ソウルの観光と食べ物　-昌徳宮、民俗村と土俗村-

2007/08/30 - 2007/09/01

ソウル付近の観光と食事

２００７年８月３０日（木）〜９月１日（土）
関空-釜山-ウルサン-ソウル−関空

　＜表紙＞

　昌徳宮、宣政殿の朱丹：定期的に塗り替えられて来た。　従来は100年ごとぐらいだったようだが、近年の大気汚染で、その頻度は、数十年ごとと、サイクルが短くなっているようである。


　＜関空−釜山−ウルサン＞
　今回の韓国は、ウルサンに有る企業訪問と、ソウルでした。　関空９時１５分発でまず、釜山空港へ、１０時４０分着（所要１時間２５分）。　そこから、タクシーでウルサンへ。生憎の雨で、道路はスリップ事故だらけ、（１０箇所以上は見ました(^^ゞ）２時間近くかかってしまいました。　

　＜ウルサン−ソウル＞
　ウルサンから、ソウルへ、在来線と新幹線を乗り継いで行く方法も有ったのですが、新幹線の直通が無く、４時間以上かかると言うことで、ウルサン空港からソウル金浦空港へ飛びました。　ウルサン、１７時２０分発。　１７時前に空港に着いて、十分の余裕で乗れました。　ソウルへは１８時１５分着。　所要時間は５５分、東京大阪間の様な感じでした。

　釜山、ウルサンの観光などする時間も無く、ソウルでしたから、旅行記も、ソウル付近の観光と食事と言うことになりました(^^ゞ。

　＜ソウル近郊＝韓国民俗村＞
　ソウルでは、南へ４０kmのキフン（器興）と、南西へ４０kmのアンヨン（安養）へ行くのが、今回の出張でした。　キフン（器興）では、韓国の歴史映画の撮影場所によく使われる、韓国民俗村を訪問しました。　チャングムの誓いの撮影現場でもある様で、チャングムの看板と一緒の写真におさまってきました。　行った当日も、撮影が行われていまして、主演女優？の演技指導の写真も撮ってきました(*^。^*)。


　＜ソウルの観光＝昌徳宮と土俗村＞
　今回の目玉は、昌徳宮と土俗村のサムゲタンでした。　前回の訪問で、昌徳院の見学には、時間の都合が必要勉強しましたので、今回は、十分の計画を立てていきました。その都合とは、月曜日は定休日、ガイド無しで見学できるのは、木曜日だけ、そのほかの日は、ガイドの案内で宮内を、決まった時間からの開始で、１時間半程度所用する。最後の皇太子妃、日本人だった、李方子さんが、１８年前まで生活していた、楽善斎に入れるのは、金土日だけ。　と、非常に制限要素が多いことでした。

　これから行かれる方には、楽善斎に入れる、金土日をお勧めします。　韓国の宮殿は、軒先や、壁に、丹青（彩色）が施され、綺麗なものですが、楽善斎には、彩色が無く、素朴でいい雰囲気でした。　妃の寝室と言うことで、もっとも綺麗なのは、妃、建物に彩色は要らないと言う意味だそうで、面白いと思いました。

　前回は、月曜日に行ってしまって、入れなかったので、今回こそは計画的に、頑張って、行ってきました。　Maiさんからのクチコミや、メールでご推薦、ご指導された、サムゲタンの専門店、土俗村に行くことも、今回の目玉でした。　１１時半を過ぎると、混むと言うので、それまでに、昌徳宮の見学を終えて、地下鉄の安国駅から、一駅となりの景福宮駅へ移動して、１１時半までに土俗村に入る計画を立てたわけです。　昌徳宮に、９時過ぎに到着、入場券３０００ウオンを購入、正面玄関まで行くと、日本人だらけ。そりゃそう、９時半の日本語ガイドでの入場を待っているのでした。　大人数だったので、数十人の二組に分かれて、入場。　前半のガイドグループに入れて、ラッキーでした。２０分以上後半入場は遅れていました。　９時半から１時間半のガイドで、１１時に終了、そこから、タクシーで土俗村へ移動、１１時半前に入れました。

　土俗村は、日本人が多かったです。　日本のガイドブックに、宣伝が浸透してるのでしょうね。　ただ、韓国の方も、自家用車で、家族連れで訪れて、サムゲタンを、楽しんでおられました。

　生憎の雨だったのですが、十分楽しめました(*^。^*)

エリア ソウル(韓国)

• 同行者: 社員・団体旅行
• 交通手段: タクシー
• 航空会社: JAL

＜貿易センター高層ビル＞
　ＣＯＥＸの地下モールに併設のグランドインターコンチネンタルホテルへ泊まりました。　その辺りは、高層ビルが多いのですが、その中でも一際高い、貿易センタービル（写真）の５２階にある、「マルコポーロ」と言うレストランで、夜景を見ながらの食事でした。　眼下には、ライトに煌々と照らし出された野球場が有り、プロ野球が行われていました。

＜マルコポーロ＞
　貿易センタービル（写真）の５２階にある、「マルコポーロ」と言うレストランから見る夜景

＜ふかひれスープ＞
　ソウルの貿易センター５２階「マルコポーロ」の一品＝フカひれスープ。　実に美味しかったです。

＜ＣＯＥＸ＞
　ＣＯＥＸ地下モールの夜更け（１１時過ぎ）。　これからと言う様子の、若者、カップルで賑わう。

＜ＣＯＥＸ＞
　ソウルのＣＯＥＸにある、グランドインターコンチネンタルホテルの窓からの朝焼け。　今のソウルは、江南と言う雰囲気が漂う。

＜ビビンバ＞
　キフン（器興）で、引っ切り無しで、駐車場に車が入ってくる韓国レストランでの昼食。　混ぜ麦ご飯（ビビンバ）。　キムチや、野菜や、甘辛豚肉焼き等などを載せて混ぜて食べる。　日本で食べる石焼ビビンバの様な味でなく、素朴なビビンバ。

＜チャングムの誓い＞
　キフン（器興）の南に有る、韓国民俗村で、チャングムの誓いの撮影現場でのショット。　チャングムとツーショット！！(*^。^*)

＜朝顔の庭先＞
　キフン（器興）南の、韓国民俗村で。　韓国の昔の農家の庭先。　風情がありますね。

＜百叩きの刑＞
　キフン（器興）南の、韓国民俗村で。　韓国の昔の農村に有った、行政の場。　裁きのお白洲に、百叩きの刑の為の道具が二つ。

＜ダッチワイフ＞
　キフン（器興）南の韓国民俗村の農家の軒先。　竹細工の売店になっている。　軒先にぶら下がる、筒状の竹細工は、暑い夏に抱いて寝るものだそうです(^^ゞ　展示の説明に英語で、ダッチワイフと有りました。

＜撮影現場＞
　キフン（器興）南の韓国民俗村。　訪れた日にも、映画撮影現場に遭遇。　演技指導？中の主演？女優。　可愛いね(*^。^*)

＜フグ鍋＞
　アンヨン（安養）の夜の食事は、フグ鍋。　ちゃんこの様な鍋で、日本のフグ鍋の味は出ていなかった。　

＜昌徳宮＞
　大造殿（王妃の寝殿）。　通常の建物の頂には、日本同様、棟瓦が載っているが、寝殿の屋根には、棟瓦が無い。

＜昌徳宮＞
　韓国は、床下に熱風を流すオンドルが暖房に用いられる。　これは、大造殿のオンドルの焚口。

＜昌徳宮＞
　大造殿のオンドルの煙突。　オンドルの排煙のための煙突も、洒落ています。

＜昌徳宮＞
　不老門。　一枚岩からくり抜いた門で、くぐった人は長生きするそうな。

＜昌徳宮＞
　韓国国宝、仁政殿の青瓦。　雨の日で、発色は良くないのですが、青い瓦が印象的な建物。　中国の重要な行政の青い瓦の建物を青瓦殿と言いますが、同じ趣旨のものなのでしょうね。

