インドネシア/素朴だった頃のビンタン島＆シンガポールの我が家（1995年7月）

8いいね！

1995/07/01 - 1995/07/02

152位(同エリア427件中)

#ビーチ

すずかさん

2度目のビンタン島へ行きました。
プラウ　ビンタン＝星の島。なんだか素敵な名前ですよね。
まだ、ホテルも１軒しかなくて、すごく静かな島でした。
シンガポールから４５分の船旅で着くリゾートビンタン。
すごくのんびりする事ができました。

☆旅行形態：Free&Easy
☆移動手段：船
☆ホテル　：マヤンサリ

-----------------------------------------------------------
*記事のポリシー→http://4travel.jp/traveler/suzuka/profile/

エリア

ビンタン島(インドネシア)

1995年7月1日

前日の夕方友人から電話が入る。
「子供が熱だしてしまったので、明日からのビンタン島いけない」
残念！本当は友人家族と2家族で行くはずだったのに・・・
という訳で、いつも通りの夫婦二人での週末旅行となった。

船で45分。今日のお宿マヤンサリへ到着。
天気はやや曇り気味？！
お部屋のベランダでとりあえずくつろいでみる。
ここが島のリゾート側でOnly Oneのリゾートホテル（1995年7月当時）
人もあんまり居なくて、本当に静か☆
着替えてイザビーチへ。
人がいなくて、思いっきり貸しきり状態♪
砂も白くてサラサラ☆
本当に人がいない・・・・
少し海をお散歩。
静かな入り江？！で海と戯れてみる。

ビンタン島の波打ち際がすっごくお気に入り♪
ほとんどの時間、ビーチで本を読むか、こうやって波打ち際で座ってボーとしていた私。
夕方シャワーを浴びたら、ベランダでのんびーり♪
これぞリゾートの天国！

1995年7月2日

シンガポールの自宅へReturn。
たった2日の週末トリップでも、すごく気分転換になりました。
ちなみに・・・ここからはビンタン島ではなくてシンガポールです。

ここが、我が家のプールです。
掃除が終わったら、汗だくのまま水着へ着替えてプールへGo！
一泳ぎしたら、デッキチェアで本読み＆昼寝。
写真右奥が、フィットネスセンター、その奥がテニスコートです。
プールはちゃんと子供用もあります。
よくここで、夜ＢＢＱパーティーやってました〜♪
我が家は、4階でした。
高層階がうらやましかったなぁ。
馬鹿と煙は高いところがすきなんでしたっけ？
私も高いところが大好きです(^^;;
自宅の中です。決してコスプレマニアではありません。
スリランカで買ったサリーを着て、よろこんで一枚☆

我が家は２ＬＤＫでした。
２ＬＤＫなのに、シャワー・トイレが３つもあるのです〜。
１つづつのお部屋が広いので、快適でした。

週末１泊２日で週末アジアンリゾートも楽しめるシンガポール。もう一回住みたいなぁ・・・

---おわり---

最後の３枚は旅行記とは関係なく、☆おまけ☆でーす♪

この旅行記のタグ

#ビーチ

8いいね！

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント（8）

開く

閉じる

mom_momさん 2005/08/01 23:21:28

プール付きの自宅、う、羨ましい〜

こんばんわー、リーマンすずかさん(^0^)／

羨ましいぞ〜、プール付きマンション
さすが、海外在住者！

もしや、出勤前に散歩がてらゴルフをして、プールでひと泳ぎ、シャワーを浴びて出勤するなんて．．．

> ２ＬＤＫなのに、シャワー・トイレが３つもあるのです

良いな〜なんて言ってあげない、だって、掃除が大変なんだもの(＞o＜)
ちょっと、メイドさんは、雇ってなかったの？？
一瞬、自分が掃除するなら、嫌だとか考えちゃった(Ｔ_Ｔ)　←　貧乏性だ〜

ああ〜、早く暇つぶしに家の掃除ができれば良いのに〜
目指せ、３食昼寝付き生活！！

mom_mom

すずかさんからの返信 2005/08/02 23:52:25

mom_momさんへ>>>プール付きの自宅、う、羨ましい〜

mom_momさん、こんばんは〜。
リーマン疲れで死にそうです(^0^)

