2泊3日　夫婦で買出しの旅　でも一日目は食べてばかり・・・

2006/07/15 - 2006/07/17

７月の連休を利用して夫婦２人でソウルに行って来ました。
自分はは今年初めて(通算４回目)、嫁さんは今年３回目(通算５回目)です。
今回は２人で行くこともあって、食料品＆生活雑貨＆衣服の買い出しが目的です。持てるギリギリの量まで買い込んだら他の人に「商売されてるんですか？」と言われました(笑)

でも１日目は買い物せず、ひたすら食べてます(笑)

なのでテーマはグルメで？！

エリア ソウル(韓国)

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: JAL

今まで何回か海外旅行に行きましたが、祝！初・正規航空券(笑)もちろんエコノミーですが…
web予約航空券なので意気揚々と自動チェックイン機でチェックイン！〜のはずが機械が故障で通常のチェックインとなりました(苦笑)
でも連休中にもかかわらず並ばなくて済んだので良かったかな？

空港での朝ごはん。しばし日本食ともお別れ〜

今回乗る飛行機。やはり小さめの飛行機だったか…

でも実際乗ったら、機体は新しいらしく
装備・シートは(エコノミーの割には)良かったです。

行きの飛行機の機内食。白ワインと。
おつまみとしては十分でした。

行きの飛行機の映画や音楽はチャンネルで
いくつかの内から選べます。

でもフライト時間短いから半分も見れなかった〜(泣)

あっという間に仁川国際空港に着いてしまいましたね〜

仁川空港のウェルカムボードです。

大韓航空のリムジンバスでソウルに向かいます。

片道１３０００ウォンです。
無料の水やフリーペーパー(英語)があります。

ここは空港のある島から対岸の仁川市に渡る橋から見た
海ですが海底が露出して赤い海藻が見えてます。

いつも来る度、赤い海底が露出していますが
偶然引き潮ではなくて、干上がってる？

リムジンバスがソウル駅に到着しました。

ソウル駅とデパート｢コンコスギャラリア｣です。

今、宿に向かっている途中ですが
何故かスーパーの中を通ってます(笑)

写真の真ん中で並んでいる人の列は
一定額以上の買い物レシート持参で
インスタントラーメンがもらえるようです。
けっこう並んでます(笑)

スーパーの店内はこんな感じ。

今回の買出しメイン会場ですが
まだチェックイン前なので今は写真だけで…

７月１７日が韓国の祝日にあたる為
街中の通り沿いには国旗が並んでいました。

宿に荷物を置いて、早速昼食に。
地下鉄で出かけます。

梨大(イデ)にやってきました。

化粧品のお店や可愛い服や
アクセサリーのお店が並んでいます。

でも昼ごはんの店はこの路地の右ちょい奥、
銀色ダクトが目印？のお店です。

お店の中の様子です。
いい感じでしょ？(笑)

メニューです。
当然ハングルオンリー、写真も無しです。
全品、約￥６００以下です。

お昼ごはんはスンドゥブチゲです。
ご飯とおかずは自動で付いてきます。
４０００ウォン(￥５００)でした。
ご飯は黒米入りです。
嬉しいですね。

化粧品店前で見かけた販売促進スタッフの方です。
スーパーや専門店で良く見かけましたが
皆さん、とても衣装が凝ってます。
コスプレみたいだなぁ〜

食後、隣駅の新村(シンチョン)に移動して
早速おやつタイムです(笑)
ハッピンス(韓国のかき氷)＆パフェのチェーン店
に行きました。ビルの２階にあります。

店内はこんな感じです。
学生＆カップルだらけです。
やはり女性が多いです。
窓際は全てカップルシートになっております…

注文したのはチェンバンビンス(お盆かき氷)２人前です

２人前から４人前まで人数にあわせてあって
分けながら食べるかき氷です。




隣のテーブルでは男子学生４人組が
チェンバンビンス４人前を分けて食べてました(笑)

きっと４つ頼むよりは安いのと、
男性が１人では行きにくい雰囲気ですが
４人だと堂々と行けるからだと勝手に推測しましたが?!

ちょっとお見苦しい写真かもしれませんが…
日本と違って韓国のハッピンスは最初に
全部を混ぜてから食べます。

ちなみにチェンバンビンス２人前は５５００ウォンです

ココは新村にある、ラミョン(インスタントラーメン)
とポックンパ(チャーハン)の専門店です。
夕方から朝までという変わった営業時間なので
昼間はお店が閉まっています。

今回は食べる機会は無かったですが次回旅行の際は
是非食べに来たいなぁ〜

チェンバンビンスを食べた後は
同じく新村でクリスピークリームドーナツにて
２回目のおやつタイム(苦笑)

明らかに食べ過ぎとは判っているんですが…
ここのドーナツ、好きなんですよ〜!!

元々はアメリカのチェーン店ですが
今年の秋頃には日本１号店も上陸するらしいですね。

定番ドーナツの｢オリジナル・グレイズド｣は
このように自動製造ラインで出来たてが食べられます。

あとお店に行くといつも、１人に１個、
｢オリジナル・グレイズド｣ドーナツを
試食用に貰えま〜す！

新村のクリスピークリームでべらっじおが
食べたドーナツは３つ。
左の｢-Original Glazed-｣が２つと(１個は試食)
右の｢-Chocolate Iced Creme Filled-｣を１つ。

店内の様子です。週末もあってか大変な賑わいです。

おやつの時間も終わり、再び地下鉄で移動です。
新村駅のホームの柱の絵です。犬なのかなぁ〜？
他の駅では噴水や液晶テレビでCMも流れています。

アジア各国の地下鉄のホームに比べて
日本の地下鉄はちょっと無機的・事務的な感じがします

着いたのは東大門の隣駅、鍾路５街にある
広蔵市場(カンジャンシジャン)です。

ここをブラブラしてから東大門へ向かい、
その後、新堂洞トッポッキ通りでご飯の予定です。

この市場は韓国野菜・魚の干し物・飲食屋台
引き出物？・寝具・韓服の生地の店が多いです。

まだ夕方の５時半ですが…

もう宴が盛り上がってます。

屋台だけでも数十件あるのでしょうか？

焼酎と韓国のツマミがずら〜りと。
でもすぐに無くなっちゃうんでしょうね〜

このお店のピビンパッは
トッピングし放題！おかわりし放題！
でもやっぱり値段は安くて
￥５００位で食べれちゃいます♪

この陳列は絶対手の届きにくい所があるはず…

陳列と言うよりは山積み…(それとも壁？)
ドン・キホーテも真っ青ですね。

上から順番に取ればいいけど
下手に下の商品を取ったら崩れそう(笑)

エイの干し物も売ってますが、
一般家庭で調理する物なんでしょうか？

いしもちです(だと思います)
確か韓国では高級食材でしたっけ？
だから顔写真の入ったタグが付いているのでしょうね。

屋台・飲食店でも色々あって
海鮮や刺身の店、スンデを出す店、
そしてジョンやこのようなピンデトッを
出す店が多かったです。

上の店の隣の店は同じピンデトッでも
大分お客の入りが違うようです

一体どんな味か食べてみたくて
並んでますがなかなか列が縮みません…
列が長くなりすぎて近隣の店から苦情が…


それだけならまだしも、
隣の屋台で泥酔した客が暴れ始めて
他の人と喧嘩になって、泥酔した客が流血し、
最終的には警察が駆けつけて、泥酔客は
連行されていきました。

その場は騒然となりましたが
これだけ並んでいるとこの場を去りたくても
今更去れませんよ…

手際よく作ってはいるのですが、
なにせ注文が多いのと、１枚がすぐに焼きあがる
訳じゃないので、自分達の番になるまで
４０分も並びました…意外とソウルの人も
美味しい物のためには我慢しますね。

広蔵市場の所から見た清渓川です。

雨の昼間なので人がいませんね。

並んだら疲れてしまったので
今日の予定を変更して市場で買った
キムパッとピンデトッとビールを
宿に持ち帰って食べる事にします。

宿のある建物のエレベーターです。

こちらも宿のある建物のエレベーターです。

この建物にあるこの２台のエレベーター
上のとこれと、何が違うでしょうか？




実は１週間前から上の写真の
エレベーターは奇数階だけに止まり、
この写真のエレベーターは
偶数階だけに止まるようになったそうです。

でもそんな事は何処にも書いてないので
半分の確率のハズレの方で
目的の階には行けませんでした(笑)





　　

宿のある建物の廊下です。

マンションの廊下みたいと
思った方は正解です！
(宿の詳細は後ほど)

韓国では部屋で濡れた傘を乾かすのは
縁起の悪い事とされているそうなので
この様に廊下に広げて干しているのです。

今回泊まった部屋です。


今回は初めてゲストハウスに泊まりました。
ソウル駅近くにある｢ＮＯＲＩＫＡ　ＨＯＵＳＥ｣
にお世話になりました。

マンションの５階と１０階の１軒づつが
ゲストハウスになっていて
リビング・ダイニング・バス・トイレは
共同です。

オーナーは日韓夫婦の方で
日本語だけでも問題ありません。

このゲストハウスは本来女性専用ですが
女性と一緒であれば男性の宿泊も可です。
(男性のみの宿泊はＮＧ)

宿に着いて、着替えてから
リビングで先ほど買ったビールと食べ物で
晩酌です♪



オーナーに気を使っていただいて２人きりの晩酌だったので、
まるで家に居るんじゃないかと錯覚する位リラックスできました。

でも多分その時オーナーも自らの夕食の準備をされていたような？
もしかしてダイニングじゃなくて部屋で１人で食事されたかも？
(オーナーの自宅でもあるのでもしそうなら申し訳なかったです)


その後、オーナーとも楽しいお話ができました。
でも部屋に戻ったら睡魔が襲ってきて
１日目はあっ！という間に終ってしまいました。


｢旅行記　第２日｣編へ続く…