Korea　in　Japan

2007/02/04 - 2007/02/13

寒い時期に行ったので、
じっくり回れなかった新大久保のコリアンタウン。
イマイチ良い写真もなかったので、ずっとお蔵入りしておりました（笑）
近々また訪れて、じっくり堪能してこようと思います。
という事で、まずは第一弾（かな？）

エリア 大久保・新大久保(東京)

新大久保通りの「韓流館」
入り口ではトッポッキを作っておりました。
HP↓↓
http://www.hanryukan.net/catalog/default.php

韓流館内部。
韓国のCDやDVDもたくさんありましたが
私はこちら。
韓国土産がほぼ揃いますねぇ・・・

これ、土産で買ってくると重いのですよねぇ〜
瓶入りの韓国茶。
韓国から重たい荷物を引きずってくる必要はなさそう（笑）
梅茶（メシルチャ）花梨茶（モグァチャ）
柚子茶（ユジャチャ）揃ってます。

ドリンク類も。

これはもうどこでも買えますね
「辛ラーメン」
コレ家で作るとイマイチなんだよなぁ・・・
韓国のお店で食べた時は美味しかったのに。

韓流館の上のお店
「韓サラン」で休憩。
なかなか落ち着いた店内。

肌寒い日だったので、韓国茶でも。
五味子茶（オミジャチャ）写真上
梅茶（メシルチャ）写真下。
お菓子付。
ん〜〜と・・・韓国で飲んだお茶の方が
やっぱり美味しかったかも。

トッポッキも注文。
オデン（魚のすり身？）入り。
・・・え〜〜と・・・
韓国で食べた方が美味しいかも・・・
というか、ここのがイマイチなのかな(ﾟ▽ﾟ;)

トッポッキについてきた、おかず。
日本風にアレンジされているような・・・？
思ったよりイマイチかも(-ε- )

普通にハングルが・・・
日本だけれど日本じゃない・・・

職安通りの「南大門市場」へ。
ここが一番楽しかったかも。
スーパーです。

チマチョゴリのお姉さん、可愛いです♪
イカの塩辛（といっても辛い）の試食をさせてもらいました。

お惣菜にも韓国を感じます。
というか店内、韓国語が飛び交っているし。

扱っている食材に韓国を感じます♪

オキアミ。きっとキムチ用なんだろうな。

唐辛子、これもきっとキムチ用なんだろうな。
ものすごく立派な白菜も売っていたし。

スンデ（韓国ソーセージ）・・・気になる。
美味しいだろうか・・・

買ってみました。
トッポッキとトッポッキソース。
トッポッキって英語でライスケーキなのですねぇ。

・・・後日、家で作ってみましたが
やっぱりイマイチなんだよなぁ(^ｰ^;
ナゼ・・・

■番外編■
三ノ輪で見つけた韓国食品のお店。
小さいながらも、なかなかの品揃え。

ずっと気になっていた水正果（スジョンガ）の缶ジュース。
・・・なんだろうこの懐かしい味。
ニッキ飴？？

普通に美味しい、サイダー。

この旅行記へのコメント （6）

• Muffinさん 2007/07/16 09:18:23

  エスニック街ものは楽しい！

  momoyukiさま
  
  大好きなエスニック街巡り記で、待ってました！という感じです。しかもディープな大久保とは…。
  
  よく上野の方は行きますが、一度大久保に行ってみたいと思っていました。
  使い方がわからなそうな香辛料がいっぱいありそうで面白い！是非続編もお願いしたいです。
  
  トッポギまで作られるんですね。私は（何ていったかなあ）葱入りお好み焼きのようなものの粉を買ってきて焼くだけですが…。いろんなミックスも楽しそう。
  
  やっぱり日本で、パックとおまけ小皿が小さい！物足りないような、やっぱり適量のような…。あっ量の感覚が狂っています。
  
  今ロッキーです。
  
  Muffin

  momoyukiさん からの返信 2007/07/16 15:33:58

  RE: エスニック街ものは楽しい！

  Muffin様
  
  こんにちは！いつもありがとうございますm(__)m
  
  私は上野の方には行った事がないので、
  そちらも合わせて開拓していきたいです！
  葱入りお好み焼き・・・チヂミ？パジョン？
  なんかそんな名前でしょうか？？
  
  使い方が分らない香辛料も、店員さんに聞けば
  （大久保なら）教えてもらえそうです。
  スーパーで日本のイカの塩辛と、韓国式塩辛の違いについて
  店員さんとお話しました♪なんか面白かったです（笑）
  
  おまけいっぱいもらいに、韓国にまた行きたいです〜。
  あとはマイルと相談です。。。
  
  日本はそろそろ夏休みシーズンです。
  Muffinさんも、夏にはどこかへお出かけされるのでしょうか・・・？
  
  momoyukiより

  Muffinさん からの返信 2007/07/17 16:29:12

  RE: エスニック街ものは楽しい！

  momoyukiさん
  
  そうそう、チヂミでしたね。お好み焼きのようでいながら
  ミックス粉の違いなのかおいしいですよね。
  
  新しい食材を尋ねながら試すのって楽しいですね。
  キムチも挑戦したいのですが、その韓国式塩辛がなかなか
  手に入らなくて諦めていました。いつかやってみたいです。
  
  うちは1年で1週間の休暇なので、夏はお子さんがいる方優先で休んだことが無かったのですが、今日月曜に休みが取れて3日間でロッキーマウンテン国立公園に行ってきました。やっぱり夏はいいですね。ハイシーズンの雰囲気を初めて味わいました。
  これで秋まで休み枯れです。週末にぶらぶら散歩でも楽しむぐらいですが、
  momoyukiさんの今年の夏のご計画は？
  
  Muffin

  momoyukiさん からの返信 2007/07/17 16:51:54

  RE: エスニック街ものは楽しい！

  Muffin様
  
  チヂミでしたか〜良かった♪
  お好み焼きとの違い・・・というか
  やはり粉が多少違うようです。チヂミ粉には、小麦粉のほかに
  米粉も入っているのですって。
  だからモチっとしているのでしょうか・・・？
  
  キムチ、私も作ってみたいのですが、なかなか（笑）
  チャングムをいまさらながら見ておりまして、興味深々です。
  
  Muffinさんのコメント「今ロッキーです」が
  良く分っていなかったのですが（失礼しました・・・）
  ロッキーマウンテン国立公園の事だったのですね〜！
  今シーズンの国立公園、気持ち良さそう〜！！
  
  我が家は９月に休みを取る予定なので
  どこに行こうか検討中です。行きたい所が多すぎて・・・（汗）
  
  momoyukiより
  

• akicさん 2007/07/15 23:10:50

  惜しい！

  あと２番あとで４００００番だったのに！！
  
  今晩は。akicです。
  日本の韓国旅行記！
  さすが韓国フリーク！！！
  新大久保の辺り、美味しい韓国料理のお店沢山あるんですよね？？
  また色々調査報告お待ちしてます〜！
  激辛でない鍋料理とか希望〜〜（んなものない？）
  
  とりあえず、今回行った所はイマイチなのかな…(^0^;
  また見に来ますねん！
  
  akic
  

  momoyukiさん からの返信 2007/07/15 23:22:55

  RE: 惜しい！

  akic様
  
  このページにアクセス数のカウンタなんてあったのですね。
  初めて気づきました（笑）
  
  いやいやぜんぜん韓国フリークじゃないですよ〜。
  新大久保の辺り、美味しい韓国料理のお店も多いでしょうね。
  まだまだ未開拓です。関西も未開拓・・・
  食べ物もいいけれど、韓国式サウナもあるので
  そちらにも挑戦してみたいです♪
  
  激辛でない鍋・・・前回韓国に行ったメンバーにもそう言われて
  現地の方に相談したら、
  「そんなのない」って言われましたけど・・・（笑）
  探してみますです〜。あるのかな・・・
  鍋じゃないけど、ソルロンタンやコムタンなんかはマシッソヨ♪
  
  momoyukiより