>羨ましいぞ〜、プール付きマンション

ふふふ☆なかなか良いでしょ♪日本では絶対リーマンの身分の私では住めません（＞＜）

>もしや、出勤前に散歩がてらゴルフをして、プールでひと泳ぎ、シャワーを浴びて出勤するなんて．．．

ゴルフは皆土日にジョホールバル（JB）まで行ってたよ〜。
なんか、安いらしい( ･ω･)←実はゴルフしないので知らない私
mom_momさんとかなら天国かも☆
だけど、やっぱり「出勤」がつくのね〜(^0^)
さっすがリーマン☆

>ちょっと、メイドさんは、雇ってなかったの？？

我が家はおりませんでしたの〜。
なんせ、トイレ3つあっても使ってるのはたった一つ（T▽T)
貧乏性なんで、広々使えないのよね〜。
友達の家はいたけど、シンガポーリアンの様にメイドさんを使いこなせなくて、遊びに行くとメイドさんソファで寝てました〜。
使える人でないと駄目ね。。

>目指せ、３食昼寝付き生活！！

そうだよ〜从＾▽＾从
私も3食昼寝付きを満喫して、飽きたら仕事するんだ〜♪
あぁ、リーマンの発言だ（T０T）

わがやはシンガポールの外人用の住居だと普通なのよ〜。
いっぱい働いてお互い早めに海外移住しようねぇ(＾▽＾）

すずか

mom_momさんからの返信 2005/08/03 20:48:23

リーマンmom_mom、ずる休み

おーホホホ、リーマンすずかさん(^0^)／

この間から溜まり続けたフラストレーションが、今日、とうとう限界に来てしまったから、ずる休みしちゃった(＞o＜)
お陰で、ちょっと元気を回復、久しぶりに４トラ徘徊をしているのー

これぐらいの余裕がないと行けないよね〜
ところで、週末の小旅行だって〜
mom_momも、良くしてるよ（￣ー￣）ニヤリ
お家に帰れる距離でも、ホテルに泊まるとちょっと気分が変わるしね、休みが長期で取れないときの息抜きに調度良いよね。
都内のホテルも週末は、結構安く泊まれるから、ちょっとリゾート気分が味わえるかな？
でも、夏休みシーズンは、安くならないか？！

mom_mom

すずかさんからの返信 2005/08/05 08:57:38

mom_momさんへ>>> リーマンmom_mom、ずる休み←リーマンすずかAM半休

おはよーごぜーまーす！リーマンmom_momさん(^0^)／

>この間から溜まり続けたフラストレーションが、今日、とうとう限界に来て>しまったから、ずる休みしちゃった(＞o＜)

きゃーー。mom_mom姉さま、働きすぎじゃない〜（＞＜）
だけど、リーマンたまには平日のお休みも必要よね〜(*´ -`)ｳﾝ(´- `*)ｳﾝ
つー私も体調若干悪くって午前中お休みしてます〜。
でも、リーマン今日は絶対休めないんで午後から行きます（；０；）

>お家に帰れる距離でも、ホテルに泊まるとちょっと気分が変わるしね、休みが長期で取れないときの息抜きに調度良いよね。

ね〜(^0^)
くそ暑い自宅にいるよりは、空調バッチシのホテルは快適だしね♪

>でも、夏休みシーズンは、安くならないか？！

そうなの・・・イマイチ安くならない（T-T)
実は今回は昼豚（ヒルトン）のゴールド会員Keepの為の修行もかねてたんで(^^;ヒルトン狙い撃ちだったの〜♪
行きたかった小田原は夏休みで満室でした〜。
　
あー、世間は夏休みかぁ・・・
夏休みどっか行きたいなぁ。。ヨーロッパでも行こうかな？！←（ロンドン行きの航空券持ってるんです）
ただ・・・・テロが怖いなぁ(^^;;

