オアフ島旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2年ぶりのハワイ旅行は、いままで使っていたカイルアのバケーションハウスではなく、新しいハウスをポートロックのオーシャンフロントで調達。ハワイカイを中心に、あまり“アクティブ”ではない、ゆったりした旅を楽しむ<br /><br />http://www.tabidiary.net/

Hawaii Vacation Houseのたび 2006

1いいね!

2006/09/09 - 2006/09/29

10922位(同エリア11593件中)

0

19

YUKI@tabidiary

YUKI@tabidiaryさん

2年ぶりのハワイ旅行は、いままで使っていたカイルアのバケーションハウスではなく、新しいハウスをポートロックのオーシャンフロントで調達。ハワイカイを中心に、あまり“アクティブ”ではない、ゆったりした旅を楽しむ

http://www.tabidiary.net/

同行者
カップル・夫婦
一人あたり費用
50万円 - 100万円
交通手段
レンタカー
航空会社
ユナイテッド航空
  • 2年ぶりにHawaiiにやってきました!<br />このところリゾートと言えば悪天候症候群だったので、かなり心配でしたが、風が強いものの今のところ青空。やっぱり青い空と光る海は、いいねぇ。<br /><br />順調なフライトに3時間ほど熟睡し、「ホノルル到着まで20分」のアナウンスで目が覚め、あっという間に到着。まずは、いつものようにワイケレのK-martやアウトレットで軽く買い出し。それからN King St.沿いにある”パレス・サイミン&quot;でワンタンサイミンを食べました。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    2年ぶりにHawaiiにやってきました!
    このところリゾートと言えば悪天候症候群だったので、かなり心配でしたが、風が強いものの今のところ青空。やっぱり青い空と光る海は、いいねぇ。

    順調なフライトに3時間ほど熟睡し、「ホノルル到着まで20分」のアナウンスで目が覚め、あっという間に到着。まずは、いつものようにワイケレのK-martやアウトレットで軽く買い出し。それからN King St.沿いにある”パレス・サイミン"でワンタンサイミンを食べました。

    http://www.tabidiary.net/

  • 日系か日本人と思われるおばちゃん達が作るサイミンは、安くて実に素朴。焦げ目が香ばしい串焼きBBQが、また意外においしい。<br /><br />今回の滞在先は、オアフ島ココヘッド近くのPortlockにあるバケーションハウス。チェックイン時刻の15時まで何とか時間を潰し、荷物も片づけ目の前の海岸でちょっと釣りでも。。と外に出たときに事件が。<br />なんと私が気軽に閉めたサッシのドアがロックされてしまい閉め出し状態に!鍵もお財布も何も持ってないし、明るい室内を眺めながら、プールサイドで野宿??!と思ってたところ、奇跡的にYukiが持っていた携帯でバケレン代理店に連絡が取れ駆けつけてもらえ、なんとか九死に一生を得ました。<br />あぁ、ベッドの上で寝られてよかった・・・。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    日系か日本人と思われるおばちゃん達が作るサイミンは、安くて実に素朴。焦げ目が香ばしい串焼きBBQが、また意外においしい。

    今回の滞在先は、オアフ島ココヘッド近くのPortlockにあるバケーションハウス。チェックイン時刻の15時まで何とか時間を潰し、荷物も片づけ目の前の海岸でちょっと釣りでも。。と外に出たときに事件が。
    なんと私が気軽に閉めたサッシのドアがロックされてしまい閉め出し状態に!鍵もお財布も何も持ってないし、明るい室内を眺めながら、プールサイドで野宿??!と思ってたところ、奇跡的にYukiが持っていた携帯でバケレン代理店に連絡が取れ駆けつけてもらえ、なんとか九死に一生を得ました。
    あぁ、ベッドの上で寝られてよかった・・・。

