須坂旅行記(ブログ) 一覧に戻る
去年のちょうど今頃、夕刻の山道で途方にくれて困っている私を車で拾ってくれた信州奥山田温泉のペンション・レッドウッドインさんをちょっくら尋ねに行きました。<br />

リベンジ!さくっと信州温泉紀行2006年夏byくるま

14いいね!

2006/08/22 - 2006/08/23

102位(同エリア246件中)

11

55

ゆみナーラ

ゆみナーラさん

去年のちょうど今頃、夕刻の山道で途方にくれて困っている私を車で拾ってくれた信州奥山田温泉のペンション・レッドウッドインさんをちょっくら尋ねに行きました。

同行者
家族旅行
一人あたり費用
1万円 - 3万円
交通手段
自家用車
  • 信州の旅、まずは碓井軽井沢インターから始まります。

    信州の旅、まずは碓井軽井沢インターから始まります。

  • おっと、軽井沢駅近辺でドンヨリとかなり怪しい雲行き

    おっと、軽井沢駅近辺でドンヨリとかなり怪しい雲行き

  • その後まもなく土砂降り、あっという間に国道18号冠水

    その後まもなく土砂降り、あっという間に国道18号冠水

  • 軽井沢の「村民食堂」という流行のレストランで昼食をとろうと思ったが恐ろしく混んでいたので即刻退散。<br />18号をトロトロ走ること御代田を過ぎた辺りに「食事処やまへい」を見つけここで遅めの昼食。

    軽井沢の「村民食堂」という流行のレストランで昼食をとろうと思ったが恐ろしく混んでいたので即刻退散。
    18号をトロトロ走ること御代田を過ぎた辺りに「食事処やまへい」を見つけここで遅めの昼食。

  • 天ぷらそば1050円。他にも手打ちそば類や佐久鯉の定食など信州の味各種揃っています。

    天ぷらそば1050円。他にも手打ちそば類や佐久鯉の定食など信州の味各種揃っています。

  • 18号を外れ浅間サンラインへ。眺めのよいルートです。

    18号を外れ浅間サンラインへ。眺めのよいルートです。

  • 途中ジャムやお洒落な食器類が揃うお店、C-farmでブルーベリーソルベ¥350。うま〜<br />今の時期ブルーベリー狩りが¥1000で出来るって。

    途中ジャムやお洒落な食器類が揃うお店、C-farmでブルーベリーソルベ¥350。うま〜
    今の時期ブルーベリー狩りが¥1000で出来るって。

  • そしてその後、見かけたら必ず立ち寄ろう道の駅・雷電くるみの里。

    そしてその後、見かけたら必ず立ち寄ろう道の駅・雷電くるみの里。

  • その後うちの田舎に立ち寄り挨拶をした後

    その後うちの田舎に立ち寄り挨拶をした後

  • ラグビー青年の合宿地・菅平高原に上り

    ラグビー青年の合宿地・菅平高原に上り

  • 406号のカーブをぐんぐん下り須坂市へ

    406号のカーブをぐんぐん下り須坂市へ

  • 今回の目的地、それは鶴の恩返しならぬゆみの恩返し、山田牧場の宿レッドウッドイン。<br /><br />去年のちょうど今頃、山田温泉バス停から約4k離れた松川温泉まで歩いて行けると思っていたバカな私。<br />半べそ掻きながら夕刻の誰も見当たらない寂しい急な山道をへーこら歩いていたら、わざわざ車でバックしてきてまで拾ってくれたのがレッドウッドインのカネヒラ♂さん。(旅行記・さくっと信州温泉紀行by列車参照)<br />あれから一年経ちましたが、約束どおり来ましたよ。<br /><br /><br />

    今回の目的地、それは鶴の恩返しならぬゆみの恩返し、山田牧場の宿レッドウッドイン。

    去年のちょうど今頃、山田温泉バス停から約4k離れた松川温泉まで歩いて行けると思っていたバカな私。
    半べそ掻きながら夕刻の誰も見当たらない寂しい急な山道をへーこら歩いていたら、わざわざ車でバックしてきてまで拾ってくれたのがレッドウッドインのカネヒラ♂さん。(旅行記・さくっと信州温泉紀行by列車参照)
    あれから一年経ちましたが、約束どおり来ましたよ。


  • グングン上ること17時すぎ、無事山田牧場到着〜(・∀・!)