＜昌徳宮＞
　樂善齋。　丹青の彩色の無いのが特徴。　最後の皇太子妃李方子さんが、１９８９年まで、住んでおられたようだ。　丹青の彩色（この旅行記の表紙を参考に）をしないように、この建物を建てた国王が指示したという事であった。　最愛の妃が美しいから、丹青は不要と言う事であったのか。　金土日の３日間しか、この建物へのガイドは無いようなので注意！！　

＜土俗村＞
　今回の最大の目的だった、サムゲタンの専門店、土俗村に行きました。　ソウル地下鉄、景福宮駅を降りてすぐの場所にある。　１２時ごろには、行列も出来るというので、１１時半までに入ることを目指して行った。　韓国の人も、自家用車を乗り付けて来店するが、日本人の方が多いような気がした。　生憎の雨で、行列は無かったが、店は満席だった。

＜土俗村＞
　人参酒とサムゲタン。　まるごとの鳥の腹に、もち米や、薬草、朝鮮人参、木の実、栗、等々を詰めて、長時間、煮込んだスープ。　あっさりして、美味しかったです。

この旅行記へのコメント （2）

• Maiさん 2007/09/09 18:38:15

  お帰りなさいませ〜〜

  sadchanさん、こんにちは！
  そして、お帰りなさいませ〜。
  
  旅行記お待ちしておりました！
  
  それにしても、どの写真も色が綺麗で素敵すね。
  Maiのとは大違い！さすがです！
  
  インターコンチは、次回ぜひ泊まろうと思います。
  周辺の町の雰囲気も、ミョンドンとは違ってますね。
  マルコポーロからの夜景も素敵です。
  
  sadchanさんは、ゆったりされるのがお好きなのでは？
  実は、Maiもです。
  
  マルコポーロのふかひれスープ、美味しそうですね〜〜。
  ここも次回ぜひ行きたいです。
  
  チャングムとのツーショットいいですね〜。
  実は、昌徳宮には、チャングムの撮影場所であることで
  期待をしてた面もありますが、どこで撮影されたのか、
  けっきょく分からず終いでした。
  もしチャンスがあれば、韓国民俗村にも行ってみたいです。
  
  昌徳宮は、ちょっとだけコースが違う気がします。
  ３つくらいコースがあるようですね。
  日本語と英語、あるいは、混み具合でも違うのでしょうかね？
  
  美味しいものをいっぱい頂かれた出張だったようですね！
  
  また、旅行記にお邪魔します〜。
  
  Mai
  

  sadchanさん からの返信 2007/09/09 19:53:30

  もっと見せたい写真も有るのですが、、、

  　いつもは、ニコンのエントリーデジ一モデル、40DXを
  使うんですが、荷物を減らしたくて、オリンパスの
  コンデジSP510UZを持っていきました。　雨で、丁度
  良かったです。　光学10倍ズームがフレーミングを
  面白くしてると思います。
  
  　インターコンチも良かったです。　が、高いですね(^^ゞ
  リッツの方が、インターネットや、夜のワインなど、無料なのが
  魅力で、部屋が空いていれば、これからはリッツに戻そうと、
  思っています。
  
  　チャングムの撮影場所、昌徳宮でもされたかもしれませんが、
  その多くは、安国駅から、昌徳宮へ行くまでの、現代旧本社
  手前の道を北に数百ｍ行ったところの、韓国町並み保存地区だと
  聞いています。　私も、次回は、その地域を、写真撮影に巡りたいと
  思います。
  
  　昌徳宮には、A,Bの2コースと車椅子コースがあり、不老門と演慶堂は
  Aコースにしかなく、金土日にしか回らない、楽善斎も有りますから、
  計5種類のコースと言うことになりますね。
  
  　韓国の方と、一緒だから、得してる部分も有るかもしれません。　特に、
  高級料理や、レストランへでの会食、超高級ホテルの宿泊など。
  個人で行く場合は、少し、庶民的になると思います(^^ゞ