カリフォルニア州旅行記(ブログ) 一覧に戻る
ミッション紀行第6弾は、ヒッチコックのめまいの舞台になった、Mission San Juan Bautistaです。<br /><br />久しぶりに、立ち寄りました。<br />他のMissionとそんなに変化があるわけではありませんが、元のElCaminoRealを歩けたり、雰囲気のある街並みが残って居たりで、モントレー・カーメルに行ったときに立ち寄るのに良さそうです。<br /><br />1797年6月24日にFerm&amp;iacute;n Lasu&amp;eacute;n神父により15番目のミッションとして建立され、洗礼者ヨハネの名を取って名づけられています。<br />教会の前には、大きく両手を広げお祈りする洗礼者ヨハネの銅像が立っています。<br /><br />1800年と、1906年の二度の大地震で破壊されましたが、そのつど再建されています。今の建物は、1949年に再建されたものです。<br />というのも、このミッションの前に広がる谷が、サンアンドレアス断層なのでした。<br /><br />このミッションは、ヒッチコックの「めまい」で、キムノバック扮するMadeleineがScottieFerguson警部を連れて訪れ、ミステリーの核心が撮影された場所です。<br /><br /><行き方><br />サンフランシスコから、US101を100マイルほど南下、ギルロイのOUTLETモールを過ぎて10マイルほど走ってCA156Eastを3マイル走った北側にあります。<br />US101を更に南下すると、サリナス、モントレー、カーメルに続きます。<br /><br /><Web>http://www.oldmissionsjb.org/<br />

カリフォルニア・ミッション紀行(6) Mission San Juan Bautista めまいの舞台

5いいね!

2008/02/09 - 2008/02/09

1467位(同エリア2205件中)

11

24

Ted@CiscoTours com

Ted@CiscoTours comさん

ミッション紀行第6弾は、ヒッチコックのめまいの舞台になった、Mission San Juan Bautistaです。

久しぶりに、立ち寄りました。
他のMissionとそんなに変化があるわけではありませんが、元のElCaminoRealを歩けたり、雰囲気のある街並みが残って居たりで、モントレー・カーメルに行ったときに立ち寄るのに良さそうです。

1797年6月24日にFerm&iacute;n Lasu&eacute;n神父により15番目のミッションとして建立され、洗礼者ヨハネの名を取って名づけられています。
教会の前には、大きく両手を広げお祈りする洗礼者ヨハネの銅像が立っています。

1800年と、1906年の二度の大地震で破壊されましたが、そのつど再建されています。今の建物は、1949年に再建されたものです。
というのも、このミッションの前に広がる谷が、サンアンドレアス断層なのでした。

このミッションは、ヒッチコックの「めまい」で、キムノバック扮するMadeleineがScottieFerguson警部を連れて訪れ、ミステリーの核心が撮影された場所です。

<行き方>
サンフランシスコから、US101を100マイルほど南下、ギルロイのOUTLETモールを過ぎて10マイルほど走ってCA156Eastを3マイル走った北側にあります。
US101を更に南下すると、サリナス、モントレー、カーメルに続きます。

<Web>http://www.oldmissionsjb.org/

同行者
家族旅行
交通手段
レンタカー
  • US101の横にのこされた、SanJuanBautistaへ向かう交差点<br />いまは反対側から、高架でUS1010を渡るので、この交差点は使えわれて居ませんが、モントレーからSFに戻るときに右側に見えます。<br /><br />「めまい」では、向こうから走ってきて、ここを曲がってミッションに行く映像が出てきます。

    US101の横にのこされた、SanJuanBautistaへ向かう交差点
    いまは反対側から、高架でUS1010を渡るので、この交差点は使えわれて居ませんが、モントレーからSFに戻るときに右側に見えます。

    「めまい」では、向こうから走ってきて、ここを曲がってミッションに行く映像が出てきます。

  • ミッションの全景です。<br />以前訪問したときに、めまいに出てくる塔がないので、違うと思っていたのですが、塔は合成だそうです。

    ミッションの全景です。
    以前訪問したときに、めまいに出てくる塔がないので、違うと思っていたのですが、塔は合成だそうです。

  • 教会の部分

    教会の部分

  • これは、めまいの最後の場面<br />

    これは、めまいの最後の場面

  • ミッションのトレードマーク(?)、鐘楼です

    ミッションのトレードマーク(?)、鐘楼です

  • 見ていたら、複葉機が鐘楼の上を飛んで行きました

    見ていたら、複葉機が鐘楼の上を飛んで行きました

  • 教会の左に連なる回廊<br />白と青の色使いが好きです

    教会の左に連なる回廊
    白と青の色使いが好きです

  • 教会の前に散策道が作られています。<br />(行き止まりです)

    教会の前に散策道が作られています。
    (行き止まりです)

  • ミッションの中には、入場料($4)を払って入ることができます。<br />これは(多分)洗礼のときに聖水をいれる容器です。<br /><br />地図と簡単な説明が入ったパンプをもらいましょう。<br />教会部分に入ることが出来ます。<br /><br />この教会は、現役のカトリック教会で、今でもミサに使われています。