では、あと2時間のんびりしてから、今日もリーマンに復帰します（；；）

すずか
ｔ

ログインして返信する
チビケイさん 2005/07/31 23:37:32

す、凄い(*^m^*) ムフッ　ビンタン島もシンガの自宅もいいなぁ☆,｡･:*:･ﾟ★o(´▽｀*)/

すずか姫ーーーー

スッゴイ！ビンタン島の旅行記まるで無人島みたく
綺麗ーーーーーー\(^o^)／スンゴイよぉ〜
白ーーーイ砂浜〜蒼ーーーーい海
そ、し、て〜スゴーーーク！いい女がいるぞぉーー(=･ω･=）

ビンタンって星って意味だったよねぇ〜
お星様もメチャ綺麗だったでしょう(*^。^*)行った事ないんだけど(笑)

それからーーシンガポールの自宅！！！！
あーーーーーぁ羨ましいよぉ〜
プール付き（≧ヘ≦）ﾅﾝﾃｺｯﾀｲ　トイレがシャワールームが
エエエエエーーーーー←かなり興奮してますハァ暑くなった(^^ゞ

やっぱり海外移住早くしたいなぁ〜
あれから色々調べたら確かに姫が言うように
クアラルンプールっていいよね！
立地的にリゾートしに行くのも便利だし〜
物価も低いしぃ〜病院も日本語ＯＫのところあるしなぁ〜
シンガポールのご自宅見せてもらうと
シンガもいいなぁと思うけど物価はやっぱマレーシアの
方が低そうだよね(*^。^*)

あ〜ぁいいなぁ海外移住・・・プール付きのマンション・・
ハァーーーー

っと、今日は溜息つきながら帰るぞぉーーーー(^^ゞ

体に気をつけて暑い夏を乗り切ろうねぇーー
(*￣▽￣)ﾉ~~ ﾏﾀﾈｰ♪

すずかさんからの返信 2005/08/01 22:22:10

ママへ>>> す、凄い(*^m^*) ムフッ　ビンタン島もシンガの自宅もいいなぁ☆,｡･:*:･ﾟ★o(´▽｀*)/

ママ〜こんばんは！今日は早めの帰宅のすずかでーす☆

>スッゴイ！ビンタン島の旅行記まるで無人島みたく
綺麗ーーーーーー\(^o^)／スンゴイよぉ〜

そうなのぉ！当時のビンタン島はかなり無名で静かでしたよ〜。
このリゾートの前に、一度間違えてビンタン島のCITYの方に週末旅行に行ったことがあるんですよ〜（＞＜）
シンガポーリアンにお買い物ツアーだったんですが、それはそれで別の顔のビンタン島見れて楽しかったです。
今度機会があったらUPしますね〜♪

>プール付き（≧ヘ≦）ﾅﾝﾃｺｯﾀｲ　トイレがシャワールームが
>エエエエエーーーーー←かなり興奮してますハァ暑くなった(^^ゞ

ふふ(^0^)ここシンガポールのお家部分UPはForママだったのです〜☆
少しは海外のお家見てもらえるかなぁと思って♪
シンガポールとかマレーシアの外人用のコンドミニアムだと、私のお家の設備普通なんですよ〜(^^)

>クアラルンプールっていいよね！
>立地的にリゾートしに行くのも便利だし〜
>物価も低いしぃ〜病院も日本語ＯＫのところあるしなぁ〜

そうなのよ〜。KLいいですしょ〜（＞▽＜）
お家の設備もひつこいけど、シンガポールの我が家の設備は普通なんですよ。KLでも♪
しかも、KLの方が安い☆

>あ〜ぁいいなぁ海外移住・・・プール付きのマンション・・

KLだと安く現実可能よ〜(^0^)
やっぱし、目指すは海外移住かな？
私ももう一度海外、しかも住みやすいシンガポールとかKLに住みたいぞ〜！
あー、ダンナもう一度海外駐在員になってくれないなぁ( >ε<)
あっ、ダンナじゃなくて私が海外駐在員になればいいんだ〜(ﾟ▽ﾟ*)

