【有田雛と百婆仙の法塔】

2008/02/13 - 2008/02/13

２月４日〜３月９日まで開催中の【有田雛のやきものまつり】
メイン展示の世界最大の磁器製座りひな７段飾りを有田館で観て
そのあと、深川製磁の店内にある磁器製品を観てきました

陶祖李参平と同時期に韓国から渡来したとされる、陶工深海宗伝の妻・【百婆仙】の
法塔がある報恩寺を散策してきました。

【有田雛のやきものまつり】は今年で第４回目とありました
百婆仙の法塔を眺めると有田焼は今から４００年以上まえに
始まったことがわかります

長い年月を積重ねて有田焼は成長していることが
今回の墓地まわりで良くわかりました。

エリア 有田(佐賀)

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 自家用車

二段飾り雛
香蘭社製

有田館１階に展示してありました

雛飾り
各社制作の雛人形にお皿類です
有田館１階に展示してありました

世界最大磁器製座りびな７段飾り

親王２体からお道具まで、すべて磁器製のひな人形
７段飾りです

お目当ての展示品です
細部にこだわった職人の技は見事です　♪

オマケの案内お嬢さんです

付属のお邪魔虫です

同じ２階フロアーには　コーヒー喫茶があります
【有田町の友好姉妹都市】
ドイツ　マイセン焼　・　中国　景徳鎮焼　の
コーヒーカップを自由に選ぶことが出来ます

２００円です

おなじく、【カラクリ人形】【黒髪山の大蛇退治】が
上演されます
開演時間　９時〜１７時　です

大人２００円　小中学生１５０円　です

有田館玄関前です

異人館【県文化財指定　非公開】

所在地・・有田町本町
施工・・・・明治９年〔1876〕
大工・・・・丹宗籐右衛門
所有者・・田代欣一　

有田の陶磁器産業は幕末〜明治初期にかけて隆盛をきわめ、
今日に至っている。安政以来外国貿易に従事してきた田代紋左衛門は
１８６０〔万延元年〕になると藩公よりの貿易【一枚鑑札】を手にし、
有田焼輸出の利権を占有した。その独占権を活用して長崎・出島に
商館を設け、横浜・上海・ニューヨークにまで進出した。
そして欧米人のあいだで絶大な信用を得、巨利を得た。
【異人館】はそのような時期、陶磁器の買付けに訪れた外国人の宿泊・
接待所として紋左衛門の長男、助作によって建てられた。
外国人の往来をしのぶ貴重な遺構だそうです。

深川製磁展示場の建物です

深川製磁内の展示品です

１９００年　パリ万国博覧会　風景
写真です

ウィキペディアによると
開催日は1900年4月15日-11月5日で、過去最大のおよそ4700万人が入場した
・日本政府は法隆寺金堂風の日本館を建設し、御物を含む古美術品を出展した　
・海外公演中の川上音二郎・貞奴はパリ万博でも大好評を博した。
・夏目漱石もロンドン留学の途上で万博会場を訪問している。
・大橋翠石（日本画家）は「猛虎の図」を出展して優等金牌を受賞する。

報恩寺〔ほうおんじ〕
曹洞宗の寺で武雄市川良の円応寺の支配です
境内にある墓地には陶工深海の妻【百婆仙】の法塔があります
１５９２〜１５９８年　慶長の役　武雄領主に従って来日したと記されているそうです
【百婆仙】が率いていた陶工達が築いたと思われる碑古場窯跡や、子孫達によって
建てられた祖霊の碑【祭礼廟】があるなど【百婆仙】と関係の深いところです

門前の六地蔵さんです
いつも真新しい赤地のエプロンをつけています

石窟に金文字がみえました

拡大すると【観世音】の文字が ??