    ミッションの中には、入場料($4)を払って入ることができます。
    これは(多分)洗礼のときに聖水をいれる容器です。

    地図と簡単な説明が入ったパンプをもらいましょう。
    教会部分に入ることが出来ます。

    この教会は、現役のカトリック教会で、今でもミサに使われています。

  • 教会の内部は、標準的な造りです

    教会の内部は、標準的な造りです

  • 午後の光が、窓から差し込んでいました

    午後の光が、窓から差し込んでいました

  • 教会の中に居た黒猫ちゃん<br />よく人に慣れていて、しばらく遊んでもらいました。<br />喉を撫でると気持ち良さそうにしてました。

    教会の中に居た黒猫ちゃん
    よく人に慣れていて、しばらく遊んでもらいました。
    喉を撫でると気持ち良さそうにしてました。

  • 教会の後ろにあるチャペル

    教会の後ろにあるチャペル

  • ミッションの中は、Museumになっています。<br />そこで見つけた讃美歌の楽譜

    ミッションの中は、Museumになっています。
    そこで見つけた讃美歌の楽譜

  • そしてこちらが、1906年の地震で破壊される前のミッション

    そしてこちらが、1906年の地震で破壊される前のミッション

  • ミッションの周りには、古い町並みが州立公園として保存されています。<br /><br />左側のビルは、やはり「めまい」で裁判が行われた建物です。

    ミッションの周りには、古い町並みが州立公園として保存されています。

    左側のビルは、やはり「めまい」で裁判が行われた建物です。

  • 右側の建物は、馬車のターミナルで、中にはこのようは馬車が多く保存されています。

    右側の建物は、馬車のターミナルで、中にはこのようは馬車が多く保存されています。

  • こちらはプラザホテル<br />こちらで公園の入場料$2を払って、パンプを受け取りましょう。

    こちらはプラザホテル
    こちらで公園の入場料$2を払って、パンプを受け取りましょう。

  • ホテルの内部は、当事の様子が再現され、公開されています。

    ホテルの内部は、当事の様子が再現され、公開されています。

  • SanJuanBautistaの町は、古い佇まいがそのまま残っています。<br />この日は、ハーレーのライダーが集まっていました。

    SanJuanBautistaの町は、古い佇まいがそのまま残っています。
    この日は、ハーレーのライダーが集まっていました。

  • 3rdSt沿いには、バーや、メキシカンフードのレストランが軒を連ねています。<br />その中のひとつ、中庭のあるレストラン「Jardines de San Juan」に入ってひと休み。

    3rdSt沿いには、バーや、メキシカンフードのレストランが軒を連ねています。
    その中のひとつ、中庭のあるレストラン「Jardines de San Juan」に入ってひと休み。

  • これが、オリジナルのElCaminoReal<br />左の丘にミッションが見えます。<br /><br />こんなに真っ直ぐにがけがつながっている、ってことは・・・・

    これが、オリジナルのElCaminoReal
    左の丘にミッションが見えます。

    こんなに真っ直ぐにがけがつながっている、ってことは・・・・

  • そうなんです、ここは断層で出来た谷、破砕帯だったのです。おまけに、その断層が世界一有名なサンアンドレアス断層。ほぼ100年おきに動いて地震があります。<br />ミッションを作ったときは、景色が良くて高台にあるので最適な場所だと思ったのでしょう。

    そうなんです、ここは断層で出来た谷、破砕帯だったのです。おまけに、その断層が世界一有名なサンアンドレアス断層。ほぼ100年おきに動いて地震があります。
    ミッションを作ったときは、景色が良くて高台にあるので最適な場所だと思ったのでしょう。

  • ミッションを見た後、ギルロイのPremiumOutletに立ち寄って、帰宅の途に。<br />夕焼がとてもキレイだったので1枚<br />沈んだ夕日からの光で、光の柱が見えます。<br />空には三日月

    ミッションを見た後、ギルロイのPremiumOutletに立ち寄って、帰宅の途に。
    夕焼がとてもキレイだったので1枚
    沈んだ夕日からの光で、光の柱が見えます。
    空には三日月

この旅行記のタグ

5いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (11)

開く

閉じる

  • Muffinさん 2008/02/15 03:48:34
    晴れた日のMission San Juan Bautista!
    Tedさん、こんにちは

    日本にいらっしゃるようですね。いっぱいチョコが来たのでは?!