おっと、こんな事言ってると”負け犬”ですなぁ。
（私は会社で”プチ負け犬”といわれております）

ママ、お互い海外移住の夢捨てずにがんばろうね〜(＾▽＾）

すずか

チビケイさんからの返信 2005/08/03 21:35:54

RE:すずか姫〜チビケイ４トラ休暇状態でしたぁ〜(^^ゞ

すずか姫ーーーー(ーー゛)暑いよぉーーーー(^^ゞ

チビケイの家、改装工事があと少しで終るんだけど
落ち着かない上に暑い！！！

ヘバッてますよぉーーーー(=･ω･=）←何故か猫＝猫は怠けるのが好き！

早いとこ海外移住したいねぇ(ﾟｰﾟ)(｡_｡)ｳﾝｳﾝ
なんか最近暑いせいか無気力状態(-。-)y-゜゜゜

こりゃあ早く何処かへ行かないと
溶けちゃうよぉ〜・・・
そのくせ暑いとこに行きたいんだけどねぇ(＝⌒▽⌒＝) ﾆｬﾊﾊﾊ♪
（ビーチと綺麗なホテルと風があれば嬉しい！出来ればノッタリと・・）

姫は忙しいかナァ〜
魔女ランダさんも今頃忙しいだろうなぁ・・
海外移住見回り隊長の仕事が最近では早寝なので
怪しいよぉ〜￣m￣) ｳﾌﾟﾌﾟｯ
mom_momちゃんは何か怖ーーーいとこ
行って涼んできたみたいだね(￣ω￣;)ﾌｳｲﾝｦﾄｲﾃﾊﾅﾗﾇ...

暑い日本抜け出したい！日常生活から逃げ出したい！
根性なしのチビケイでしたぁーーーーー

(*￣▽￣)ﾉ~~ ﾏﾀﾈｰ♪

すずかさんからの返信 2005/08/05 09:14:46

ママへ>>>チビケイ４トラ休暇状態でしたぁ〜(^^ゞ←ママ〜私も平日はほぼ休暇状態です〜（T-T)

ママ〜！おはようごぜーまーす！
亀レスですまんです〜m(__)m
今平日はバタン・・・と寝てしまうんで、なかなか4Travelこれないんですよ〜（T0T)
今日は、ちょっと体調が悪くて午前半休でーす（^^;アハハ

>チビケイの家、改装工事があと少しで終るんだけど落ち着かない上に暑い！！！

ママ家の改装工事終わったぁ？
そんなときこそ、近くのホテルに逃げ込むってどうかしら〜　（＾∀＾)
新宿のホテルとかDay Useできるよ〜(^^)

>早いとこ海外移住したいねぇ(ﾟｰﾟ)(｡_｡)ｳﾝｳﾝ

そうそう、ママGood Newsです！
D&Tさんが海外移住軍団の団員にJoinしてくれましたよ〜☆

>こりゃあ早く何処かへ行かないと溶けちゃうよぉ〜・・・
>そのくせ暑いとこに行きたいんだけどねぇ(＝⌒▽⌒＝) ﾆｬﾊﾊﾊ♪

夏は高いからねぇ。バリとかGoodシーズンなんだけどねぇ(＾〜＾)
私もやっと夏休みの日程決まりそうです〜♪
ちょっとヨーロッパへ行ってきます(^0^)

>魔女ランダさんも今頃忙しいだろうなぁ・・

ランダさん戻ってきたね〜( ﾟ∀ﾟ) ﾜｰｲﾜｰｲ

>mom_momちゃんは何か怖ーーーいとこ行って涼んできたみたいだね(￣ω￣;)ﾌｳｲﾝｦﾄｲﾃﾊﾅﾗﾇ...

あっあれ・・怖かったぁぁぁｱｧ?( ´Д`)σ)Д`)ｧｩｧｩ
夏はmom_momさんか稲川淳二かしら？！

私も来週で一旦仕事の大きな山を越える予定です。
でも、そこからまた次の山があるんだなぁ（　´Ｏ)η ﾌｧ〜
で、9月に今度は津波・・・
あぁぁぁ10月まで仕事で忙殺だ〜（T0T)

だけど、お仕事してこそリーマン旅行にいけるのです（T^T）ｸｳｳ
がんばりまーす(^^/~~~

すずか

ログインして返信する