ハロン湾クルーズ，バッチャン焼，ハノイ市内

2007/01/04 - 2007/01/07

2007.1.4(木)　空路ハノイへ
　夕方18:50発 JL755 で関西空港を発って，ハノイ・ノイバイ空港に 22:25 に着く。時差が 2 時間なので，実際は およそ 5 時間半の空の旅である。
　ホテル（スタンダード・クラス）はまあまあであった。しかし，次回はデラックス・クラスにしようと思う。やはり，水まわりの設備が今一歩だった。

2007.1.5(金)　ハロン湾クルーズ
　凸凹の多い道路をハロン湾に向かう。予想していたより広大で，さすがに世界遺産と驚く。桂林の異形の山々を島にして配置したような眺めでる。観光拠点バイチャイは繁盛して，出入する観光船で大混雑である。
　途中，陶磁器の村バッチャンに寄る。

2007.1.6(土)　ハノイ市内観光
　道路にはオートバイがあふれている。ホーチミン廟で，丁寧に保存された元大統領の遺体に面会する。先日 ASEAN の首脳会議が首都ハノイで開かれて，安倍首相もやってきた。それに向けて，会議場近辺が整備された。中国の影響の濃い一柱寺や文廟を巡る。
　昼食は，地元民といっしょに，小さな店でベトナム麺・フォーを食べる。1杯100-150 円，上品なレストランでは 3 万ドン（約270円）くらいする。
　南部ベトナムは乾季と雨季しかないが，北部は四季がある。しかし，冬のベトナム北部では，太陽はほとんど姿をみせない。訪れた 2 日間とも空は一日中どんより曇っていた。
　15:00 カンボジアのアンコールワットに向けて，空港を発つ。

エリア ハノイ(ベトナム)

• 旅行の満足度: 3.5
• 観光: 3.5
• ホテル: 1.5
• グルメ: 2.5
• ショッピング: 3.5
• 交通: 3.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 観光バス
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

ハノイからマイクロバスでおよそ3時間半で，ハロン湾が見えてきた。
ハロンは，漢字で「下龍」。
ガイドによれば，ベトナム語は 7 割くらいが漢字語源らしい。

バイチャイのハロン湾クルーズ船乗り場。
世界遺産の指定の結果，小さな村がここまで発展した。
乗船券30,000ドン（210円）。

昼食の海鮮料理を食べながら周遊する。4 時間ほど。
食後，湾で取れた真珠のネックレス（白とピンク）を 2 連 6 万円で売りに来た。
下船間際には 1 連で 1 万円にした。
原価は，いったいいくらなのだろう。

湾の中央へ。船の乗り心地は良い。

観光船がたくさん来ている。
海の桂林とも言うらしい。

キッスするニワトリの形をした島。2 羽の間に卵が見える

石灰岩の絶壁。

これでも，ほんの一部。島は，長年の間に侵食が進んで，現在の形になった。

鍾乳洞入り口の船着き場。
島に上陸しての鍾乳洞見学もコースに入っていた。

エントツはレンガ工場の群れ。
川はホン河（紅河）の支流。
赤いというより黄色くにごっている。
ハノイからハロン湾へ向かう途中。

オートバイで生きた豚を運ぶ。

豚のお尻の下には，座布団が敷かれている。

ハノイ市街から約10キロ東南の陶磁器の小さな村，バッチャン。
細い路地に店が連なっている。

至るところに小さな作業場が立ち並ぶ。
上薬を掛けたところ。

バッチャン焼きの絵付け。
伝統的な絵柄の1つはトンボである。

陶磁器の一大産地。大小100軒ほどの工房が集積している。

ガイドに案内された日本語の通じる店で購入。

めちゃめちゃ高価な日本人観光客向け値段。

品質のばらつきが無いというが，マグカップで ６US ドル（700円）が言い値。

ハノイ市内。道路いっぱいに我れ先に走る。
2人乗り(合法)，一応違法の 3 人乗りはザラ。
4人乗りも見かける。

マスクで排ガスから身を守る。
この日 1 日で事故を 8 件目撃。
2 件はオートバイが倒れた直後で，まだ人が路面に伸びていた。

この中でホーおじさん（元大統領）が眠っている。
没後ロシアに送って，特殊な薬剤で遺体を処理したとかで，
一見，横たわって眠っているだけのように見える。

内部は撮影厳禁。カメラは入り口で預けねばならない。
1945年に独立宣言が読み上げられたバーディーン広場に
入場者の長い行列が続いている。

大統領たちが，ベトナム戦争の作戦会議を開いた部屋の前。

ホー大統領が晩年に住んでいた質素な居宅。

寝ていたベッド。

ホー大統領の散歩道。
ベトナム戦争には女性も参加した。
その苦労の一端は，文芸春秋の12月号「アジアに抱かれる」でも伺える。

ホーチミン廟を見学に来た若夫婦。
3 階建ての間口の狭い縦長の家に 3 世代同居していることが多い。
１階が老夫婦，2階が当代，３階が若夫婦と住み分ける。

市内中心にあるホアンキエム湖畔。

ベンチのカップル。
情熱的なベトナム人にしては，おとなしく座っているほう。

湖畔の遊歩道。ここは清潔。

一柱寺。
一本の柱の上に建てられている。
お参りして祈ると，子宝に恵まれるらしい。
(お参りしてしまった......)

タイ湖畔のチャンクオック（鎮国）寺。
漢字文化圏であることを再確認。

ベトナム最古の寺。
李南帝（544-548）に建立したものを現在の地に移築した。

線香をあげるのは同じ。1束1000ドン（ 7 円くらい）。

毎年１つ作る亀。
景気の良い年の亀は首をぐんと伸ばしている。

中国の影響が強い。　

廟入り口の土産物屋。

昼食のベトナム麺フォー。
チキンを載せると，フォーー・ガー。
好みにより唐辛子味噌を掛ける。

揚げパンを汁に浸して食べる。

夕食。中華料理の油濃さに比べると，味は淡白。
ベトナム人が，なべてスラリと細身なのは
このような食生活のせいかもしれない。

エビちくわ，サトウキビの芯にすり身を巻いている。
芯は食べないそうだが，噛んでみたら甘かった。
Restaulant Indochine(歩き方p.241)。

フランスワインがうまいと勧められるが，
ベトナムワインを試してみた。
並みの味。
クルーズ船内で。

ホテルの冷蔵庫に付いていた値段表。
コカコーラが6000ドン（40円強），７UPとミネラルウォータも同じ6000ドン。缶ビールは12000ドン（85円）。レストランでは，コーラや水が 2 ドル，
ビールが 3 ドルで，５，６倍の価格設定になっている。
地元民の愛用する量り売りのビールはさらに安い。
缶ビールは高級品のイメージがある。

かついで1ドル，バナナまでも買わされていたおじさん。

ベトナム女性は良く働く。
かかあ天下らしい。

少し揉むと，ほんとにミルクが出てきた

ミルクフルーツ

街頭の宝くじ売り。

ぶつかって，真っ先に怪我をするのは，シクロの先頭に座っている乗客。

八百屋。野菜が安くて豊富なのは嬉しい。

ホテルの横。
近くのチュンエン（中原）・コーヒーショップでルアック・コーヒーを買う。
1 キロ 7 千円，ルアックに似せて発酵させた模造品らしい。

ベトナム人は花が好き。

オールドマーケットの一隅。

穀類も。米は三毛作。

干しえびが安くて，うまそうだった。
税関を通るか心配したが，どうやら通るようだ。

豆腐もある

これも食料。

何の肉でしょう，尻尾が見える（犬肉は暑さ除けになり，精もつくらしい）。

ここにもバッチャン焼。
一緒に観光した大阪商人の社長は，
雑貨締めて 80 USドルの言い値を 25 USドルに値切った。
これでも元は取っているはず。

２割引はもちろん，半額でも喜んではいけないようだ。
日本人は鴨ねぎを痛感する。

水上劇場劇場入り口。
入場料セカンドクラス20000ドン（140円），
ファーストクラス40000ドン（280円）。
カメラ持込み料 1 USドル。

劇場前の看板。
市内の中心，ホアンキエム湖畔の東北部にある。

農民が収穫時に池や湖で上演していた伝統劇。千年の歴史を持つ。
「竜の踊り」，「カエル取り」，「鳳凰の舞」，「レロイ王の伝説」など17の小品が続く。

煙を焚いて，熱演中。
傍らで実演している伝統楽器の音色も一段と激しくなる。

フィナーレ。
舞台の幕の後ろから，長い棒を出して人形をあやつっていた劇団員達が姿を見せる。

タンロン水上人形のお土産。

ドンホーの版画。

Camellia ４ Hotel（旧Phan Thai）の前。このワゴンで観光した。
一行は，6 人または 8 人。
旅行の手配は Lephong Trading & Tourism。
現地ガイドがマージンの取れる店を案内したがるのは例のとおりだが，
人柄は良かった。
ただ，観光地の説明用の日本語はよく覚えているが，
込み入った日本語は理解できなかった。

ここまで，ご覧いただき，カム・オン（ありがとうございます）！