    http://www.tabidiary.net/

  • Hawaii滞在2日め。<br />今朝は寝坊して、パンケーキで遅めのブランチ。好物のタロパンケーキの素が近くのFood Landに売ってなかったので、違うものにトライ。別モノだけど、マカデミアナッツがごろごろ入ってたりして、これはこれでおいしい。しかし、バターと信じて買ってきたものに&quot;I can&#39;t believe it&#39;s not Butter!!&quot;と書いてあったのには愕然。まんまとだまされました。味は&quot;I can believe it&#39;s not Butter(T_T)&quot;。<br /><br />今日は1日どこにも出かけず、何時間もプールにつかってました。K-martで買ってきたExercise Set(浮力のあるダンベル・浮き・グローブ)が、説明書通りにやってみると結構効く。毎日やってみようかな。いろいろ食べたいしね。<br />木陰で本を読んだり、ビリヤードしたり、のんびり。それでも1日はあっという間に過ぎていくのですね。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    Hawaii滞在2日め。
    今朝は寝坊して、パンケーキで遅めのブランチ。好物のタロパンケーキの素が近くのFood Landに売ってなかったので、違うものにトライ。別モノだけど、マカデミアナッツがごろごろ入ってたりして、これはこれでおいしい。しかし、バターと信じて買ってきたものに"I can't believe it's not Butter!!"と書いてあったのには愕然。まんまとだまされました。味は"I can believe it's not Butter(T_T)"。

    今日は1日どこにも出かけず、何時間もプールにつかってました。K-martで買ってきたExercise Set(浮力のあるダンベル・浮き・グローブ)が、説明書通りにやってみると結構効く。毎日やってみようかな。いろいろ食べたいしね。
    木陰で本を読んだり、ビリヤードしたり、のんびり。それでも1日はあっという間に過ぎていくのですね。

    http://www.tabidiary.net/

  • 夜は近所のココマリーナ・センターのイタリアンレストランAssaggioへ。ローカルで人気のレストランらしく、このあたりにしてはみんなちょっとおしゃれして来てるみたい。たくさんは食べられないなぁ。。とサラダとアントレのスモール・ポーション3皿をオーダーしたのですが、このアントレが巨大。しかも全部大盛りパスタ付き。これのどこがスモール?!メインはいったいどんなもの?!しかし、シーフードなど、味はなかなかおいしかったです。デザートには到達できず。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    夜は近所のココマリーナ・センターのイタリアンレストランAssaggioへ。ローカルで人気のレストランらしく、このあたりにしてはみんなちょっとおしゃれして来てるみたい。たくさんは食べられないなぁ。。とサラダとアントレのスモール・ポーション3皿をオーダーしたのですが、このアントレが巨大。しかも全部大盛りパスタ付き。これのどこがスモール?!メインはいったいどんなもの?!しかし、シーフードなど、味はなかなかおいしかったです。デザートには到達できず。

    http://www.tabidiary.net/

  • Hawaii滞在3日めは、朝6時に早起き。<br />ココマリーナから元ヨットマンのキャプテンのガイドで4時間のルアーフィッシングに行きました。沖からココヘッドやダイヤモンドヘッド、有名人の別荘なんかも眺めつつ、よさそうなポイントを探していきます。結構な高波やうねりで体力使いましたが、マヒマヒの群れなどいろいろ現れて楽しめました。亀の泳ぐ姿にもずいぶん遭遇しましたよ。沖で裏から見るビッグウェーブ(ミドルくらいかな)は、エメラルドグリーンに白い細かい波しぶきが立って絵のようにきれいだったなぁ。。。光の加減で虹が出来たりもして。写真はYukiのルアーに食いついたなが〜〜い大きなカマスの仲間です。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    Hawaii滞在3日めは、朝6時に早起き。
    ココマリーナから元ヨットマンのキャプテンのガイドで4時間のルアーフィッシングに行きました。沖からココヘッドやダイヤモンドヘッド、有名人の別荘なんかも眺めつつ、よさそうなポイントを探していきます。結構な高波やうねりで体力使いましたが、マヒマヒの群れなどいろいろ現れて楽しめました。亀の泳ぐ姿にもずいぶん遭遇しましたよ。沖で裏から見るビッグウェーブ(ミドルくらいかな)は、エメラルドグリーンに白い細かい波しぶきが立って絵のようにきれいだったなぁ。。。光の加減で虹が出来たりもして。写真はYukiのルアーに食いついたなが〜〜い大きなカマスの仲間です。