    以前Mission San Juan Bautistaに行った時は散々迷って辿り着いたのに曇り空で、Tedさんのいらしたミッションとは全く違うところなんじゃないかと思ってしまいました。
    やっぱりミッションはきれいな空の時がいいですね。

    迷っただけあって小さな町の中に佇むこの静かなミッションは素敵でした。めまいの舞台とは知らずに行ってしまいましたが、また観直してから行ってみたいです。

    Muffin

    Ted@CiscoTours com

    Ted@CiscoTours comさん からの返信 2008/02/15 07:15:36
    RE: 晴れた日のMission San Juan Bautista!
    SanJuanBautistaは、周りの街の雰囲気が良いですよね。
    チョッとタイムスリップした感じで、気に入りました。
    晴れと、曇りではまるで違った場所のようになりますね。

    ミッションのMuseumの受付のシスター(だと思う)が、とても親切で、感じが良かったです。何時も買ってるミッションのミニチュア、ゲットしました。http://store.cameoguildstore.com/cameomissions.html

    会社は今日(15日)からなのでチョコはなし(^-^)

    Muffin

    Muffinさん からの返信 2008/02/15 07:33:43
    RE: 晴れた日のMission San Juan Bautista!
    やっぱりTedさんもミニチュアを集めてらしたんですね。
    私たちは近くのミッションしか行っていないので持っていないのですが、同僚がめでたく全シリーズを揃えてこの間帰国しました。並べるときれいですね。

    Ted@CiscoTours com

    Ted@CiscoTours comさん からの返信 2008/02/16 04:42:16
    RE: 晴れた日のMission San Juan Bautista!
    ミニチュアは、結構精巧に出来ていて、並べると楽しいですよ(^-^)

    そこのミッションのは人気が有るのか売り切れの事も多くて、訪問した所全てが揃っている訳ではありません(-_-;) 最近は、どこを持っているかも定かではない・・・・・。

    お友達の方、全て揃えたって事は、21ミッション制覇されたのですね。すごいです。
    SFと、LA近郊は行きやすいのですが、やはりサンタバーバラ付近が中々行けません。Yosshiさんお薦めのシカモア温泉訪問して、その前後に行くしかなさそうです。途中米軍基地の中にあるミッション(Misshon San Antonio de Padua)が有って、911以降結構入るのが大変そうです。「身分証明書、車のレジストレーション、車の保険証書」の3種類の書類が必要です。

    写真を見ていただいても分かるように、ミッションの多くはここ20年いないに再建されたものです。どうしても、ヨセミテのような自然の美しさが優先されてしまいますね。まずクレーターレークに行きたい(^-^)

    Muffin

    Muffinさん からの返信 2008/02/16 12:39:45
    RE: 晴れた日のMission San Juan Bautista!
    友人も旅行好きで全部のミッションをまわったそうです。何しろSFからイエローストーンまで車で行ってしまう方たちなので…。ガラスのケースの中にミニュチアが並んでいてきれいでした。

    yosshiさんの旅行記を見て以来、シカモアは休みが来る度に今回にしようか、次回にしようかと悩むところです。温泉は冬がいいなあ、舟盛りの部屋食があったらもっといいなあ…なんて思っています (笑)。

    Tedさんの撮られるクレーターレイクは素敵でしょうね。是非とも!

    Muffin
  • ナイアさん 2008/02/11 18:04:52
    きれいな
    夕日を見せて下さったことに感謝します!

    Ted@CiscoTours com

    Ted@CiscoTours comさん からの返信 2008/02/14 00:15:18
    RE: きれいな
    夕日は、実際はもっと、もっとキレイでしたよ。
    EastBayの夕日は、こちらよりも綺麗なのでは?

    今日から日本です。今回は仕事なので、チョッと憂鬱(笑)

    ナイア

    ナイアさん からの返信 2008/02/14 18:51:29
    RE: きれいな
    日本は雪が降ったりしてとても寒いのでは?
    冬は特においしいものがありそうで羨ましいです。
    今日はバレンタインズデーですね。街にチョコだらけ、活気溢れる日本の雰囲気がとても懐かしいです。(アメリカのお菓子類はあまりにチョイスが少なすぎますよね。・・・もとい、日本がありすぎですね。)

    Ted@CiscoTours com

    Ted@CiscoTours comさん からの返信 2008/02/15 02:56:56
    RE: きれいな
    日本はバレンタイデー当日だったので、街のいたるところでチョコレート売場(笑)
    キレイに包装されていて「ああ、日本だなあ」って感心しきり。

    そうそう、日本出張時に何時もSweetなんとかというので割引でSee'sキャンディを買うのですが、今回はバレンタイデー用のハートの包装の物が割引で、通常のは割引無しでした。バレンタインデー直前で、在庫がたまりすぎてたのでしょうか。

    ナイア

    ナイアさん からの返信 2008/02/15 03:56:04
    RE: きれいな
    うちのお店ではシーズの小さなチョコをお客様にお渡しします。シーズにはバレンタイン時期を避けて早めに行くのでセールがあるとは知りませんでした。コストコーのシーズの商品券、とってもありがたいですよね。

    Ted@CiscoTours com

    Ted@CiscoTours comさん からの返信 2008/02/15 07:00:13
    RE: きれいな
    See'sの割引があるのは、私が知っているところではSSFのお店のみ。
    割引の適用商品と、非適用商品があります。割引率は1割ぐらいで、COSTCOの商品券と変わりません。以前試したのですが、商品券で更に割引価格で、というのはNGでした(-_-;)

    という訳で、何でも割引になるCOSTCOの商品券が便利ですが、2箇所行くのが面倒なので、最近はこちらを利用することが多いです。

    トモエルさんのお店では、お客様にチョコ配るのですか?良いなあ(^-^)

Ted@CiscoTours comさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

アメリカで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
アメリカ最安 288円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

アメリカの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP