ニース旅行記(ブログ) 一覧に戻る
社会人になってからの初めてのながーいお休み。はじめのうちは、すごく長い!と思っていましたが、あっという間に帰国の日を迎えました。<br />もっとニースにいたいなあ。。。。と言いながらダンナと2人<br />空港へ向かい、チェックインしようとフライト予定の掲示板をみました。<br /><br />「canceled」<br /><br />えええええ????<br /><br />いきなりのことで何がなんだか。私、次の日仕事なんですけど。<br />カウンターでよくよく聞いてみると(とっても拙すぎる英語で)、ニースからシャルルドゴールまでの私たちが乗る予定の飛行機が飛ばなくなっちゃったそうで、そうするとシャルルドゴールから日本へ帰る飛行機に乗れないって。<br /><br /><br />どうすればいいのさ?!このときの焦りは近年まれに見るものでした。<br /><br />運よく、ニースの市内観光でお世話になったニース在住の日本人の方が空港に見えていて、通訳してもらいました。(ホントに助かりました)<br />ひとつだけ、予定している日本への飛行機に間に合う方法があるらしい。。。。<br />「ニースからオルリーまで飛んで、オルリーからCDGまでタクシーで行ってください。(タクシーで約1時間半)<br />それなら、なんとかなんとか間に合うかも知れない。でも約束は出来ません。もし予定の飛行機に乗れなかったら、CDGでの宿泊は自分たちでしてね!あ、もちろんその宿泊費用はあなた達持ちで。」<br />通訳をしてくれた方が言いました。「慣れてなければ無理かもな。。。」<br /><br />結局私たちは涙を飲んで、CDGで1泊し、翌日の便で日本に帰ることにしました。<br />「ここ(ニース)では今日のホテルの予約が出来ないから、とりあえずCDGの乗り継ぎカウンターに行ってね。」とチェックインカウンターのお姉さんに言われ、CDGへ。<br /><br />CDG空港に夕方ついて、乗り継ぎのカウンターを探し、飛行機のチケットを見せました。今までの経緯をこれまた拙い英語で説明。。。。の前に、私たちがピックアップした大きなスーツケースを見て、お姉さん一言。<br />「あなた達、(乗り継いで)日本に帰るのにどうして荷物ピックアップしてるの!!!???」<br /><br />・・・・怖い・・・・<br /><br />ああ、ホントに言語って大切ですよね。慌てて説明して、事情をわかってもらいました。<br />ここでその夜のホテルを予約してもらいました。<br />お姉さん、なんだかとっても誇らしげに<br />「今日の夜ご飯と明日の朝ごはんつけといたからね!」<br /><br />言われた通りのバス乗り場に行き、ホテル行きのバスを待つこと<br />10分。無彩色の味気ないバスがやってきました。<br />飛行機が飛ばなくって、帰国が延期なんて始めての経験だし、<br />今まで周りにもそんな人いなかったけど、きっと空港に近いホテルなんだろうなと勝手に思い込んでました。<br /><br />バスに乗り込み、外を見ていると段々空港が遠くなっていきます。どこに連れて行かれるんやろ。。。。。<br /><br />ダンナがボソッとつぶやきました。<br />「着いたところが、ディズニーランドだったりしてぇー」<br />「んなバカな!」<br /><br />バスに揺られて40分。<br />やっとホテルらしきところに到着!<br />やれやれと思いながら、ふっと看板をみると・・・・・・<br /><br /><br />『Disneyland Resort Paris Disney&#39;s Newport Bay Club』<br /><br />えええええええ!?ホントにねずみの国に来てしまったよ!!!!!<br />隣ではダンナも目を丸くしてました。<br />

ニースバカンスVol.4予想外!!!!

1いいね!

2006/09/12 - 2006/09/22

1004位(同エリア1197件中)

3

0

いろハニィ

いろハニィさん

社会人になってからの初めてのながーいお休み。はじめのうちは、すごく長い!と思っていましたが、あっという間に帰国の日を迎えました。
もっとニースにいたいなあ。。。。と言いながらダンナと2人
空港へ向かい、チェックインしようとフライト予定の掲示板をみました。

「canceled」

えええええ????

いきなりのことで何がなんだか。私、次の日仕事なんですけど。
カウンターでよくよく聞いてみると(とっても拙すぎる英語で)、ニースからシャルルドゴールまでの私たちが乗る予定の飛行機が飛ばなくなっちゃったそうで、そうするとシャルルドゴールから日本へ帰る飛行機に乗れないって。


どうすればいいのさ?!このときの焦りは近年まれに見るものでした。

運よく、ニースの市内観光でお世話になったニース在住の日本人の方が空港に見えていて、通訳してもらいました。(ホントに助かりました)
ひとつだけ、予定している日本への飛行機に間に合う方法があるらしい。。。。
「ニースからオルリーまで飛んで、オルリーからCDGまでタクシーで行ってください。(タクシーで約1時間半)
それなら、なんとかなんとか間に合うかも知れない。でも約束は出来ません。もし予定の飛行機に乗れなかったら、CDGでの宿泊は自分たちでしてね!あ、もちろんその宿泊費用はあなた達持ちで。」
通訳をしてくれた方が言いました。「慣れてなければ無理かもな。。。」