寺の裏山には墓地がありました

本堂の周りは古い墓石がいっぱいです

こちらは、石窟の下にありました
険しい岩肌は長年の風雨にも耐えて崩れることは
なかったんですねぇ

単純計算で　２００８−１５９２ = ４１６年になります

柿右衛門さん初代が１６６６年に没し　
現在は１４代目　２００８−１６６６ = ３４２年になります
４１６−３４２ = ７４年
柿右衛門さん初代より　前７４年に有田焼は
始まっていたことになります

濁手の製作技術は1955年に国の無形文化財に
指定され、
1971年には重要無形文化財となっている

有田陶磁器の制作にも長い年月が積み重なって
いることをしみじみと感じました。

この旅行記へのコメント （8）

• ZISAMAさん 2008/03/07 10:05:12

  飲ませて〜！。

  kokonoさん
  
  新たなプロフィール写真は、大きくなったkokonoちゃんでしたか。
  ますます、お孫さんに翻弄されることと拝察します。
  
  ネパールに行った時の夕食の席で、同行者数人とその日に撮った傑作写真（？）を互いに見せ合いましたが、一人の方が「これは孫です」と言ってカメラに残っていた写真を見せてくれました。
  
  zisamaは孫がいないので爺チャマ心理は分かりませんが、ネパールまで来ても孫のことが気がかりなのかそれとも可愛くて仕方がないのか、その愛情の深さをヒマラヤよりも強く感じました（笑）。
  さぞかし、kokonoさんも「さもありなん」と拝察します。
  
  次はハワイとのことですが、お孫さんとの楽しい旅を祈念します。
  
  zisamaは陶器には全く疎いものですので、kokonoちゃんのことを書いてしまいましたことをご容赦。
  
  
  
  

  kokonoさん からの返信 2008/03/12 16:49:39

  RE: 飲ませて〜！。〔これは孫です〕

  ・「これは孫です」
  この気持ちわかりますよ♪　私も財布に１枚入っていますから　あははは　苦笑
  カメラのお孫さんは幾つくらいでしたかぁ〜　幼少ではないかと想いますが・・
  
  私も、孫娘の幼稚な言葉や仕草は大好きです　
  多分相手が３歳までで　お付き合いは限度だと想っています　
  それ以上は無理だと確信しています
  ３歳過ぎる来年度は　妹の【mako　１歳】へ愛情移転するのではないかと　思案中です
  
  磁器自体は言葉を発しません　こちらがどんなに酷評しても　周りが騒ぐだけ ??
  叩けば毀れる　他愛の無い代物です　どんな評価を受けた代物でも・・　
  
  ところが制作する段階では面白い♪　出来上がるまでの苦労を馬鹿みたいに努力して
  結果、それほどにも感じないときはガッカリの連続　不出来のときは叩き壊す
  昔からおこなってきた事柄らしい　
  だから私も出土品の欠片へ興味を持つようになりましたよ　痴呆かな ??
  
  なぜか新しいデザインを観ると　おおいに感動します !! 古きものは欠片で充分です　
  ほんとのところ、私も陶磁器にはまったく疎いのです　おわらいくださいませ・・とホホです
  
  陶磁器街に棲んでるだけの kokono より　

• 迷子さん 2008/02/15 10:02:17

  さすが！

  焼き物の本場は
  お雛様も人形ではなくて陶器になるのどすな〜。
  でも綺麗！豪華！
  結構なお値段するんだろーな？
  （と、すぐ金勘定を考える迷子は未だ嫁入り前・・・・涙）
  迷子のお雛様は迷子母が子供の頃にお爺ちゃんに
  買ってもらった年期入りのお古どすた。
  焼き物のお雛様も色あせなくて好いどすな〜。
  （取り扱いには注意が必要？！）
  暦ではもう春、ひな祭りももうすぐ。
  kokonoお爺ちゃんもお体を大切に
  桃の節句に大活躍？すておくんなせ〜♪
  
  こちらは春はまだまだ先どす・・・・本日気温−５℃！
  桜餅も凍りつきそうな寒さどす(ToT)/~~~

  kokonoさん からの返信 2008/02/15 15:54:22

  RE: さすが！目利きの迷子さん

  流石に、目利きの迷子さん　睨み処が普通ではない　降参ですよ
  
  ・お値段のほうは聞き漏らしましたが・・　多分ですけど　非売品になるだろうと・・
  私メは想像していますが ?? 　後日、値段が判明したらば ??　
  迷子さんだけにコッソリと通報します　
  
  ご購入の希望があればお値段のコウショウニンとしてヒトハダ脱ぐつもりですが　
  時節柄　風邪を引くといけませんから　遠慮しておきます
  
  ・取り扱い注意・・なるほど　このことには　とんときがつきませなんだぁ〜
  先日、我家の置物を棚からボタモチ式に　粗忽者の拙者が引き起こし　
  見事に破損しました
  
  しかも、受け皿と本体も一緒に　真っ二つに割れましたよ　
  愚妻に本気で叱られました　
  
  そのとき私は反論しました　
  同じものを何時までも観ているわけにも行かないし・・　飽きが来ると
  しかも、破損しない限り　次の観賞物が現われないし・・　
  焼き物製造元も生活が苦しくなると・・　
  
  私の変な理屈の返答に　愚妻も口をアングリです　
  いやぁー詭弁もここまで来ると　政治家も弟子入りしたくなるのではと
  ほくそ笑んだ次第ですが　腹の底ではゴメンナサイと言っていました
  
  えっ、嫁入り前って !! 処女のことですかぁ〜　迷子さんがぁ〜　信じられないよー
  今まで、雑言馬事を申し上げていて　それはトンだ失礼をいたしました
  
  でも、まだ信じられない　
  この世の事は全て信じない私ですから良いものの　４トラの人達は信じるかなぁ〜
  
  ウサギさん　は信じるかも　トンちゃんもしんじるかも　　
  でも、ジンさんはきっと信じないと思うよ♪　あの人は人一倍疑り深い　
  お人だから〔憶測〕
  男の人は概して　女性の方言には厳しい判断を示す習性が備わっているからね
  
  ・色あせ・・　歌の文句にありましたね　「色あせーた　桜ただひとつ」♪
  【あなたと二人で来た丘は　港が見える丘　色あせた桜ただ一つ　淋しく咲いていた】
  幼少の頃口ずさんだ　さびしい音曲　でも　何処か優しさが漂うようなメロディー
  
  平野愛子さんの【君待てども】この曲も色あせ・・　には関係なさそうで　
  ちょっぴり偲んだ　歌詞がところどころに・・
  
  故に、色あせは　必要です !!
  ７０年前のお雛様を見るのと　孫娘では　どうしても違いが目立ちまする
  古きものはよきもの・・　これは当時の人が想うもの　私を含めて
  
  時は、流れておりまするぞ・・　次男坊は長男のお下がりを嫌っています
  三男坊は言います　お下がりも三度目は厭だと・・
  
  しかーし、孫娘の初詣・７．５．３　詣でには　おばあちゃんシツラエの着物でした♪
  古くても良いものは良い　ホゾンするのに厄介なことは事実ですが　
  使ってくれる気持ちがうれしい　どこまでつづく　この輪廻・・
  
  さむーい　有田町・・　今は、温泉プールで泳いできたばかりだから　体は暖かいけど
  普段は暖房入れないで　防寒着を重ね着して手袋はめて　キーパンチング
  
  時折、誤字の連続パンチ　知らずに掲載して　後刻訂正が　マタマタ続く誤字パンチ
  いまも、長々の誤字　アンド　意味不明の列記は部屋の温度調整がなせる業かも
  
  しかしながら、迷子さんちの−５℃には敵わない
  北海道の寒さで思い出すのは　雨竜町・・−２０度を経験しましたよ
  迎えの馬橇に揺られて　ものの５分も経たない内に睫毛が凍って眼が開かない
  宿泊した北電力の通信所・・ストーブ消した夜中に隙間風、空気が凍てついて
  息苦しくなり夜中を通して眠れなかった
  ・・若干２２歳の好青年時代〔仕事〕　初めて経験の北国行脚　楽しかったよー　　　
  
  当時の私は九州育ちゆえ　寒さの厳しさを知らない無鉄砲者
  ゴム長靴に薄手のヤッケ　相棒の若造と二人連れ　温泉に浸るのと毛蟹がおいしかった♪
  
  余計な饒舌でしたが　−温度の成せる業　桜餅はチーンで大丈夫
  お風邪を召されぬように　暖かいひな祭りをお迎えください　清き１票感謝です。
  
  kokono　
  
  

