バチカン旅行記(ブログ) 一覧に戻る
 スイス衛兵がローマ教皇を護衛して、今年で何と500年を迎える。その歴史的背景やスイス衛兵についての情報は、話すと長くなるので、今回は割愛する。<br /> この「スイス衛兵500年記念祭典(Giubileo 500Anni Guardia Svizzera Pontificia)」は5月6日の「スイス衛兵入隊宣誓式」でクライマックスを迎えた。<br /> 今回は、友人の計らいで、全てのプログラムのフリーパスが手に入ったので、普段は目にすることの無い塀の中のヴァティカンや、スイス衛兵の日常を垣間見ることができた。ヴァティカン市国については、以前の旅行記で紹介しているので、ここではスイス衛兵とイベントに焦点を絞って載せる事にした。<br />※衛兵の祭典であるにもかかわらず、衛兵達にとっては最も過酷な仕事を強いられた期間であったことを付け加えておこう。

ヴァティカン、スイス衛兵500年記念祭典

12いいね!

2006/05/03 - 2006/05/07

264位(同エリア900件中)

0

53

eriko

erikoさん

 スイス衛兵がローマ教皇を護衛して、今年で何と500年を迎える。その歴史的背景やスイス衛兵についての情報は、話すと長くなるので、今回は割愛する。
 この「スイス衛兵500年記念祭典(Giubileo 500Anni Guardia Svizzera Pontificia)」は5月6日の「スイス衛兵入隊宣誓式」でクライマックスを迎えた。
 今回は、友人の計らいで、全てのプログラムのフリーパスが手に入ったので、普段は目にすることの無い塀の中のヴァティカンや、スイス衛兵の日常を垣間見ることができた。ヴァティカン市国については、以前の旅行記で紹介しているので、ここではスイス衛兵とイベントに焦点を絞って載せる事にした。
※衛兵の祭典であるにもかかわらず、衛兵達にとっては最も過酷な仕事を強いられた期間であったことを付け加えておこう。

  • 祭典の全内容が載っているプログラムの表紙。

    祭典の全内容が載っているプログラムの表紙。

  • 祭典の日程表。

    祭典の日程表。

  • 5月4日15:00〜17:00 Arrivi &quot;marcia commemorativa<br />ローマ・ポポロ広場にて、スイスから徒歩でローマに向かった元隊員を迎え入れる。<br />出迎えは、現スイス衛兵はもちろんのこと、ローマ市警察、イタリア国家警察、イタリア国営軍など様々な分野に至る。

    5月4日15:00〜17:00 Arrivi "marcia commemorativa
    ローマ・ポポロ広場にて、スイスから徒歩でローマに向かった元隊員を迎え入れる。
    出迎えは、現スイス衛兵はもちろんのこと、ローマ市警察、イタリア国家警察、イタリア国営軍など様々な分野に至る。

  • 現スイス衛兵の入場、整列が終わる。

    現スイス衛兵の入場、整列が終わる。

  • 広場に設置された席には、普段テレビでしかお目にかかることのない、ローマ市長や近隣の市長夫妻などVIPが勢ぞろい。

    広場に設置された席には、普段テレビでしかお目にかかることのない、ローマ市長や近隣の市長夫妻などVIPが勢ぞろい。

  • 向って左に並ぶのが、スイス衛兵OB。<br />彼らは、4月7日にスイスを出発し、723kmを27日かけて徒歩で移動し、この日、ローマの北の玄関フラミニオ門をくぐり、ポポロ広場に到着した。

    向って左に並ぶのが、スイス衛兵OB。
    彼らは、4月7日にスイスを出発し、723kmを27日かけて徒歩で移動し、この日、ローマの北の玄関フラミニオ門をくぐり、ポポロ広場に到着した。

  • スイス衛兵隊長、ローマ市長、よく分からないえらそうな人たちの挨拶やお祝いの言葉のあと、これからスイス衛兵のバンドを先頭に Via del Corso、Via Tomacelli、Castel S.Angeloを経て、VATICANに向かう。<br />

    スイス衛兵隊長、ローマ市長、よく分からないえらそうな人たちの挨拶やお祝いの言葉のあと、これからスイス衛兵のバンドを先頭に Via del Corso、Via Tomacelli、Castel S.Angeloを経て、VATICANに向かう。

  • その頃、ヴァティカンでは、広場に設けられた2個の巨大スクリーンで様子を窺いながら、到着を待っている。私は・・・というと、地下鉄で広場に先回り。ごめんなさい、衛兵の皆さん。

    その頃、ヴァティカンでは、広場に設けられた2個の巨大スクリーンで様子を窺いながら、到着を待っている。私は・・・というと、地下鉄で広場に先回り。ごめんなさい、衛兵の皆さん。

  • サン・ピエトロ広場に到着したスイス衛兵。御苦労さまでした。(余談ですが、この「御苦労さま」という日本独特の言葉は、イタリア語で表現するのはとても困難です)

    サン・ピエトロ広場に到着したスイス衛兵。御苦労さまでした。(余談ですが、この「御苦労さま」という日本独特の言葉は、イタリア語で表現するのはとても困難です)

  • 先頭に立つのが、隊長の Elmar Th Mader。

    先頭に立つのが、隊長の Elmar Th Mader。

  • 立ち話・・。ドイツ語でした。

    立ち話・・。ドイツ語でした。

  • ローマ法王ベネディクトXVIの祝福の言葉を待つこと30分、あちらこちらで、立ち話。紫の帯は最も位の高い枢機卿のしるし。

    ローマ法王ベネディクトXVIの祝福の言葉を待つこと30分、あちらこちらで、立ち話。紫の帯は最も位の高い枢機卿のしるし。

  • やっと、法王の間の窓が開き、あたりがざわめく。

    やっと、法王の間の窓が開き、あたりがざわめく。

  • 旧スイス衛兵到着に祝福の言葉をイタリア語、ドイツ語、フランス語で贈るベネディクトXVI。

    旧スイス衛兵到着に祝福の言葉をイタリア語、ドイツ語、フランス語で贈るベネディクトXVI。

  • でも・・・僕は退屈・・・

    でも・・・僕は退屈・・・

  • 平らな床からニョキニョキと盛り上がって、あっという間に客席になる仕組み。

    平らな床からニョキニョキと盛り上がって、あっという間に客席になる仕組み。

  • 5月5日19:00 Cerimonia ufficiale del Centenario<br />ヴァティカン内にある法王の間(謁見の間)において行われた、セレモニー。<br />演奏された曲は、何やら難しくて分からなかったけど、後ろのブロンズの彫刻は圧巻でした。

    5月5日19:00 Cerimonia ufficiale del Centenario
    ヴァティカン内にある法王の間(謁見の間)において行われた、セレモニー。
    演奏された曲は、何やら難しくて分からなかったけど、後ろのブロンズの彫刻は圧巻でした。

  • セレモニーの帰り道。時間は10時を回っていました。

    セレモニーの帰り道。時間は10時を回っていました。

  • 5月6日09:00 Santa Messa presieduta dal Santo Padre <br />ミサで配られた教本。

    5月6日09:00 Santa Messa presieduta dal Santo Padre 
    ミサで配られた教本。

  • わぁ〜!人がいっぱい!しくじった!<br />私、この日は珍しく?寝坊し、友人に「30分前には入りなさい!」と言われていたのに、扉が閉まる寸前に入り・・・というより、閉まっているのを開けさせたような・・・で、かなり後ろでの参拝となってしまったのです・・・。

    わぁ〜!人がいっぱい!しくじった!
    私、この日は珍しく?寝坊し、友人に「30分前には入りなさい!」と言われていたのに、扉が閉まる寸前に入り・・・というより、閉まっているのを開けさせたような・・・で、かなり後ろでの参拝となってしまったのです・・・。

  • サン・ピエトロ寺院内にある「ピエタ(ミケランジェロ作)」の横のドアからベネディクトXVIが入場しました。

    サン・ピエトロ寺院内にある「ピエタ(ミケランジェロ作)」の横のドアからベネディクトXVIが入場しました。

  • そして、ベルニーニ作「バルダッキーノ」と呼ばれる大天蓋へと消えてゆく。

    そして、ベルニーニ作「バルダッキーノ」と呼ばれる大天蓋へと消えてゆく。

  • 約1時間のミサの最中、頑張っていましたスイス衛兵。私の友人は、別の仕事でした。

    約1時間のミサの最中、頑張っていましたスイス衛兵。私の友人は、別の仕事でした。

  • 新入隊員への祝福と500年祭の記念の言葉を述べられ、寺院を去る法王。

    新入隊員への祝福と500年祭の記念の言葉を述べられ、寺院を去る法王。

  • そのあとに続く、枢機卿の方々。

    そのあとに続く、枢機卿の方々。

  • 最後にスイス衛兵(新入隊員)が続く。

    最後にスイス衛兵(新入隊員)が続く。

  • 5月6日 16:30 Cerimonia del Giuramento<br />いよいよ、ジュラメント(入隊宣誓式)の始まり。<br />これは、言われたとおり、早目に行ったので、前の方に座ることができました。

    5月6日 16:30 Cerimonia del Giuramento
    いよいよ、ジュラメント(入隊宣誓式)の始まり。
    これは、言われたとおり、早目に行ったので、前の方に座ることができました。

  • 始まる前は、ロンドンの衛兵による演奏が延々と続きます。

    始まる前は、ロンドンの衛兵による演奏が延々と続きます。

  • ヨーロッパ各国から、様々な近衛兵やその代表がお祝いに来ていました。

    ヨーロッパ各国から、様々な近衛兵やその代表がお祝いに来ていました。

  • っん?奥に見えるのは、もしや、マルタ騎士団?凄い・・・。

    っん?奥に見えるのは、もしや、マルタ騎士団?凄い・・・。

  • それぞれに、コスチュームにも目が惹かれる。<br />

    それぞれに、コスチュームにも目が惹かれる。

  • 広場の大スクリーンでは、入場を待つ新入隊員たちの様子が写されている。<br />例年は、画面に映っている聖ダマソ広場で宣誓式は行われる。

    広場の大スクリーンでは、入場を待つ新入隊員たちの様子が写されている。
    例年は、画面に映っている聖ダマソ広場で宣誓式は行われる。

  • 今年入隊する33名の衛兵の整列が終わる。

    今年入隊する33名の衛兵の整列が終わる。

  • 40万人の静寂。<br />隊長の号令に、広場に集まる観客が沈黙する。この光景に、身震いしない者はいないだろう。<br />(40万というのは、サン・ピエトロ広場に収容できる人数で、この日は、座席が設けられて入場制限されていたため、それほどはいなかったと思うが、制限区域外での観客数は10万人は超えていた。)

    40万人の静寂。
    隊長の号令に、広場に集まる観客が沈黙する。この光景に、身震いしない者はいないだろう。
    (40万というのは、サン・ピエトロ広場に収容できる人数で、この日は、座席が設けられて入場制限されていたため、それほどはいなかったと思うが、制限区域外での観客数は10万人は超えていた。)

  • 新隊員の宣誓。<br />一人ずつ呼名され、それぞれの出身地の言語(ドイツ語・フランス語・イタリア語)で宣誓する。やはりドイツ語が一番多かった。

    新隊員の宣誓。
    一人ずつ呼名され、それぞれの出身地の言語(ドイツ語・フランス語・イタリア語)で宣誓する。やはりドイツ語が一番多かった。

  • 随分、訓練を重ねたと思います。<br />それは、緊張も絶頂でしょう。

    随分、訓練を重ねたと思います。
    それは、緊張も絶頂でしょう。

  • 衛兵隊付きの司祭がまず最初に宣誓文を読み上げ、それにのっとり新隊員らも一人ずつ前に進み出て、左手を力強く隊旗の柄にかけ、右手は三位一体への信仰を表す3本指を天に向け、教皇と教会への忠誠と奉仕を誓い、神と保護聖人たちの助けを願う伝統の宣誓文を朗々と述べた。<br />

    衛兵隊付きの司祭がまず最初に宣誓文を読み上げ、それにのっとり新隊員らも一人ずつ前に進み出て、左手を力強く隊旗の柄にかけ、右手は三位一体への信仰を表す3本指を天に向け、教皇と教会への忠誠と奉仕を誓い、神と保護聖人たちの助けを願う伝統の宣誓文を朗々と述べた。

  • 33名の新隊員の宣誓式を終え、広場を一周して退場する。

    33名の新隊員の宣誓式を終え、広場を一周して退場する。

  • これぞ「集団の美」<br />響くのは甲冑がこすれる音と観客の温かい拍手。

    これぞ「集団の美」
    響くのは甲冑がこすれる音と観客の温かい拍手。

  • 【5月7日のおまけ画像】<br />この日は、スイス衛兵の家族の為に、ヴァティカン市国を開放していた。<br />ここは、衛兵官舎前の中庭でです。

    【5月7日のおまけ画像】
    この日は、スイス衛兵の家族の為に、ヴァティカン市国を開放していた。
    ここは、衛兵官舎前の中庭でです。

  • 【5月7日のおまけ画像】<br />衛兵宿舎から法王の居館へと移動する迷路のような道。

    【5月7日のおまけ画像】
    衛兵宿舎から法王の居館へと移動する迷路のような道。

  • 【5月7日のおまけ画像】<br />奥の扉の向こうは、観光客がよく不動の衛兵の写真を撮っている所。サンピエトロ広場、向かって右側。(セキュリティー検査を終えて寺院に入るときに見える場所)

    【5月7日のおまけ画像】
    奥の扉の向こうは、観光客がよく不動の衛兵の写真を撮っている所。サンピエトロ広場、向かって右側。(セキュリティー検査を終えて寺院に入るときに見える場所)

  • 【5月7日のおまけ画像】<br />奥に大勢の観光客が見える。

    【5月7日のおまけ画像】
    奥に大勢の観光客が見える。

  • 【5月7日のおまけ画像】<br />この階段を登り詰めた所に、法王の居室があります。さすがにそこには入れません。

    【5月7日のおまけ画像】
    この階段を登り詰めた所に、法王の居室があります。さすがにそこには入れません。

  • 【5月7日のおまけ画像】<br />2階へ上る。ちょっとドキドキ。友人がこの上で働いている・・はず。

    【5月7日のおまけ画像】
    2階へ上る。ちょっとドキドキ。友人がこの上で働いている・・はず。

  • 【5月7日のおまけ画像】<br />更に上る。法王の間はもうひとつ上です。

    【5月7日のおまけ画像】
    更に上る。法王の間はもうひとつ上です。

  • 【5月7日のおまけ画像】<br />友人の計らいで、システィーナ礼拝堂に案内してもらう。<br />感動です。いつもは、観光客で煩いシスティーナ礼拝堂を独り占め。心配して友人が迎えに来るまで、天井を見つめていました。2,30分はいたのだろうか。

    【5月7日のおまけ画像】
    友人の計らいで、システィーナ礼拝堂に案内してもらう。
    感動です。いつもは、観光客で煩いシスティーナ礼拝堂を独り占め。心配して友人が迎えに来るまで、天井を見つめていました。2,30分はいたのだろうか。

  • 【5月7日のおまけ画像】<br />友人が教えてくれた、「床のマリア」<br />大理石の模様が聖母マリアに見えるということで。

    【5月7日のおまけ画像】
    友人が教えてくれた、「床のマリア」
    大理石の模様が聖母マリアに見えるということで。

  • 【5月7日のおまけ画像】<br />友人が撮ったので、よくわかりませんが、おそらく法王の間へ続くのでは?

    【5月7日のおまけ画像】
    友人が撮ったので、よくわかりませんが、おそらく法王の間へ続くのでは?

  • 【5月7日のおまけ画像】<br />廊下の装飾は、美術館なみ。

    【5月7日のおまけ画像】
    廊下の装飾は、美術館なみ。

  • 【5月7日のおまけ画像】<br />天井には、ヴァティカンの紋章。

    【5月7日のおまけ画像】
    天井には、ヴァティカンの紋章。

  • 【5月7日のおまけ画像】<br />帰路につく。アーチを右に曲がると、ヴァティカンへの入口のひとつ、Santo Anna門に出る。

    【5月7日のおまけ画像】
    帰路につく。アーチを右に曲がると、ヴァティカンへの入口のひとつ、Santo Anna門に出る。

この旅行記のタグ

12いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

バチカンで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
バチカン最安 538円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

バチカンの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP