中国・旧満州の旅(３) 【吉林省・長白山】

1995/08/06 - 1995/08/08

９〜１１日目：

牡丹江からの火車は図們に15時10分に到着しました。

図們は北朝鮮国境にあります。一度中国側から北朝鮮を見てみようと思います。
また、中国語を習っていた中国人の先生から「東北部へ行くなら長白山はいいですよ。」と教えて頂いていたので、今日の夕方には延吉へ行き、明日朝の長距離バスで長白山へ向かいます。

----【日程】-------------------------------
D1　7/29 大阪-上海(MU516)【上海：友人宅訪問】
D2　7/30 上海-哈尓濱(CJ6562)
D3　7/31 【哈尓濱：侵華日軍陳列館､斯大林公園､太陽島､中央大街】
D4　8/01 【哈尓濱：省博物館､秋林公司､省革命博物館､他】
　　　---　哈尓濱-<夜行>-(佳木斯)
D5　8/02 <夜行>-佳木斯0615(火車)【佳木斯：緑川公園､松花江】
D6　8/03 佳木斯-牡丹江(火車)
D7　8/04 【現地ﾂｱｰ：鏡泊湖一日游】
D8　8/05 【牡丹江観光：北山公園､江濱公園､商業大廈､他】
D9　8/06 牡丹江-図們(火車)【図們国境観光】図們-延吉(BUS)
D10 8/07 延吉-二道白河(BUS)
D11 8/08 二道白河-長白山口(BUS)【長白山観光】二道白河-安図(BUS)
D12 8/09 安図-延吉(火車)【延吉市容】延吉-琿春(Taxi往復)､延吉-
D13 8/10 <夜行>-吉林(火車)【吉林:北山＆江南公園】吉林-長春(BUS)
D14 8/11 【長春観光：南湖公園､長春電影制片厂､他】 　
D15 8/12 【長春観光：満州国時代の建築物群、他】長春2025-<夜行>
D16 8/13 <夜行>-北京1050(火車)、北京-大阪(JL786)

エリア 中国

図們・北朝鮮国境

“北朝鮮との国境を見てみたい。”と、さっそく駅から国境の橋に来ました。

図們・北朝鮮国境

橋の向こうは北朝鮮、目と鼻の先です。

図們・北朝鮮国境

川は図們江です。北朝鮮の山、住宅も見えます。

１時間ばかりこのあたりを見学して、17時のバスで延吉へ、18時半に到着。バス代は8元。延吉で食べた干豆腐がめちゃおいしかった。この日は延吉泊まり。

二道白河（長白山近くの町）

翌朝、長白山へ向かうため、6時30分の長距離バスに乗り込み。途中には大雨になり洪水も発生。予定より1時間半遅れの14時に二道白河の町にやっと到着しました。バス代は28.5元。バス停からほど近い「衛生招待所」と言う宿に宿泊、25元。

長白山への登山口で

翌朝6時半のバスで登山口に9時に到着、バス代は35元。
ここで入山料120元支払い、えらい高い！中国人は15元。
ここから頂上まではトヨタのランクル、これも外人100元、中国人50元（往復）だった。

長白山天池

北朝鮮との国境にある長白山、海抜2155ｍ。雲がだいぶ有り、クッキリと全体は見えなかったが、雲の切れ目で見ることが出来た。

湖の向いは北朝鮮ってことみたい。北朝鮮では“白頭山”と呼ぶそう。

長白山天池

すごく寒い。・・・ので貸し服屋さんが頂上付近にいて、20元で防寒服を貸してくれます。

長白山天池で

韓国から旅行に来ていた李さんと。

長白山瀑布

天池からの滝がありました。

長白山瀑布

長白山瀑布

長白山小天池

透明な、きれいな、小さな池でした。

このあと12？13時頃？出発、15時半二道白河に戻りました。

大洪水！

二道白河で、16時に安図へ行くバスがあったので乗った。バス代50元。

しばらく走ると、この何日かの大雨でいたるところで洪水が発生していた。前でバスが傾いてる、何だ！？

大洪水！

やっぱりバスは水の中に突っ込んでいた。

大洪水！

膝上近くまで洪水が流れている中をバスは進んで行く、ヒヤヒヤ。
何とか安図に20時頃到着。駅前の旅社に宿泊、10元。

中国・旧満州の旅(４)【吉林省・輝春と吉林市】に続きます。

この旅行記へのコメント （4）

• kodeyanさん 2010/10/02 11:19:40

  很好！

  ツッチーさん　こんにちは
  
  長白山を拝見しにまいりました。
  これはすごいですね。
  今度からツッチー先生と呼んでいいですか（笑）
  
  実はこれ↓
  チョンムンボン日の出の光線　白頭山の天池　中国側から
  http://4travel.jp/traveler/kodeyan/pict/18676026/
  を見てから憧れてるんです。
  
  瀑布に小天池まであってタマリマセン。
  いつか行きたい！
  
  １票しか入れられなくて残念です。
  心のなかでは100票！
  
  ではでは☆彡

  ツッチーさん からの返信 2010/10/02 15:38:30

  有難うございました！♪

  kodeyanさん　こんにちは♪
  
  殆どお蔵入りの古〜い写真のご来訪、またポチ頂き有難うございます♪
  
  一見に値するいい風景ですが、、
  多分kodeyanさんなら、その値打ちは僕の10倍あるんでしょうね。
  
  夏は雨季みたいなので、少し寒さが増しますが、春秋がシーズンでしょうか。
  ＊今年8月も吉林省で洪水が発生していた。
  
  ルートは、延吉か、逆の吉林省南端の通化を経由する列車で行けます。
  ＊昔はネットが無く、情報は歩き方のかすかな情報のみ。ラクチンになりましたねぇ〜
  ・長白山旅行ネット：http://www.cbshan.net/
  ・長白山天池旅行ネット：http://www.cbstianchi.com/
  ・中国版の４Ｔｒａ：http://www.yododo.com/area/1-01-14-01-01
  ・中国版ｳｷﾍﾟﾃﾞｨｱ：http://baike.baidu.com/view/4588.htm
  ・Google中国の写真集：http://www.google.com/images?hl=zh-CN&q=%E9%95%B7%E7%99%BD%E5%B1%B1&lr=&um=1&ie=UTF-8&source=univ&ei=6s-mTMHSDYfKvQOt2PHzDA&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=4&ved=0CCMQsAQwAw
  
  チャンスがあれば是非に♪

  kodeyanさん からの返信 2010/10/04 07:34:55

  RE: 很好！

  ツッチーさん おはようございます
  
  きちんとすべてのHPを見てから返事すべきなのでしょうが
  アクセスする前から内容の濃さがむんむんしてきます。
  
  貴重な情報をいただきありがとうございます！
  先にお礼だけいわせてください。
  
  またいつか濃ゆい話しで盛り上がりましょうね（笑）
  
  ではでは☆彡

  ツッチーさん からの返信 2010/10/04 21:27:06

  手抜きですみません。。

  いやぁ〜〜、こちらこそ申し訳ない！！
  「長白山」で検索して、上位の適当なURLだけ。一瞬で済むレベルでした。
  この中で、旅に必要な情報95％位は見れるんですが、、
  
  観光案内地図ならこれ！とか、交通機関の時刻表はこれ！とか、小マシな安宿はコレ！とかのURLで貼り付けるのが筋なんですが・・・手抜きしました。
  
  全部あちゃら語なんで、その時になれば、日本ｻｲﾄ以外の情報が必要で、
  時間や興味がもしお有りになれば、眺めて下さい。
  どこ見ていいの！！　となるかも知れませんが。。。
  
  次は僕は多分薄味のチェンマイ情報にします。
  濃ゆい話しは聞き方に廻りますので。
  ではまた♪