• saikai99さん 2008/02/14 18:32:46

  陶磁器ひな祭り

  kokonoさん こんばんわ
  
  おやおやここのちゃんすっかりお姉ちゃんモードで
  今が一番の可愛い頃でしょか？
  孫無しの小生には悲しいかな分かりません＜笑＞
  
  そしてもぅひな祭りの陶磁器が展示されているのですね
  こりゃ又おっとり刀で行かなくちゃ・・・・
  
  有田館のコーヒー200円ですか？去年は100円だったような？？？
  オマケの美人さんは憶えていますよhahaha・・・
  
  お邪魔虫さんは残念ながら記憶に御座いませんのでせめて
  １票投じて退散します。
  saikai99

  kokonoさん からの返信 2008/02/15 18:38:01

  RE: 陶磁器ひな祭り・・利用して無いので確信持てません

  saikai99さん、こんにちは
  
  ３歳まではと想っています　それを過ぎるとお喋りが巧くなり　危なくて・・
  幸いに妹の【mako】が１歳なので引継ぎはそちらを予定しています
  
  saikaiさん　孫たちの世話は大変な苦労みたいですよ
  他人事みたいに言っていますが
  私たち夫婦は有田在住で　孫たちの面倒は　嫁方へ全部依存していますからよいのです
  あちらの　ジジ・ババ様には頭が下がりつぱなしですよ
  
  コーヒー代金　利用して無いので確信持てません　１００円か　２００円かは・・
  saikaiさんも記憶力の良い方　オマケ美人をご存知とは露知らず　
  お友達とはねぇ　愛想の良い方でしたよ　有田磁器のこと良く勉強していましたね
  ほかにも、いろいろなことを教わりました　ありがとうです
  
  お邪魔虫への　清き１票は大歓迎です
  人柄と面相は忘れてください　あの場所へ写真を入れたのはオマケ美人を引き立てる役割です
  せめてもの、私の心遣いでしたが失敗のようですね
  以後、心に留めておきます　ごかんべんください
  
  マラッカ海峡のクルージング旅行記
  ドクロマークの海賊船は出現せず　貧しい漁船を眺めながらの豪華な処女航海旅行記
  未だ読破していません　突っ込みのコメントは何れそのうちに行いますので
  アシカラズ　ご容赦くだされい。
  
  kokono

• ginさん 2008/02/13 19:02:55

  懐しいひな祭り.

  さすがに見事な物ですね,綺羅びやかで...　そうそう　昔,小さい時に飮んだ甘酒を思い出しました,コウジのドロっとした感じと甘ったるい味が懐しいです. gin

  kokonoさん からの返信 2008/02/15 17:27:28

  RE: 懐しいひな祭り・・.お供え道具の徳利を視て

  ginさん 、お供え道具の徳利を視て　甘酒を思い出しましたね♪
  
  私も酒は好きです　特に　この寒い時節は熱燗でやるのがいちばんよい
  ちり鍋によし　すき焼きにも合う　我家では　なんでも鍋　具材は牛豚鶏と何でも良し
  
  トムヤムクン鍋も美味しいかも・・辛味が利いて体が温まるし　お銚子の数が増える
  元気はでるわ　歌でもうたいたくなる
  
  ところが
  鍋物の鍋は　磁器製では美味しくない　どうしてかなぁ〜　
  やっぱり土鍋　陶器製がよいですねぇ　
  石鍋もよいですね　フィリピンではどんなでしたかぁ〜
  
  そう思って　そちらの旅行記覗いたら　ケイジバンが賑やか♪
  迷子さんとの　バイ○グラ密輸談議 ??　
  
  ginさん商会のヤクザイシ曰く　インド式漢方薬 ?? ハタマタ　バーツドル変換方式 ??
  
  フィリピン旅行記を覗くの　後回しにして　そちらへ釘付け
  その後の進展がどうなることかと　楽しいやら　危険な気配もあり　とりあえず
  そちらへお邪魔しますよ
  
  コメントをありがとうございました。
  
  kokono