    グングン上ること17時すぎ、無事山田牧場到着〜(・∀・!)

  • お世話になります、レッドウッドイン。<br /><br />一年ぶりにお会いできたカネヒラさんは、やっぱり優しそうな青年だった。ちゃんと私のこと覚えていてくれた(当たり前か)

    お世話になります、レッドウッドイン。

    一年ぶりにお会いできたカネヒラさんは、やっぱり優しそうな青年だった。ちゃんと私のこと覚えていてくれた(当たり前か)

  • 牛がやけにうるさい。<br />聞いたらちょうどこの日の昼、子牛が売られていったらしい。。。。そのおかげで一晩中引き離された親牛3頭が泣きっぱなし(-_-;) たしかに可哀想ですが・・・

    牛がやけにうるさい。
    聞いたらちょうどこの日の昼、子牛が売られていったらしい。。。。そのおかげで一晩中引き離された親牛3頭が泣きっぱなし(-_-;) たしかに可哀想ですが・・・

  • 夕食は18時半からなので付近を散歩

    夕食は18時半からなので付近を散歩

  • すごい<br /><br />やっぱりここは1400m、雲の上

    すごい

    やっぱりここは1400m、雲の上

  • 雲が流れてきた。私の大好きな山の光景

    雲が流れてきた。私の大好きな山の光景

  • 牧場もあっという間に霧の中

    牧場もあっという間に霧の中

  • さて、本格的なフレンチのコースが楽しめる夕食<br /><br />前菜 自家製スモークとホロホロ鳥のサラダ

    さて、本格的なフレンチのコースが楽しめる夕食

    前菜 自家製スモークとホロホロ鳥のサラダ

  • 冷たいジャガイモのスープ

    冷たいジャガイモのスープ

  • メインは子牛のカツレツか

    メインは子牛のカツレツか

  • メバルのソテー<br /><br />どちらもソース含め最高にアローイ(うまーい)

    メバルのソテー

    どちらもソース含め最高にアローイ(うまーい)

  • お手製のデザート、これも最高。<br /><br />コーヒーでご馳走様。

    お手製のデザート、これも最高。

    コーヒーでご馳走様。

  • こちらの宿の自慢は硫黄の香り高い天然温泉<br /><br />ゆとりのある内湯<br />

    こちらの宿の自慢は硫黄の香り高い天然温泉

    ゆとりのある内湯

  • 巨大な丸太をくり抜いた露天風呂<br /><br />これはもう天国でした。他の人が入ってこないのをいいことに1時間以上は浸かってたんじゃないかな〜<br /><br />夜は爆睡zzzzzz

    巨大な丸太をくり抜いた露天風呂

    これはもう天国でした。他の人が入ってこないのをいいことに1時間以上は浸かってたんじゃないかな〜

    夜は爆睡zzzzzz

  • 2日目、おっはよーございまーす☆彡<br />

    2日目、おっはよーございまーす☆彡

  • 朝食!和食か洋食を選べました。<br />お惣菜が美味しい。朝からご飯2杯。

    朝食!和食か洋食を選べました。
    お惣菜が美味しい。朝からご飯2杯。

  • 改めて朝風呂。おーすんばらしい眺め

    改めて朝風呂。おーすんばらしい眺め

  • 湯の花たっぷり<br /><br />ああシアワセ

    湯の花たっぷり

    ああシアワセ

  • ああ風呂ごと持って帰りたい<br /><br />1泊朝食平日7000円、土日は8000円<br />夕食メイン一品コース+3800円 フルコース+4800円

    ああ風呂ごと持って帰りたい

    1泊朝食平日7000円、土日は8000円
    夕食メイン一品コース+3800円 フルコース+4800円

  • レッドウッドインの人気者・ポパイくん

    レッドウッドインの人気者・ポパイくん

  • また来ます<br /><br />本当に人生って出会いだわ、と実感する

    また来ます

    本当に人生って出会いだわ、と実感する

  • 雷滝に立ち寄る<br /><br />

    雷滝に立ち寄る

  • 別名 裏見の滝<br /><br />このように真裏から轟音鳴り響く滝を眺められるからです。<br />圧巻。

    別名 裏見の滝

    このように真裏から轟音鳴り響く滝を眺められるからです。
    圧巻。

  • その後、八滝展望台

    その後、八滝展望台

  • 売店で地元産のブルーベリーがたっぷりのったヨーグルトを頂く 300円。

    売店で地元産のブルーベリーがたっぷりのったヨーグルトを頂く 300円。

  • あちこちで売られている地場野菜を見るのも楽しい

    あちこちで売られている地場野菜を見るのも楽しい

  • 須坂へ下る道から眺める善光寺平

    須坂へ下る道から眺める善光寺平

  • 景色が青いのがいいよね

    景色が青いのがいいよね

  • 須坂長野東インターより上信越自動車道にのり坂城インターまで行く<br /><br />ああ、昨日は苦労して山を上ったり下ったりしたな〜<br />高速ってやっぱラクチン。

    須坂長野東インターより上信越自動車道にのり坂城インターまで行く

    ああ、昨日は苦労して山を上ったり下ったりしたな〜
    高速ってやっぱラクチン。

  • ところ変わりまして、今日は塩田平に立ち寄っていくことにしました。

    ところ変わりまして、今日は塩田平に立ち寄っていくことにしました。

  • 可愛い上田交通別所線の舞田駅

    可愛い上田交通別所線の舞田駅

  • ちょうど2両編成・別所温泉行きの電車がやってきた、ラッキー^^

    ちょうど2両編成・別所温泉行きの電車がやってきた、ラッキー^^

  • 塩田平ではまず戦没画学生慰霊美術館・無言館へ<br /><br />志半ばで第二次世界大戦の戦地に散った東京美術学校等の卒業生など30余名、300余点の遺作、遺品が展示されている。<br />若者が戦地に出る前や後の状況説明もあり、非常に見ごたえあります。

    塩田平ではまず戦没画学生慰霊美術館・無言館へ

    志半ばで第二次世界大戦の戦地に散った東京美術学校等の卒業生など30余名、300余点の遺作、遺品が展示されている。
    若者が戦地に出る前や後の状況説明もあり、非常に見ごたえあります。

  • その後前山寺。

    その後前山寺。

  • 重要文化財<br />未完成の完成塔と言われる三重塔

    重要文化財
    未完成の完成塔と言われる三重塔

  • 塩田の館で昼食 <br />地元のお母さん達が切り盛りしてる<br /><br />山菜うどん たしか700円

    塩田の館で昼食 
    地元のお母さん達が切り盛りしてる

    山菜うどん たしか700円

  • 皿そば たしか800円<br /><br />

    皿そば たしか800円

  • 中禅寺

    中禅寺

  • 重要文化財<br />境内にある茅葺屋根の薬師堂は中部日本最古の木造建築

    重要文化財
    境内にある茅葺屋根の薬師堂は中部日本最古の木造建築

  • さよなら、今年の夏も大好きな信州に来れてよかった。

    さよなら、今年の夏も大好きな信州に来れてよかった。

  • 軽井沢アウトレットをいつものようにちょこっと覗く

    軽井沢アウトレットをいつものようにちょこっと覗く

  • 帰り道・関越道上里サービスエリア

    帰り道・関越道上里サービスエリア

  • またもや懲りずにSA内、九州ラーメン「那の福」でとんこつラーメンを食す。評判が良いらしいです。。。。。<br /><br /><br />ではまた会いましょう。

    またもや懲りずにSA内、九州ラーメン「那の福」でとんこつラーメンを食す。評判が良いらしいです。。。。。


    ではまた会いましょう。

この旅行記のタグ

14いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (11)

開く

閉じる

  • ねんきん老人さん 2021/04/15 09:18:24
    今も同じと信じたいですね。
     ゆみナーラさん、お早うございます。
     ゆみナーラさんの行動力に脱帽です。(運転しながら写真を撮る暴挙も含めて)
     信州は軽井沢を含めて結構行っていると思っていましたが、今回のゆみナーラさんの旅行記に出てくる所は全然知りませんでした。(その存在すらも)
     掲載された写真で知っているのは、何度か通った道路とアウトレットだけ。そのアウトレットも、私は駐車場の車の中で妻と娘を待っていただけで、中には入っていません。(妻と娘は2時間以上姿を見せず、戻ってきたときは満足感いっぱいの顔をしていましたが、二人とも手には何も持っていませんでした)
     山田牧場、雷滝、戦没画学生慰霊美術館、前山寺、中禅寺。 どこも知りません。行ってみたいですねえ。 もう少し生きて、行ってみようか。 そんな気にさせてくれた旅行記でした。
     2006年のご旅行のようですが、願わくば、ゆみナーラさんの見た景色が今も変わっていないことを祈ります。
     もう一つ、コロナが早く収まって、ゆみナーラさんが持ち前のフットワークでますますのご旅行をされますよう・・・。

    ねんきん老人
  • kioさん 2006/09/17 22:32:06
    旅の宿の朝食はお代わりが定番(*^_^*)
    オッ〜信州に行かれたのですね

    娘が幼い頃に何度か車で軽井沢に出掛けましたが
    当時は高崎から16号線で横川を通って、
    クネクネした碓氷峠を越えてようやく軽井沢に入ったものですが
    今は上信越道でいきなり軽井沢近辺に着いてしまうんですね〜

    旅館の朝食、、なぜにあれほど美味しく感じるんでしょうッ
    自分もお代わり二杯は軽くいけちゃいます。
    家では朝から二杯なんて絶対に食べないのにね(・・;)

    ゆみナーラ

    ゆみナーラさん からの返信 2006/09/18 13:23:20
    RE: 旅の宿の朝食はお代わりが定番(*^_^*)
    kioさん、お久しぶりでーす(^o^)丿 お元気ですか?

    私の幼い頃家族で田舎に行く時も千葉の家を夜中に出て、kioさんご一家同様高崎から横川へ、明け方辺りに碓氷峠を上り、幼い私と母は気分を悪くしながら軽井沢そして上田までヘーコラ行ったものでした。
    途中峠の入り口にある横川ドライブインに立ち寄ったりしたのですが、実はまだ今でも廃墟として残っていてビックリ。ちょっと何か出てきそうな雰囲気です。

    旅先で食べるご飯はおいしい!いつもは朝食食べないのですが。。
    明日から群馬へちょっくら1泊ドライブしてきます。ガツンと朝昼晩美味しいものを食べてまいります。
  • コンSPANさん 2006/09/13 19:22:34
    信州旅行記・・
    コンヌアです。旅行記拝見しました。いいですよね信州って。実は最近私も佐久近辺に行って来たんですが、改めてゆみナーラさんの撮られた写真を見ると、山、牧場、田んぼ、滝?ハテ?どこか雰囲気が似ている所が有った様な・・・そうなんです、なんかタイのチェンマイに似てるんですよ!ハハハ、きっと私だけですねこんな事考えるの。ちなみに佐久や御代田は意外にタイ人が多く、タイ料理屋やディスコテックなんかも有るんです。プチ情報でした〜