    http://www.tabidiary.net/

  • ココマリーナで軽いランチをすませた後、もちアイスで有名なBubbiesへ。要は雪見大福みたいなものなのだけど、とにかく種類が多い。「ほんとに全種類!?」と言われながらも15種類ほどのもちアイスを全部買って帰りました。今日食べたのは、あずき・エスプレッソ・ストロベリー・マンゴー?かな。色もカラフルで味もいろいろでおいしいー。これ、日本でも売れるだろうな。1個1ドルで、たくさん買うとだんだん安くなります。<br /><br />釣りはそれなりにハードだったので、午後はリラックス。。。と思ってプールに入ったら、また思い切り泳いでしまった。食事も中ですませたお陰で、きれいな夕陽を見ることができました。<br /><br />TVをつけると、どこも9.11特集ばかりです。あれから5年も経ったのですね・・・。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    ココマリーナで軽いランチをすませた後、もちアイスで有名なBubbiesへ。要は雪見大福みたいなものなのだけど、とにかく種類が多い。「ほんとに全種類!?」と言われながらも15種類ほどのもちアイスを全部買って帰りました。今日食べたのは、あずき・エスプレッソ・ストロベリー・マンゴー?かな。色もカラフルで味もいろいろでおいしいー。これ、日本でも売れるだろうな。1個1ドルで、たくさん買うとだんだん安くなります。

    釣りはそれなりにハードだったので、午後はリラックス。。。と思ってプールに入ったら、また思い切り泳いでしまった。食事も中ですませたお陰で、きれいな夕陽を見ることができました。

    TVをつけると、どこも9.11特集ばかりです。あれから5年も経ったのですね・・・。

    http://www.tabidiary.net/

  • 今日は、ワードセンターズへお土産を買いに。<br />昔はとってもローカルな雰囲気だったのに年々拡大して店舗数も増え、日本人もたくさん見かけるようになりました。2008年には更に巨大なショッピングモールができるらしい。そんなに大きくならないで・・・という気もしたりして。今まで入ったことがなかったHonolulu cookies company、いろんな味のショートブレッドは試食してみるとおいしかったので、お土産用に買い込みました。<br /><br />ランチは、センター内にあるBig City Dinerへ。朝食メニューのロコモコ、オーダーしてみたらSure!と明るく受けてくれました。ライスはフライドライスに。すごいボリュームなので、ふたりでシェア。ハンバーグがおいしいです。あぁ、毎日B級グルメ?な毎日・・・。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    今日は、ワードセンターズへお土産を買いに。
    昔はとってもローカルな雰囲気だったのに年々拡大して店舗数も増え、日本人もたくさん見かけるようになりました。2008年には更に巨大なショッピングモールができるらしい。そんなに大きくならないで・・・という気もしたりして。今まで入ったことがなかったHonolulu cookies company、いろんな味のショートブレッドは試食してみるとおいしかったので、お土産用に買い込みました。

    ランチは、センター内にあるBig City Dinerへ。朝食メニューのロコモコ、オーダーしてみたらSure!と明るく受けてくれました。ライスはフライドライスに。すごいボリュームなので、ふたりでシェア。ハンバーグがおいしいです。あぁ、毎日B級グルメ?な毎日・・・。

    http://www.tabidiary.net/

  • 一旦家(3日も経つと宿も”家”の感覚に)に帰って、プールでたっぷり泳いでから、ココクレーター周辺をドライブ。独特の岩肌、眼下に広がる青い海。。と、気持ちのいいドライブコースでした。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    一旦家(3日も経つと宿も”家”の感覚に)に帰って、プールでたっぷり泳いでから、ココクレーター周辺をドライブ。独特の岩肌、眼下に広がる青い海。。と、気持ちのいいドライブコースでした。

    http://www.tabidiary.net/

  • 夕食はこんな夕陽を見ながら、プールサイドで。買ってきたデリでも十分なごちそうです。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    夕食はこんな夕陽を見ながら、プールサイドで。買ってきたデリでも十分なごちそうです。

    http://www.tabidiary.net/

  • Hawaii滞在5日め。<br />宿から5分の近さのハナウマベイ。もう8年ほど行ってませんが、せっかく近いので、行ってみることに。<br />オープンする8時前に到着。でも、すでに駐車場はかなり埋まってました。噂に聞いていたハナウマの自然保護についてのビデオ映画を見てから、いざ海へ!岩礁のある沖に出ると波が結構あって、日本から持って行ったチビフィンではちょっとキツい。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    Hawaii滞在5日め。
    宿から5分の近さのハナウマベイ。もう8年ほど行ってませんが、せっかく近いので、行ってみることに。
    オープンする8時前に到着。でも、すでに駐車場はかなり埋まってました。噂に聞いていたハナウマの自然保護についてのビデオ映画を見てから、いざ海へ!岩礁のある沖に出ると波が結構あって、日本から持って行ったチビフィンではちょっとキツい。

