★上海の夜★

2004/11/05 - 2004/11/12

道路を埋め尽くすサンタナ、タイヤが磨耗している、まるで空に向かって競いながら建てられている高層建造物群に向かってアクセルが踏まれ、その回数と同数のクラクションが鳴らされる。世界一酷いオーケストラ楽団を思い浮かべてしまう。そしてその中で、サモハンキンポーが腹太鼓を鳴らしていたりもする。

「我是你的老師」

都市部にある薄暗いテナントビルの一室、シーバスリーガルがグラスの中の氷を静かに溶かす。僕の目の前でこどものように純粋な笑顔を見せている女性――仮にミシェルと呼ぼう――彼女が僕に日本語を教えて欲しい、と言った。僕は「君の先生になるよ」という意味の中国語を言ったつもりだったが、ミシェルにそれが通じたどうかは分からない。でもその後すぐ、山盛りのフルーツが出てきたので、おそらく通じたのだと思う。

彼女の生まれは青島で、上海には稼ぎに出てきているらしい。上海は大都市化しているし、今は特に東京に行こうとは思ってないし興味もない、と彼女は言った。僕は、君が言っていることは多分間違いじゃないよ、と日本語で答えた。今は東京にもこれといった魅力がないんだよ。ミシェルにそれが通じたかどうかは分からない。「ミンバイ、ミンバイ」と言っていた。その後、携帯の番号を聞かれたので、おそらく通じたのだと思う。

再びサンタナ、三ツ星ホテル、窓の外は昼の喧騒を忘れさせるほどの闇が広がっている。どこかから、工事の音が聞こえてくる。そりゃそうだよな、そうじゃなきゃこんな短期間でビルが乱立するはずないもんな、と納得して、温いビールを飲んだ。冷えたのが売ってなかったのだ。携帯が鳴る。僕はジャケットを着て、最後にビールを一口飲み、それから部屋を出た。

上海の夜は生きている。

エリア 上海(中国)

この旅行記へのコメント （2）

• 井上＠打浦橋＠上海さん 2006/01/22 11:48:21

  ハードボイルドですね・・・

  kazumaさん、どうも。
  
  「僕」の部分を「俺」にしますと、ハードボイルド小説になりそうですね。
  上海はなかなか刺激的でしょう。
  「サモハンキンポーが腹太鼓を鳴らしていたりもする」は
  私の下町散歩記録をご覧ください。
  http://4travel.jp/traveler/dapuqiao/album/10031487/
  そして、また上海へいらして、ハードボイルドして下さい。
  

  kazumaさん からの返信 2006/01/22 19:54:26

  RE: ハードボイルドですね・・・

  いはやや、お褒め頂いてありがとうございます。。。
  みなさんの旅行記が素晴らしいので、
  私がまともに書いてもたぶん役に立たないなぁと
  思ってあんな書き方をしてしまいました…＾＾；