    ゆみナーラ

    ゆみナーラさん からの返信 2006/09/14 23:58:23
    RE: 信州旅行記・・
    コンヌアさん、こんばんは^^
    佐久行って来ました?佐久の辺りもいいですよね。今時期だとコスモス街道なんて行ったりしました?
    私はチェンマイに行ったことがないので知らなかったのですが、似てます?
    だったら多分チェンマイのことも好きになれそうです。良かったぁ〜(^-^)

    >>ちなみに佐久や御代田は意外にタイ人が多く、タイ料理屋やディスコテックなんかも有るんです。プチ情報でした〜

    あら、そうなんですか?じゃあその辺りに出張に行くタイ好きな人に教えてあげなくちゃ。
    タイコミュニティ、意外なところで発達してるものですね。
    そういえばこないだ久々にタイ料理食べてきました。タイから帰ってきて以来でした。値段はタイの15倍しましたけどやっぱりアローイですね。
    でも麺はやっぱり、タイの屋台のが美味しかったな・・・(;_;)
  • osdさん 2006/08/26 20:35:36
    さわやか信州…!
    ゆみナーラさん

    追伸:爽やかな緑をバックに、遠目ながらステキですよ。(^_-)-☆
                            osd

    ゆみナーラ

    ゆみナーラさん からの返信 2006/08/26 20:42:25
    RE: さわやか信州…!
    うは!有難うございまーす(・∀<)Ь
  • osdさん 2006/08/26 20:31:39
    さわやか信州…!
    ゆみナーラさん

    信州の旅を爽やかに楽しんだようですね。山も空も美しい。
    私も9月1、2日に、白馬泊まり善光寺に行く予定です。
    こちらはクラブつーリズム、お仕着せのバス旅なので自由がききませんが
    のんびり、夫婦で楽しんでくるつもりです。     osd

    ゆみナーラ

    ゆみナーラさん からの返信 2006/08/26 20:40:24
    RE: さわやか信州…!
    osdさん、どうもこんばんは〜!信州良かったですよ、空気も空も温泉も山も何もかもに癒されて帰って来ました。
    白馬、善光寺に行くんですか?
    何なら私が添乗員しましょうか?何年かクラブツーリズムや阪急の添乗をしておりましたので・・・・・(汗
    でもバス旅はね、ラクですよ。黙っていても次まで乗っけて行ってくれますし。寝ていられるし。
    ただし集合時間にはくれぐれも遅れないようにお気をつけ下さい^^なーんて。楽しんできてくださいね。
  • ナーンさん 2006/08/26 09:24:38
    日本にいるゆみナーラさん・・
    なんか新鮮ですね、チャイマイ?(あ、タイ語か)
    信州。いいとこですよねえ〜。
    那須とはまた違った高原です。

    基本的には同じですね。
    感動にほお擦りしたいのですね・・・。
    風・音・匂い・なつかしい記憶・・・
    運んできてくれる旅、ほんとに心のぜいたくだと思っています。

    人生の終わりのころには、
    どんな土地が気に入っているのだろうか・・・。

     この写真のかわいい女性、ゆみさんですかマイ?

    ゆみナーラ

    ゆみナーラさん からの返信 2006/08/26 11:07:57
    RE: 日本にいるゆみナーラさん・・
    ナーンさん、こんにちは!
    夏の終わり滑り込みで、毎年行っているうちの田舎なんですが信州へ行ってきました。那須とはまた違うでしょう?素朴で。
    牧場も塩原の千本松牧場などとは感じが全く違います。山の斜面に勝手に牛がうろちょろしてます^^道路に牛が平気で歩いていたり・・・

    >>人生の終わりのころには、
    どんな土地が気に入っているのだろうか・・・。
    この写真のかわいい女性、ゆみさんですかマイ?

    やっぱり故郷がある人は、故郷なんじゃないですか?
    私は東京なので、どこかに実家がある人ってとても羨ましいです。
    写真はアタクシでございます。これからもよろしくね!

ゆみナーラさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから国内旅行記(ブログ)を探す

価格.com旅行・トラベルホテル・旅館を比較

PAGE TOP