    http://www.tabidiary.net/

  • 魚の種類は思ったほど多くなく地味めです。サンゴも元気ないし。それでも、他では見ない種類の魚や大型のカスミアジ、大・中・小のかわいらしいフグなどいろいろ見られました。2時間近く遊んでふと気づくと、周りは人、人、人・・・。日本人もすごく多くて、ここは湘南?!って感じでした。あわてて退散しました。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    魚の種類は思ったほど多くなく地味めです。サンゴも元気ないし。それでも、他では見ない種類の魚や大型のカスミアジ、大・中・小のかわいらしいフグなどいろいろ見られました。2時間近く遊んでふと気づくと、周りは人、人、人・・・。日本人もすごく多くて、ここは湘南?!って感じでした。あわてて退散しました。

    http://www.tabidiary.net/

  • ランチは宿に戻ってパンケーキを。マカデミア入りパンケーキにミックスベリーとホイップ・メープルをトッピングして、ぱくり。ハワイにはパンケーキの名店がたくさんあるけど、やっぱり自分好みにアレンジしたのが、一番おいしいかも。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    ランチは宿に戻ってパンケーキを。マカデミア入りパンケーキにミックスベリーとホイップ・メープルをトッピングして、ぱくり。ハワイにはパンケーキの名店がたくさんあるけど、やっぱり自分好みにアレンジしたのが、一番おいしいかも。

    http://www.tabidiary.net/

  • awaii滞在6日め。<br />旅も終盤に入り、今日は一番楽しみにしていたドルフィンツアーです。今回は以前からずっと付き合いのあるToriとArminが、何と私達ふたりだけのために大きなカタラマンヨットを出してくれました。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    awaii滞在6日め。
    旅も終盤に入り、今日は一番楽しみにしていたドルフィンツアーです。今回は以前からずっと付き合いのあるToriとArminが、何と私達ふたりだけのために大きなカタラマンヨットを出してくれました。

    http://www.tabidiary.net/

  • 今のようにドルフィンツアーがメジャーになる前からツアーを開催し、イルカの生態やオアフの海を熟知しているふたり。的確にイルカの群れを探し出しイルカの自然な姿を見せてくれます。息を合わせてダンスをするように水面に流線型の身体を見せたり、くるくると楽しそうに跳ねたり。ほんと何度見てもきれいで優しい気持ちになってしまう。。。親子の寄り添う姿もかわいかったなぁ。<br />とっておきのシュノーケルポイントに連れていってもらったり、1度は私のためだけにヨットを止めてイルカと泳がせてもらいました。水面でプシューッと息を吐く音がまだ耳に残ってます。ヨットの上の風も心地よくて、幸せなひとときでした。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    今のようにドルフィンツアーがメジャーになる前からツアーを開催し、イルカの生態やオアフの海を熟知しているふたり。的確にイルカの群れを探し出しイルカの自然な姿を見せてくれます。息を合わせてダンスをするように水面に流線型の身体を見せたり、くるくると楽しそうに跳ねたり。ほんと何度見てもきれいで優しい気持ちになってしまう。。。親子の寄り添う姿もかわいかったなぁ。
    とっておきのシュノーケルポイントに連れていってもらったり、1度は私のためだけにヨットを止めてイルカと泳がせてもらいました。水面でプシューッと息を吐く音がまだ耳に残ってます。ヨットの上の風も心地よくて、幸せなひとときでした。

    http://www.tabidiary.net/

  • 夕方宿でくつろいでいるときには、こんな完璧な虹も発見!(二重の虹です)<br /><br />嬉しいことがたくさんあった1日でした。<br />でも、残りあと1日・・・。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    夕方宿でくつろいでいるときには、こんな完璧な虹も発見!(二重の虹です)

    嬉しいことがたくさんあった1日でした。
    でも、残りあと1日・・・。

    http://www.tabidiary.net/

  • Hawaii滞在7日め。<br />いよいよ最終日がやってきてしまいました。<br />これまで何度も滞在しながら行ったことのなかったKailuaのBoots&amp;Kimosという店に朝食を食べにいくことにしました。7時半に到着すると、なかなかの盛況ぶり。店内はほとんどがロコで、Kailuaらしくお金持ちそうな夫婦もちらほら。噂のパンケーキをオーダー。これが予想以上においしかった!ふわふわのパンケーキにたっぷりかかったマカデミアナッツソース。これが意外に甘すぎずやみつきになるうまさ。あ〜、朝ちゃんと起きてきてよかった。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    Hawaii滞在7日め。
    いよいよ最終日がやってきてしまいました。
    これまで何度も滞在しながら行ったことのなかったKailuaのBoots&Kimosという店に朝食を食べにいくことにしました。7時半に到着すると、なかなかの盛況ぶり。店内はほとんどがロコで、Kailuaらしくお金持ちそうな夫婦もちらほら。噂のパンケーキをオーダー。これが予想以上においしかった!ふわふわのパンケーキにたっぷりかかったマカデミアナッツソース。これが意外に甘すぎずやみつきになるうまさ。あ〜、朝ちゃんと起きてきてよかった。

    http://www.tabidiary.net/

  • その後は、そのまま海沿いを北上してノースショアをドライブしながらゆっくり帰ることに。今回には珍しく雨が降ったりやんだりのお天気。今まで行ったことのなかったワイメア・バレーに寄ってみましたが、ここでも激しく雨に降られ雨宿りをしながらのウォーキング。でも、以前に訪れた場所などをひと通り眺めながら、ぐるっとオアフを総復習。。。という感じで、雨のドライブもなかなか満足できました。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    その後は、そのまま海沿いを北上してノースショアをドライブしながらゆっくり帰ることに。今回には珍しく雨が降ったりやんだりのお天気。今まで行ったことのなかったワイメア・バレーに寄ってみましたが、ここでも激しく雨に降られ雨宿りをしながらのウォーキング。でも、以前に訪れた場所などをひと通り眺めながら、ぐるっとオアフを総復習。。。という感じで、雨のドライブもなかなか満足できました。

    http://www.tabidiary.net/

  • 夜はHawaii Kaiいちの有名店、Roy&#39;sへ。ワサビやユズなどアジアのテイストを取り入れた料理は食べやすくおいしかったのですが、何よりここの素晴らしいのは、ココヘッド・ダイヤモンドヘッド・青い海・夕陽をワイドな窓から絵のように眺めることのできるロケーションでしょう。スタッフも明るくきびきび働いていて、気分良く最終日のディナーを終えることができました。<br /><br />さて、荷造りもほぼ終了し、あとは毎晩恒例となっているビリヤードの勝負を残すのみ。(かなり負け越してる。。)まだまだいたいけど、これでHawaiiの旅も終了です。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    夜はHawaii Kaiいちの有名店、Roy'sへ。ワサビやユズなどアジアのテイストを取り入れた料理は食べやすくおいしかったのですが、何よりここの素晴らしいのは、ココヘッド・ダイヤモンドヘッド・青い海・夕陽をワイドな窓から絵のように眺めることのできるロケーションでしょう。スタッフも明るくきびきび働いていて、気分良く最終日のディナーを終えることができました。

    さて、荷造りもほぼ終了し、あとは毎晩恒例となっているビリヤードの勝負を残すのみ。(かなり負け越してる。。)まだまだいたいけど、これでHawaiiの旅も終了です。

    http://www.tabidiary.net/

  • 青空のHawaiiに未練を残しつつ、日本帰国の日となりました。1週間なんてほんとにあっという間。何日いてもそれは同じなのですけどね。<br />飛行機の座席のリクライニングが壊れて全く動かない。。という不運に見舞われながらも、無事成田に到着。あいにくの天気もあって一面グレーの世界に、なんだか寂しい気持ちに。早く秋晴れにならないかな。<br /><br />http://www.tabidiary.net/

    青空のHawaiiに未練を残しつつ、日本帰国の日となりました。1週間なんてほんとにあっという間。何日いてもそれは同じなのですけどね。
    飛行機の座席のリクライニングが壊れて全く動かない。。という不運に見舞われながらも、無事成田に到着。あいにくの天気もあって一面グレーの世界に、なんだか寂しい気持ちに。早く秋晴れにならないかな。

    http://www.tabidiary.net/

この旅行記のタグ

1いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ハワイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ハワイ最安 285円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ハワイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP