グディニア　ベルリンの壁崩壊直後

1990/03/31 - 1990/03/31

ベルリンの壁崩壊から僅か4ヶ月、1990年3月のグディニアです。
有名な観光地にも関わらず、まだ余り観光ズレしていない時期の写真です。グダニスクから北へ電車で僅か３０分の所にある港湾都市です。
運良く天候にも恵まれ最高の旅となりました♪

★北欧との船の定期船ステナライン
2010年は3月28日からの運行のようです
http://www.stenaline.pl/promy/trasy/gdynia-karlskrona/fares-timetables/
http://www.stenaline.pl/promy/rozklad-rejsow-cennik/2010/kabiny/
(1zł≒30円　2011年3月現在)
http://www.stenaline.com/
★グヂィニアのPanorama写真集
http://www.gdynia.pl/eng/Gdynia/in/panorama/pictures/4587_.html
★グディニアの市内交通機関ZKMのサイト(時刻表あり)
http://www.zkmgdynia.pl/
☝画面左の『Rozkład jazdy』の下が路線番号別時刻表
Przystanek 停留所 、Ulica 道の名前
http://www.zkmgdynia.pl/mapaG/index.php
☝路線図
①路線図 画面右上の『Wybierz linię 路線を選ぶ』
で該当する番号を選ぶと路線図が出てきます。
②右隣の『Wybierz przystanek 停留所名から選ぶ』で
お目当ての停留所を選ぶと停留所が画面上に出てきますので
そのアイコンをクリック→出てきた吹き出しの停留所名をクリック→その停留所に停まる全ての路線時刻表が出てきます。
③画面右上青いマークの『Znajż Połączenie』をクリックすると地図画面左に接続を調べるバーが出てきます。
④画面右上青いマークの『Przystanki』をクリックすると全停留所が地図画面に出てきます。
そのアイコンをクリック→出てきた吹き出しの停留所名をクリック→その停留所に停まる全ての路線時刻表が出てきます。

★グディニァ詳細地図
http://www.gdynia.info.pl/mapa/gdynia.htm
★ウイィキマピアグディニァ中心部地図
ttp://www.wikimapia.org/#lat=54.52006&lon=18.542132&z=15&l=0&m=h&v=2
★Zumiグディニァ中心部地図
http://www.zumi.pl/namapie.html?qt=&loc=Gdynia%2C+&Submit=Szukaj&cId=&sId=&x=13&y=14&long=18.5438288&lat=54.5178048&type=3&scale=5
★グディニァ関連地図リンク
http://www.gdynia.pl/mapa/miasta/408_.html
★グディニァの宿一覧
http://www.123noclegi.info/pomorskie_gdynia.html
更に詳しい情報はグーグルなどにホテル名･地名などを入力して調べてください。

★ポーランド国鉄時刻表
http://rozklad-pkp.pl/?q=en/node/143
Gdynia Główna
Gdańsk Główny
Gdańsk Oliwa
Warszawa
Toruń Główny

エリア グダンスク(ポーランド)

グディニア港
奥にある船は海洋博物館。
グディニア駅からは歩いて
約10分位です♪
とても綺麗な所でした＾＾

【宿泊情報】Chwarznieńska通り周辺
Chwarznieńska通りの宿は安い・奇麗・快適3拍子揃った宿が現在把握するだけでも⑤施設あります。
不当な値段のグダニスクより断然こちらがお薦めです＾＾

①ゲストハウス ブリザ『Bryza』
部屋が綺麗で値段も格安の穴場です♪
ブリザは[そよ風]の意味。
部屋の設備がケーブルテレビ、シャワー、トイレ付きで
シングル 70zl
2人部屋を1人で使用時 100zl～120zl
2人部屋 120zl～140zl
スイート 180zl
(1zl≒約30円 11年8月現在)
朝食は+15zl/人
http://www.pokoje-bryza.pl/
*8時から22時迄営業の雑貨屋併設
(↑日曜は10時～21時まで営業)
住所 Chwarznienska 47, 81-602 Gdynia(Witomino)
電話 [phone]
メール [e-mail]
*インターネットアクセス完備


②ゲストハウス ジェグラシュ『Żeglarz』
ジェグラシュは[船乗り]の意味です。ここはブリザ『Bryza』のすぐ隣です。
シングル100zł～
ダブル120zł～140zł
朝食+15zł/人 昼食はメニュー次第
〠 Chwarznieńska 47a
☎/fax [phone]
http://www.zeglarz.lap.pl/
✉ [e-mail]


③ホテル ヴィトミノ『Witomino』
ここもブリザ『Bryza』のすぐ近所です。
上の2つに比べやや値の張る分豪華です。
http://www.witomino.com.pl/
バスタブのあるスイートが300złはお値うちでは…
シングル180zł・2人部屋220zł・スイート300zł
〠 Chwarznieńska 83
✉ 58 669 17 47

【3つの宿への行き方】
最初の2つ宿はグディニア中央駅からバスno.140,141,147,160,760で 『Uczniowska』 ホテルWitominoは1つ先の『Witomino Sosnowa』という停留所の目の前です。グディニァ中央駅から所要約15分。本数は平日は先ず心配する必要はありません。土日もそれなりにあります。
140番160番760番はグダニスク寄りに1つ手前Wzgórze Św. Maksymiliana SKM駅前を通過してグディニア中央駅へ行きます
121番バスがグダニスク寄りに2つ手前の駅Redłowo駅(Redłowo SKM - Stryjska)へ行きます。この路線は余り本数がありません。
http://www.zkmgdynia.pl/
画面左にバス番号がありますのでそこをクリックして確認下さい。
ブリザの1つ手前(距離約500ｍ)『Witomino Centrum』という停留所からは192番バスが最寄のRedłowo駅(Redłowo SKM - Stryjska)まで行きます。2つ目が駅になります。

④Willa Mewa Gdynia(3ッ星)
ここも値段の割にとても豪華…
スイートはシャワーのみですが4人部屋はバスタブがあります
http://www.willamewa.pl/
シングル109(124)zł/2人部屋139(169)zł
(1zł≒約30円 11年3月現在)
スイート/4人部屋 219(279)zł
()内は夏季6/24～9/10の料金
http://www.willamewa.pl/index.php?p=pokoje
http://www.willamewa.pl/index.php?p=galeria_pokoje
〠 Chwarznieńska 148 〒81-602 Gdynia
☎ 058 624 40 90
✉ [e-mail]
行き方 http://www.willamewa.pl/index.php?p=kontakt
Okrężna I (ゲストハウスブリザのUczniowska停留所から2つ先)下車目の前
バス路線は上で説明した宿と同じ路線(141番バスは除く)

⑤ Hotel Morski
ここが一番お勧めかも…
新しくて安いしかもエレベーター付き…
シングル200zł/2人部屋240zł/スイート280zł
http://www.hotelmorski.pl/
〠 Chwarznieńska 170
☎ 58 710 17 17
http://www.hotelmorski.pl/pokoje.php
行き方 http://www.hotelmorski.pl/hotel_gal.php
OkrężnaⅡ(ゲストハウスブリザのUczniowska停留所から3つ先)下車目の前
バス路線は上で説明した宿と同じ路線(141番バスは除く)

グディニア港
★グディニァの写真集
http://www.gdynia.pl/zdjecia/?page=10&kategoria=
↑後ろのページのほうが
新しい写真のようです

グディニア海岸
逆光ですが
美しい港でしたw♪

グディニア港から見たバルト海です。
海がとても黒かったのが印象的でした

★グディニアの地図

グダ二スクのホテルが不当に高いのでこの街に泊まるのも一つの手かもしれません。スウェーデンへの船などもここから出るとか...。
鉄道もここが始発の便がかなりあります♪
Noclegi(宿) は宿泊施設を探すキーワードです。
【Gastronomia i rozrywka】
【飲食業(食堂)と娯楽施設】

グディニア港の眺め。

【宿泊情報】
『ラルク旅館』Zajazd LARK
全18ベット, 8部屋(洗面所付の部屋), natryski i WC na korytarzuシャワーとトイレは廊下にあり共有. Obiekt znajduje sie w centrum miasta.
この旅館は街の中心に位置しています。
(1zł≒約30円 11年3月現在)
シングル 120 zł
2人部屋 160 zł
〠 ul. Starowiejska 1
〒81-356 Gdynia
☎ + 48 58 621 80 47
*ラルク旅館上空のオンライン地図
http://mapa.szukacz.pl/?&n=739813&e=470386&z=4m
グダニスクのホテルが相当ボッているので是非お薦めです。他にも穴場のホテル自分だけの思い出の安ホテル探してみて下さい。

Szukaj wśród obiektów
『↑対象の範囲内で探す』

海洋博物館 船そのものが博物館です

(1zł≒約30円 2011年3月現在)
【宿泊情報】
★ヴィラブリザ『Willa Bryza』
こちらのブリザは更に高級感が漂いますが
値段は手頃でスパもあります。
シングル200/2人部屋300/スイート450zł
http://www.willa-bryza.pl/
http://www.willa-bryza.pl/galeria/galeria-eng.html
☎ [phone];
fax [phone]
✉ [e-mail]
〠 Kopernika 84 〒81-456


★ゲストハウス『琥珀』Pokoje gościnne『Bursztynek』
グディニア海岸から150メートル(ほぼ年中無休)
http://www.nadmorze.pl/bursztynek
シングル 60zł X1
ツイン 120zł X6
トリプル 180zł x1
空調料金 +1.78zł/1日・1人辺り
部屋の写真 この値段でテレビ・シャワー・トイレがあります。(クリック拡大します)
http://www.nadmorze.pl/bursztynek/pokoje.php
〠　Wyspiańskiego通り15　〒81-435 Gdynia
交通　Gdynia中央駅(長距離バスターミナル含む)まで約2km、1つグダニスク寄りの駅まで1km、市内バスのバス停まで150ｍ。
ディスコが500ｍ先にあります。
*グディニア港からは1.8ｋｍ位の距離です。
✉ [e-mail]
☎ 058/ 6220505 Fax [phone]

【宿泊情報】Willa Weneda
ここは結構便利なヴィラペンションです。
グディニアOrłowo駅(グディニア中央駅より3つグダニスク寄り)から海岸側に降り、300メートルくらいの場所です。海岸線までは500ｍくらいでしょうか。
グディニアOrłowo駅迄は
グダニスク中央駅から
近郊電車で約27分(16km)です

シングル 100zł 7〜8月のみ120zł
ダブル 150zł 7〜8月のみ180zł
追加ベッド 75zł
〠 ul. Światowida 14
☎ + 48 58 668 59 72
fax: [phone]
http://www.eholiday.pl/accommodation-4182.html
*宿上空(+の部分)の衛星地図
ttp://www.wikimapia.org/#lat=54.4772008&lon=18.5542238&z=16&l=0&m=a&v=2

感謝の像
港から4〜5百メートル駅側に歩いた所にある記念碑。
【宿泊情報】Hotel China Town
グディニア中央駅の近く
中華レストランが目印
怪しい日本料理メニューあり...
(1zł≒49円 2008年6月現在)
シングル90zł X5部屋
2人部屋 160zł X10部屋
スイート220zł X4部屋
部屋の料金は下のURLにあります。
http://www.chinahotel.webpark.pl/rooms.htm
部屋の写真の下の数字が宿代です
http://www.chinahotel.webpark.pl/chinahotel.htm
http://www.chinatown.emeteor.pl/
〠 Dworcowa 11a　 81-354 Gdynia
☎/fax [phone]
http://www.chinahotel.webpark.pl/outside.htm

教会の片隅にあった第2次世界大戦時の
悲劇の場所を示す十字架です。
これはヴェステル・プラッテ
(グダニスク郊外の第2次世界大戦が始まった場所)の文字が...

【宿泊情報】Hotel Olimp
シングル90zł/130zł
ツイン120zł/160zł
3人190zł
各部屋テレビ付き
(1zł≒約51円 08年7月現在)
〠 Olimpijska 5/9
〒81-538 Gdynia
☎/fax [phone]
☎/fax [phone]
http://www.gosirgdynia.pl/_podstrony/hotel_olimp/baza_noclegowa.htm
http://www.eholiday.pl/accommodation-5267.html
✉ [e-mail]
地図
http://www.gosirgdynia.pl/_media/mapa.gif
(GOSiR)と書かれた所が宿
グディニァ中央駅からグダニスク寄りに2駅手前のグディニァ Redłowo駅から約500mです。

【宿泊情報】アパートメント アンナ
Anna Apartamenty
グディニアの数箇所の宿の貸し出しをしています。
豪華なアパートメント(スイート)と
普通の部屋Pokójがあります。
2人部屋 Pokój 120zł
1人使用時 80zł
Apartament スイート200zł
*仲介所兼アパートメントの住所
〠 Abrahama 48
〒81-395 Gdynia
http://mapa.szukacz.pl/?&nc=739478&ec=469913&n=739216&e=470189&z=2m
☎ 0 602 631 136
http://www.anna-apartamenty.pl/
✉ [e-mail]
*部屋の写真集
(それぞれの宿の住所記載あり)
http://www.anna-apartamenty.pl/index_cms.php?mod=content&path=1
zajęty (満室状態)
wolny od (日付け) 〜から部屋空室
ul.〜 〜通り(住所)

先日亡くなったヨハネパウロ2世の像。
当時は勿論元気でした。
【宿泊情報】
★『Pensjonat Kaper』
シングル100zł〜
ダブル130zł
スイート 190zł
(1zł≒約30円 11年3月現在)
〠 ul.Króla Jana ? nr 4 〒81-547 Gdynia
http://www.kaper.glt.pl/

この日は夜行でベルリンへ..
グデｨニア駅で列車を待っている時
猫と女の子が仲良く戯れているのをみて
思わず撮ってしまいました。
駅で待つ間ニセコーラ(コクタ)という植物油で出来た炭酸飲料にハマって4本ビンを開けてしまいました。
癖はあったけどとても美味しかったです。
この後この飲み物にお目にかかったことはありません(残念)。

グディニア〜ベルリン間のクシェットのチケット(表)

【宿泊情報】
★Pokoje Gościnne『Monika』
シャワー･トイレ共同 80zł
シャワー･トイレ付き 120zł
〠 W. Pola 12
☎ [phone]
✉ [e-mail]
http://www.pokojemonika.home.pl/
*部屋の写真
http://www.pokojemonika.home.pl/POKOJE.html

★Willa nad Morzem Jola
〠 Moniuszki 24 〒81-432 Gdynia
☎ [phone]
✉ [e-mail]
http://www.gdynia.pomorze.pl/

★Suiteルーム
〠 Mokwy 1 〒81-458 Gdynia
☎ 0-58 622-44-02
http://www.eholiday.pl/accommodation-7692.html

研究中
http://www.gdynia.pl/wypoczynek/informator/adresowy/250_30041.html
http://www.obiektyturystyczne.pl/najlepsze.noclegi/7343,gdynia

研究中
http://www.gdynia.pl/wypoczynek/informator/adresowy/250_30041.html
http://www.obiektyturystyczne.pl/najlepsze.noclegi/7343,gdynia

グディニア〜ベルリン間の
クシェットのチケット(裏)

★ Puck(グディア近郊のリゾート地)
城も海もあり、宿も安くお薦めの街です。
宿一覧と写真集
http://www.miasto.puck.pl/noclegi.html
http://www.miasto.puck.pl/galeria/foto.php

ポーランドの城館ホテル
【033】 Budzistowo宮殿
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_spots_of_poland/tips/10076264/
バルト海沿岸屈指の観光都市
Kołobrzegコウォブジェクの南3km
グディニァからも列車で3〜4時間
*拡大写真
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/pict/12990053/src.html
★ポーランド城館ホテル一覧
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html

Koszalinの地図

ポーランド北中部の都市

シュチェチネクの地図
拡大図↓↓↓
http://img.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/13/03/82/src_13038271.jpg?20071125212832

この旅行記へのコメント （1）

• ジュリままさん 2006/03/08 10:06:31

  グディニアの海と空

  shinesuniさん、おはようございます！
  
  本日の朝の散歩はグディニアと決めました♪
  海も空もきれいですね〜
  青い海さえあれば私はしあわせです･･･ふふふ
  ニセコーラの味が気になります･･･(･＿･;
  
  トラベル遊関連のURL、ありがとうございました。
  読んでて怖くなりました･･･
  お盆と年末年始は旅行に行けない貧乏人でよかったとちょっと思います（笑）
  昔、○ISでひどい目を見てから、安い or ちっこい旅行会社は避けてます。
  航空会社直か、大手旅行会社が高くても安心ですよね。
  ホテルもネットで楽に予約のできる時代ですからね〜
  
  17,8年前に倒産した中堅旅行会社の話を思い出しました。
  社名をド忘れしちゃったんですが、『あの会社はあぶない』って噂が流れて、業績が悪くないのに、その噂のおかげで売掛とか大きな取引ができなくなって、ほんとに潰れちゃった会社です。
  なんとそこの社員と1月にオーストラリアでダイブクルーズで一緒でした。
  名刺もらったんですが、その2,3ヵ月後に倒産してビックリしたんですよ。
  社名が思い出せない-------------っ！（＞＜）