。
  
  
  > 私の記憶では、夜市では、食べ物の写真を見る前に、臭いの記憶がよみがえます、肉を焼いた臭い、麺をを揚げる臭い、等々、
  > 私は「臭い」に負け、写真をこのように撮ることはできませんでした、
  > 集中力違うのでね、「食」の案内をしてもらったような気がします
  
  いい意味でも、悪い意味でも臭いには負けそうになりますね。
  元々はアルバム代わりに記録し始めた旅行記なので、
  より細かく残っていたほうが記憶も鮮明に甦るのでそうするようにしています。
  結構面倒ですけどね。
  食べたいもの、見たいもの我慢するのは。
  
  それではまた。
  
  tprtpr