結局私たちは涙を飲んで、CDGで1泊し、翌日の便で日本に帰ることにしました。
「ここ(ニース)では今日のホテルの予約が出来ないから、とりあえずCDGの乗り継ぎカウンターに行ってね。」とチェックインカウンターのお姉さんに言われ、CDGへ。

CDG空港に夕方ついて、乗り継ぎのカウンターを探し、飛行機のチケットを見せました。今までの経緯をこれまた拙い英語で説明。。。。の前に、私たちがピックアップした大きなスーツケースを見て、お姉さん一言。
「あなた達、(乗り継いで)日本に帰るのにどうして荷物ピックアップしてるの!!!???」

・・・・怖い・・・・

ああ、ホントに言語って大切ですよね。慌てて説明して、事情をわかってもらいました。
ここでその夜のホテルを予約してもらいました。
お姉さん、なんだかとっても誇らしげに
「今日の夜ご飯と明日の朝ごはんつけといたからね!」

言われた通りのバス乗り場に行き、ホテル行きのバスを待つこと
10分。無彩色の味気ないバスがやってきました。
飛行機が飛ばなくって、帰国が延期なんて始めての経験だし、
今まで周りにもそんな人いなかったけど、きっと空港に近いホテルなんだろうなと勝手に思い込んでました。

バスに乗り込み、外を見ていると段々空港が遠くなっていきます。どこに連れて行かれるんやろ。。。。。

ダンナがボソッとつぶやきました。
「着いたところが、ディズニーランドだったりしてぇー」
「んなバカな!」

バスに揺られて40分。
やっとホテルらしきところに到着!
やれやれと思いながら、ふっと看板をみると・・・・・・


『Disneyland Resort Paris Disney's Newport Bay Club』

えええええええ!?ホントにねずみの国に来てしまったよ!!!!!
隣ではダンナも目を丸くしてました。

この旅行記のタグ

1いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (3)

開く

閉じる

  • castilleさん 2007/01/09 23:40:54
    はじめまして
    いろハニィさん、こんにちは。ご訪問ありがとうございます。

    飛行機がキャンセルになってしまって大変でしたね。
    実は私も一昨年、同じような体験をしました。

    ミラノからニースへ向かう飛行機がキャンセルになってしまい、ミラノからジェノバへ飛んだあと、ジェノバからニースまでなんとバスで移動したのです。
    キャンセルの理由はわかりませんが、乗客の少なかった2便をまとめてしまったような感じでした。

    ジェノバ行きの飛行機も定刻より30分遅れ、ジェノバからニースまではバスで2時間半!
    夕方4時半にはニースのホテルでくつろいでいるはずだったのに、結局ニースのホテルにチェックインしたのは夜10時過ぎになってしまいました。

    旅にハプニングはつき物とはいえ、最大級のハプニングでした (^^;)
  • oneonekukikoさん 2006/10/17 15:49:11
    偶然にビックリ
    いろハニィさん
    はじめまして。

    ハネムーンでいろいろあって
    思い出深いものになりましたね。
    着いた先がディズニーランド?
    思わずほほが緩んでしまいました。

    ロストバッゲージ。
    私たちもニースで経験しました。
    サバイバルセットなるものをもらって
    一晩過ごしました。

    ところで
    偶然にビックリデス。
    何気なくホテルの口コミを見ていたら
    ニースの
    ホテルボーリバージュを発見
    お邪魔した次第です。
    そうしたら
    なんとミラノでは
    ギャラリーアートホテルに滞在。

    両方とも
    私たちが宿泊して満足したホテルなのでした。

    ニース・フィレンツェユックリ廻れてよかったですね。
    どうぞお幸せに。

    oneonekukiko

    いろハニィ

    いろハニィさん からの返信 2006/10/17 17:47:01
    はじめまして♪

    oneonekukikoさん
      
    こんにちは。

    メッセージありがとうございました!

    ニースでのロストバゲッジ。私の体には大きすぎるTシャツのはいった
    サバイバルセットをもらいました。「よくあることなの」と迎えに来てくれた
    フランス人のマダムは言ってましたけど、確かにその詰め所には結構な人がいてビックリしました。

    ホテルが2つとも一緒だなんて驚きましたー。
    oneonekukiko さんの旅行ブログを見させていただいて、ボーリバージュについての口コミを発見しました。内容を読ませてもらったら、私がニースに行く前に読ませてもらってました。

    こじんまりしてましたけど、良いホテルでしたよねー。
    マルシェにも近いのが私たちにはとっても好都合でした。

    ギャラリーホテルアートもステキでした!
    毎晩ぐっすり寝ていました。朝ご飯のコーヒーが美味しくて幸せだったのを
    思い出します。

    どちらのホテルもすばらしかったですよね。

    帰る時の飛行機キャンセルがなければ・・・・・とその瞬間は思いましたが
    今となっては良い思い出ですね。ディズニーのホテルと分かった時は開いた口が
    ふさがらず、中に入ってさらにビックリ!ネズミネズミのオンパレード。
    ネズミの耳をつけた大人・子供を見たときは疲労のせいもあり、めまいがしましたが・・・・。

    アクシデントのお陰で?夫婦の絆も強くなったのかも。

    トラブルもこれくらいなら、やっぱり旅行っていいですよね!

    これからも楽しい旅行を!!!

いろハニィさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フランスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
フランス最安 318円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

フランスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP