韓国（済州島）

2007/08/06 - 2007/08/09

2007年8月、
昨年のこのくらいの時期に一緒にベトナムに行った後輩と
済州島に行ってきました。


羽田発着だから、都内からの移動が楽だね〜♪と
安易に喜んでいたのですが
あとでよく見てみると、金浦で国内線に乗り換えでした・・・

一回入国手続きをしてから荷物を受け取って
無料巡回バスに乗って国際線から国内線のターミナルまで
移動しなければならなかったので、
乗り継ぎ時間は2時間くらいあったのですが
あまり空港でのんびりする時間はありませんでした。


金浦は、小雨が降っていてちょっと涼しかったのですが
いざ済州に着くと、ものすごく日差しが強くて
一気に「夏！」という感じでした。


空港から見える海はすごく蒼くて
二人して興奮してしまったので
初日からあちこちうろうろしてきました。

とはいえホテルが新済州エリアだったため
ホテルの周辺はともかく
どこに行くのもタクシーのお世話になっていました。


守り神の石のおじさん（トルハルバン？）が
島のあちこちにいます。
ほとんどが対を成していて建物の入り口などにいます。
よく見ると、少しずつ表情やポーズが違います。
見はじめると、とても気になってきて
見かけるたびに写真を撮りまくっていたら
後輩が少し呆れていました・・・

コンビニやスーパーに
置き物やキーホルダーや、湯のみセットなど
沢山の石のおじさんグッズが売ってありました。
しかし、現地の人たちは見向きもしないのか
埃をかぶっていたり、変色したりしていたので
何だかとても悲しくなりました。

ちなみにわたしたちは
いくつかお土産に買いました。


済州は、海鮮が美味しいらしいと聞いていたので
早速初日の夜から海鮮を求めて出かけました。
泊まったホテルの人に、美味しいところを教えてもらって
行ってみました。

このお店は、実際美味しかったのですが
ホテルから歩いて5分くらいだといわれていたのに
結局20分以上歩いて、地元の人にも尋ねて
ようやくたどり着けたという感じで
着いたときには食欲もなくなってしまっていたので
次の日からは、自分たちの直感にまかせて
お店に入ることにしました。

済州市内は、ほとんどがハングルのみです。
英語表記もあまりありません。
写真の看板のないお店も沢山あります。

ところが、全くはずれがありませんでした！


焼肉も、海鮮も、麺も
全部素朴で美味しくて大満足でした！！！

料理を注文したら、はじめに出してくれる
さまざまな種類のキムチや野菜が美味しいのと
置いてあるビール（2.3種類）がどれもあっさりしているからか
二人して、全食完食でした！

特に、最終日の朝に食べたあわびのお粥（10000Ｗ）は
ものすごいボリュームであとから苦しくなりましたが
とても、美味しかったです。



済州はまだ観光化し過ぎていなくて
ちょっと歩けば道沿いに綺麗な花の咲く道が
のんびり続いていて、
暑かったけれど、とてもゆったりできました。


あと数年したら、俗化されてくるのかな・・・という気が
しないでもない雰囲気でしたが
ソウルとは全然違う韓国を味わえて、よかったです。

エリア 済州島 チェジュ(韓国)

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: タクシー
• 航空会社: アシアナ航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

やしの木が南国気分です

ぶらぶら歩いていると出会います

旧済州の市場にも行ってみました

どこまでも蒼くて綺麗です

この袋、どこで手に入れたのかな・・・ほしい

この旅行記へのコメント （5）

• Noririnさん 2007/08/18 18:06:59

  トルハルバンで合っていますヨ

  れなさん　こんばんは。
  
  私は今年の１月に済州島へ行きましたが、雪で１日潰れてしまい大変だったので、リベンジでもう１度行ってみたいです。
  
  石のおじさんはトルハルバンと言って、済州島の象徴なんです。
  私もトルハルバンの形をしたお土産を買ってきました♪
  
  あ〜またあわびが食べたくなってきた〜
  Noririn

  れなさん からの返信 2007/08/18 20:30:50

  RE: トルハルバンで合っていますヨ

  Noririnさん、こんばんは！
  おかえりなさい！！！
  
  NYに行かれていたなんて、うらやましいです！！！
  ビールもいろいろ飲まれたようで、素敵です♪
  
  
  あの、石のおじさんは
  トルハルバンというのですね。
  象徴というのも知りませんでした（汗）
  かわいらしいですよね♪
  
  それから、あわび、おいしいですよね！
  あわびのお粥は緑のような色で
  出てきたときは「？！」でしたが
  とっても美味しいのですね。
  おまけに、大きいあわびがごろごろ入っているのに
  けっこう安いのも素敵です♪
  
  ・・・やっぱり食に走ってしまうわたしであります（汗）
  わたしの胃は、夏ばてしないみたいです（笑）

• むんさん 2007/08/18 10:39:30

  石のおじさん！

  れなさん、こんにちは〜！
  そして再びお帰りなさい！！
  なんと、この夏二度目の海外〜済州島に行かれたんですね〜。
  すご〜いです。
  
  私はソウルしか行ったことがないんですが、済州島は、
  同じ韓国でもソウルとは違ったゆったりした雰囲気に
  包まれているんですね。
  そして、海が蒼くてとっても綺麗！
  さすが韓国一のリゾート地ですね。
  
  石のおじさん！え〜、そうなんですね。初めて知りました。
  ショッピングバックの石のおじさん！
  う〜ん、とってもいい表情！！これはホント欲しくなりますね。
  まるで済州島のイメージキャラクターみたいですね。（笑）

  れなさん からの返信 2007/08/18 17:11:16

  RE: 石のおじさん！

  むんさん、こんにちは！
  いつも遊びに来てくださり、ありがとうございます！！
  とってもうれしいです♪
  
  今回の済州島行きは、かなり直前に決めたので
  「これをしてきた！」と
  書くこともできないくらいだらだら過ごしてきたので、
  当然この旅行記も内容がしょぼくて・・・
  なのに見てくださったということが、とても嬉しかったです。
  
  ありがとうございます（涙）
  
  石のおじさんは、おっしゃるように
  済州島のイメージキャラクターなのかもしれません。
  ヒュンダイ支社の前にも、対でどっかり座っていました。
  沖縄でいうシーサーのような感じですかね。
  
  いろいろな表情のおじさんがいて、かわいかったです！
  
  地元の人に笑われましたが、市場の入り口にいた石おじさんと
  写真を撮ってきました（笑）
  後輩も撮ってあげようとしたのですが、要らないといわれました（汗）
  
  
  済州島は、ものすごく暑かったですが、なんだか和みます。
  
  ソウルのように賑わっていなくて、人も少ないので
  子供連れでものんびり楽しく過ごせそうでした！
  
  むんさんも、（もう少し涼しくなったら）
  ご家族でぜひ行かれてみてください！

  むんさん からの返信 2007/08/18 18:09:32

  RE: RE: 石のおじさん！

  れなさん、返信ありがとうございます！
  
  ＞沖縄でいうシーサーのような感じですかね。
  なるほど、そうかもしれませんね〜！
  シーサー以上にいろんな表情があって面白いですよね！
  
  ＞地元の人に笑われましたが、市場の入り口にいた石おじさんと
  ＞写真を撮ってきました（笑）
  ＞後輩も撮ってあげようとしたのですが、要らないといわれました（汗）
  そうなんですね〜。地元の人からすれば、石のおじさんの存在は
  あまりに自然な普通のことになっているっていうことなんでしょうね〜。
  後輩の方、きっと後で、撮ってもらえば良かった〜と思うはずです。（笑）
  
  済州島、家族でもとても楽しめそうですね！
  いつかぜひ行ってみたいです！！