チャングムと世界遺産の旅

2007/01/03 - 2007/01/06

正月明け、韓流映画にも登場する新羅ホテルに宿泊。はじめての韓国！ドラマで見た場所に出かけたり、蓬蒸しでヤケドしそうになったり・・・（笑）。今回もおいしく、楽しい旅でした♪

エリア ソウル(韓国)

ＪＬ953成田14：00発→インチョン着16：45

天気は快晴！
気持のいい旅だわ〜

実は・・・ビジネスクラス初体験！
シートも快適♪

機内食は炊き込みご飯と・・・完全なる和食。
でも、ワイン飲んじゃうもんね〜。

雲を眺めつつ、白ワイン。
おいし〜

あっと言う間にソウルの大地が見えてきました。
ほんとに近いのね〜
時差がないはずだわ！

仁川（インチョン）国際空港
17：05荷物を受け取り、ロビーで現地係員さんと出会う。とってもキュートな係員さん。とてもくだけた！？日本語でおもしろかったわ〜

ソウルの町はまだ、クリスマスのイルミネーション！旧正月まで、クリスマス飾りはそのままなのだとか・・・。韓国のサンタさんはのんびり滞在できるんだね（笑）

今回のお宿は新羅ホテル
ニコラス・ケイジも泊まったことがあるとか。
なかなか有名なホテルのようです。
空港からバスで移動し、ホテルに着いたのは19時頃。
これから夕飯を食べに出かけます。
ホテルから出ているシャトルバス（無料）に乗り込んで、明洞へ

明洞の「オウガ・오우가」にて
韓国と言えば、やっぱり焼肉♪
ブタのバラの部分を使用したサムギョプサルを
野菜に巻いて食べます。

付け合せの惣菜の種類が・・・すごいね〜
これだけで、ゴハンがたべられちゃうよ！

本日のメインは竹筒ごはん！
これが食べたくて、こちらのお店に来たの♪
天然の竹を切っただけの竹筒の中に、お米や黒豆、ナツメなどを入れ、圧力釜でじっくり1時間ほど炊き上げる。蓋に利用する紙も伝統の韓紙を使い、お水も緑茶の成分をいれた健康にいいものを使っているらしい。
もちっとしてて、おいしかったわ〜

日本ならサンチュぐらいだけど、韓国は
こんなに葉っぱの種類が豊富！
びっくり〜
中にはこれ食べられるの？って葉っぱもありました。
どう見ても葉牡丹みたいなのとかね。
紫キャベツ食べてると思えばいいのか・・・

オウガ店内
照明がちょっぴり暗め。
居酒屋のような雰囲気。
竹筒ご飯とサムギョプサルの定食で12000ウォンぐらい
だった。安い〜
韓国ビールも飲んだし、満足、満足♪

東京ミレナリオ、今年は休止でしたが、韓国で同じようなものがやってましたよ。
ソウル市長広場や、清渓川で。

この写真は明洞のデパートのもの。
韓国の夜、8時過ぎても人がたくさん。
まだ寝るには早いので「天地然」にて蓬蒸しを体験。

まずは汗蒸幕（サウナ）。松の木を炊いたドームで体内の老廃物を汗とともに排出。次にヨモギ蒸し。ヨモギと漢方薬を混ぜたものを、穴の開いた専用の椅子の下で蒸し、蒸気が逃げないようにスカートですっぽり覆い、下半身を温める。
最初、お尻から火がつきそうなぐらい暑くて、
ヤケドしそうだったわ〜。慣れるとキモチイイ♪
婦人病、膀胱炎、冷え性に効果ありだそう。

その後、お風呂に入って、上半身マッサージ。うわっ・・・22時を回ってしまった。タクシーでホテルまで帰りました。

「天地然」のヨモギ蒸し＆マッサージは８０００ウォン也。安くはないなぁ・・・。

朝食〜
これが楽しみだったの♪
バイキングなんだけど、種類が多くて
目一杯食べたけど、まだ食べたいものが
いっぱいあるよぅ。

こんなに食べていいのかしら？
おいし〜

今日は大長今テーマパークに行きます！
ＪＴＢのチャングムチャン号の（往復１０００円）集合場所はロッテホテル。
ロッテホテルのロビーの飾りも素敵だわ〜

8時30分に出発して、約1時間バスにのって・・・
大長今テーマパークに到着！

霜が降りてます。
かなり寒〜い。
天気が良くてよかったわ！

水刺間（スラッカン）：王の食事を調理する台所

外で料理って楽しそう♪
野外炊飯を思い出すなぁ。

だけど・・・昔は料理に時間がかかったんだね。
大変な労働だわ

王妃の衣装が大人気！
カツラつきだからかな？

王妃になった日本人が多数出現です。
私ももちろん・・・やっちゃいました♪
5000ウォンで衣装が借りられます。

開店前にお店に着いたので、一番乗りで衣装に着替えられてよかったわ〜返却する頃には長蛇の列だったもん。

おみやげ屋さんでマッコリを試飲。
甘くておいし〜

荒れ果てた寺のような場所も。
別のドラマの撮影で使ったらしい

村のありました。
ニワトリが放し飼いで、のどか〜。

ここでチャングムグッズを販売。
アイスやドリンクの販売もしてました。
テーマパーク内で食べ物の販売はここぐらい。
外では屋台でトッポギとか売ってました。
食べたかったけど・・・我慢、我慢
これから宮廷料理たべるんだもん！

バス車窓から。

新羅ホテル免税店から急な坂を少し下りたところにある一軒家「大長今」にて宮廷料理コース（29,000ウォン+サービス料）

とにかくいろいろ出てきますよ〜

サムゲタンが出てくる頃には満腹状態。だけど、これだらしないサムゲタンだなぁ。中身が飛び出してるけど、これでいいのかしら？

店内

この時間帯だからか、料金が高いからか・・・
あんまり地元の人はいないみたい。
日本人が多かった。
チャングムツアーにここのお店がセットになってるコースもあるからかしら？

とにかくお腹いっぱい。たくさん残しちゃいました。もったいない〜

腹ごなしに、シャトルバス（無料）に乗って南大門市場へ。衣類が充実してました。

友人はここで帽子や手袋、洋服を購入！
私は、結局マニキュア買っただけ。

そうそう、南大門に向かう途中で、日本語堪能なおじさんに出会い・・・連れて行かれたお店で、コーン茶と海苔も買ったんだった！日本語が上手な親切な人には注意だわ（笑）

ソウルのラウンドマーク「ソウルタワー」

南大門市場から歩いて・・・行きました。
誰も歩いてない道を歩き、階段を登り・・・かなりハードでした。近くに見えるのに、意外と遠いのね。

ソウルタワーの夜景

だんだんと暗くなり・・・ますますキレイ

トイレもすばらいい眺めでした。
オシャレなトイレ♪

夜景を眺めながら、カフェラテ。
旅はいいですね〜

ソウルタワーは色が変わるんです。

ケーブルカー　7000ウォン　
ソウルタワー展望台　7000ウォン
カフェラテ　4000ウォン

いい眺めでした♪

ソウルタワーからタクシーに乗って飛んで東大門市場へ。ここもイルミネーションがキレイ！
ここは朝まで営業しているお店が多いらしい。

衣料品店が多くて洋服、帽子を買っちゃいました♪

タクシー代　3100ウォン
服　　35000ウォン
帽子　10000ウォン

屋台で軽く食べて帰ろうかな

麺とトッポギをオーダー、キムチはサービスでした。
さっぱりしたスープでおいしかった。
ビールもオーダーして9000ウォン。
屋台は安いね！

タクシー（3000ウォンぐらい）に乗って帰りました。

１月５日の朝食

今日もたくさん食べますよ！

地下鉄に乗って、世界遺産の「宋廟」へ

広い〜
正殿は大きすぎて、写真に収まりません！

色彩や装飾を限りなく控えているから、かなり質素な印象。見るところがあまりなかったので、さらっと見学
入場料：昌慶宮と共通で1000ウォン

「宋廟」の後門に昌慶宮につながる橋がありました。

丘あり、池あり、かなり広い敷地です。
迷子になっちゃいました。

親切なおじさんが出口まで案内してくれました。お互い言葉がわからないので、ジェスチャーで！
一緒に写真とってくれって言われましたが・・・なぜ？

宋廟から来たからわからなかったけど、ここが正門みたい。弘化門から出て、昌徳宮へ

急がなくちゃ〜

世界遺産「昌徳宮」はガイドツアー時間が決まっているの。日本語ツアーは10：30を逃すと12：30まで入れないので、大急ぎでやってきたのです。

敦化門は現存する朝鮮王朝の正門としては最古のもの。この門から正面に山が見えるんだけど、とってもいい眺めでした。

仁政殿
外観は２階建てのように見えるけど、実は吹き抜けになっているので１階しかない。

珍しい青い瓦
格の高い建物です

楽善斎

流転の王妃「李方子」が晩年を過ごした場所。
ここだけ建物の色が違って、日本のお寺のようでした。

ここもチャングムに出ていた場所らしい。

今日のランチはサムゲタン♪
景福宮近くにあるサムゲタン専門店にやってきました〜
時間が少し早かったからか、すんなり入れました。

韓国式家屋でいただくサムゲタン、最高においしかった♪やわらかい肉と味わい深いスープ。

残さずたべちゃいました〜
また食べたい！
食前酒、キムチつきで12000ウォンは安い！
行列ができるのもわかるわ

中庭もあって、居心地のいいお店でした。
帰る頃、行列ができてました。

食後はもちろん「景福宮」へ
ここも、広いです！

なんと、門番がいるんです！
微動だにせず、立ってました。
衣装も素敵で、(・∀・)ｶｺｲｲ!

勤政殿

十二支の像
ユーモラスな顔、怖い顔、いろいろありました

国立民族博物館

大きな建造物ですね

ここで宴会やったら気分いいだろうなぁ。
池を眺めながら

美しい回廊

勤政殿の天井の龍文様

帰る頃、守衛さんの顔ぶれが違ってました。
１時間ごとに交代なのかな。

仁寺洞に歩いて移動。
今日はよく歩く日だわ〜

お茶でも飲もうということで、傳統茶院へ

お店外観
朝鮮王朝時代の伝統家屋を移築した茶院

花梨のお茶。7500ウォンぐらいだったかなぁ？
果物や漢方のお茶がたくさんメニューにあって
どれにしようか迷っちゃいます。

中庭を眺めながら、ゆっくりしたいお店です。

仁寺洞から明洞へ地下鉄で移動。
明洞は日本の渋谷、原宿みたいな街。
いろんなものがあります！
韓流アイドルグッズのお店も多い。

そしてなぜか眼鏡屋がたくさん。
ちょうど眼鏡欲しかったんだわ〜
眼鏡屋さんを３件はしごして・・・７千円程度で作っちゃいました！

なんてことをしてたら、あっという間に夜に。

韓国最後の夜は明洞の「福清」で焼肉♪
明洞の裏通りにありました。
価格も良心的。

かなり大きなお肉を、鋏で切り分けてくれます。
日本語が通じるスタッフもいて、楽チン楽チン。

お腹一杯食べても安心なお店でした。

最後の夜
新羅ホテルにもどってぐっすり休みました。
よく歩いて、よく食べた３日間

１月６日
朝、目が覚めると昨日とは別世界。
雪が降ったんだなぁ

韓国最後の朝食は窓際の席で、雪を眺めつつ・・・

朝から目一杯たべちゃいました！
こんなにおいしい朝食とお別れだなんて・・・うぅっ

新羅ホテルロビー

新羅ホテル、快適でした。
コンセントも日本と同じでそのまま使えたし。

インチョン発14：50　ＪＬ952にて帰国。

機内食もしっかり食べました。

青空〜
赤ワイン飲みながら、いい気分です。
今回も楽しい旅になりました♪

この旅行記へのコメント （2）

• むんさん 2007/02/06 22:27:09

  大長今テーマパーク＆新羅ホテル！

  pinkkobutaさん、こんにちは。お久しぶりです！
  
  お正月、ソウルにいらっしゃったんですね！
  大長今テーマパーク、面白そうですね〜。
  わが家でもチャングム大人気なんで、
  一度行ってみたいとあこがれています！
  そして食事！どれも美味しそうで目移りしてしまいそうです！
  まさに食の宝庫といった感じですね〜！
  宿泊された新羅ホテル、とっても素敵な雰囲気ですね〜♪

• いのうえさん 2007/02/05 22:52:13

  大長今テーマパークとサムゲタン

  pinkkobutaさん、こんにちは。
  
  　面白い旅行記でした。特にチャングムのテーマパークはいいですねぇ。僕も去年水原へ旅行したのですが、書いてないです（汗
  あと、サムゲタンの最初のお店はちょっとひどい感じがしますね。日本人は知らないからって思っているのでしょうか。
  サムゲタン専門店「土俗村」に行かれたようですね。あそこは普通のサムゲタンが１２０００ウォンで、うこっけいが１６０００ウォンだったと思います。ノムヒョン大統領もよく行くそうですよ。
  　楽しい旅行記ありがとうございました。