ヤン一行のソウル食い倒れ日記【４日目】

2005/05/26 - 2005/05/26

「ソウル」といいながら「釜山」で過ごした４日目です。
トータルの旅日記はこちらへ→　http://www.geocities.jp/yan_fao/seoul2005.html

エリア 釜山(韓国)

三原荘(サムウォンジャン)。１泊１部屋25000ウォンは変わらないけど、内装は以前より綺麗になってました。お客さんも最近は増えてきて、オーナーも忙しそうです。

朝のチャガルチ市場。背後に天馬山が見えます。

タコ。チャガルチでは、タコの踊り食いも味わえます。

太刀魚。

所狭しと並べられた魚介類の数々。こういう風景が延々と続きます。

朝食はチャガルチ市場の一角にある、市場の人たち御用達の店で。

これが市場の朝食。3000ウォン。キムチが美味い！

食堂の調理場。潔癖症の方にはお勧めできません(笑)。

うたた寝するアジュマ。まだ暗いうちから働いてるんだもんね。居眠りもするわな。

店先に置かれた唐辛子。１本10cm以上あります。デカイです。辛そうです。

豚。

トーストゥ屋のアジュマ。１個1000ウォン。「サジヌル　チゴド　チョースムニカ？(写真撮ってもいいですか？)」と聞いたら、「ダメ」と言われましたが、１枚だけ撮らせてもらいました。

農協農産物百貨店の店内。豊富な食材が安く手に入ります。キム(海苔)のお土産を探すのに最高です。

肉の輪切り。豪快です。

薬味もここでならグラム単位で買えます。

お土産に買った海苔。土産物店で売ってある海苔に比べると６倍ほど大きく、５袋入って5000ウォン。今回のお土産はこればっかり(笑)。

釜山地下鉄の券売機。お札が使えない機械が多いので、小銭は必需品です。１区間900ウォン。２区間にまたがると1000ウォン。４月から200ウォン値上げされた模様です。

西面(ソミョン)にあるロッテ百貨店。一度も行った事がなかったので、行ってみることにしました。やっぱりデパート。値段が１桁違います。私たちのような貧乏旅行者には縁がないことに気付き、早々に退散しました。

基本的に店内撮影は禁止です。これは盗み撮りしてパチリとやったもの。

10階にはシネ・コンがありました。

本日封切りの「スターウォーズ　エピソード?」のポスター。日本では７月まで待たなければなりませんが、韓国語の吹き替えではイメージが…という嫁の意見に押し切られ、今回は断念しました。

パトカー。ベ○ツにそっくり…。

国際市場。これからお土産のキムチを買いに行くところ。

ここはいつでも賑わっていますね〜。

キムチ屋さんの店先。

キムチ屋で値段交渉中の嫁と友人。

国際市場から見た釜山タワー。

キムチを10kgも買い込んだ友人のため、近くの店でリフトを購入。キムチが40000ウォン、リフトが17000ウォン。

でも、買ってわずか30分後には車輪が外れて悲惨な状況に…。やはり韓国、恐るべし。

バンドエイドで応急処置。でも、何度も外れました。おまけに帰りの税関ではあまりのキムチの量に「何かおかしなモノでも密輸してるんではないか」と疑われ、Ｘ線検査を受ける羽目に…。皆さん、無謀な買物には注意しましょう(笑)。

釜山港国際フェリーターミナル。今回も４日間があっという間の旅でした。

この旅行記へのコメント （2）

• shinesuniさん 2006/10/14 23:50:25

  ::*'゜::*'゜::*☺♡☻♡Happy☻ Birthday☻♡☺♡::*'゜::*'゜::*'゜

  ヤン・ファオ様、初めましてshinesuniと申します
  いきなりですが韓国の旅行記感動いたしました。
  三原荘(サムウォンジャン)いいですねェ〜〜♪
  長崎から博多〜釜山と行くコースも、
  下関に親戚を持つ私と致しましては
  非常に参考になりました。
  いつか博多や下関からフェリーで韓国を目指し
  この宿に宿泊し、チャガルチで海鮮やホルモン乱れ食いww!!!
  が当面の目標であります＾＾
  おそらく最初のシュミレーションは、
  北九州空港まで、スターフライヤーで飛び、下関まで行って
  親戚とあった後船で釜山、
  その後韓国を適当に周って
  また釜山から今度は博多に行き
  博多ラーメンを乱れ食い、長崎や久留米、熊本の
  御当地を食い荒らしたあと夜行列車で一路千葉まで...
  あぁ...早く行きたいですｗｗ
  　

  ヤン・ファオさん からの返信 2006/12/20 19:12:37

  RE: ::*'゜::*'゜::*☺♡☻♡Happy☻ Birthday☻♡☺♡::*'゜::*'゜::*'゜

  　超亀レスですいません(汗)。
  
  　釜山は韓国とはいえ、ほとんど隣町に遊びに行く感じで行けるのがいいですね。旅費は安いし、物価は安いし。
  
  　ぜひ行かれた折は楽しんできてください。
  
  　私は今月末から年越しでソウルへ行きます。寒そうなのでちょっと心配ですが(笑)。