パンプローナ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
「 祭りは爆発した」 サンフェルミン祭はスペインのパンプロ-ナ市で400年も昔から続く牛追い祭りである。7月6日正午、市長によるオープン宣言がある。セレモニーの始まる1時間も前から続々と祭りの参加者が集まってくる。9日間の熱狂の祭りの幕けは,チュピナッソと呼ばれるパンプローナ市庁舎前広場で行われる。オープニング,セレモニーがすごい。テレビの全国中継,会場にはテレビカメラ、各新聞社のカメラマンがいる.祭りの開会と同時に花火がうちあげられる。<br />市庁舎前広場にはどんどん人が詰め掛けてきた。一人一人がばらばらにシャンペンをまわし飲み、生卵を投げつけたり、小麦粉をまいたりメチャクチャに盛り上がる。のんだワインのビンはかたずけられるが、ときにはガラスの破片が落ちている。<br />参加者の服装は、白の上下に赤いバンダナ,赤い腰紐のサンフェルミン、スタイル。例外なく同じ格好で決めている。観光客も入っているが見事におそろいである。皆祭りの前に売られるバンダナや腰紐を用意して出かける。<br />  開会の正午がちかずくにつれて,参加者の熱気が高まる。歓声とサンフェルミンの歌が流れる。立ったり座ったりするパフォーマンスが繰り返し行われる.。シャンペンの掛け合いで頭から上着までびっしょりの人。生卵をかけられてヌルヌルの髪の人。悪ふざけがひどい。スペインならではのバカ騒ぎである。広場は人々で身動きできなくなった頃、バルコニーに市長と町の有力者の姿が現れ,市長の祭り開会の合図と同時に花火が揚げられる。花火を合図にシャンペンが抜かれ広場をうめたひとびとが歓声を上げる。人々の歓声と、同時に参加者の赤いバンダナが頭上に掲げられると、広場周辺は赤い布の海が突然あらわれ、人々の歓声と一緒に赤い海は大きなうねりを見せる。大群衆が広場から町の中央にあるサント、ドミンゴ広場へと移動する。<br />          牛追い始まる<br />翌7日,朝5時起きして牛追い会場に向かった。会場は人が多く、いい場所でみるためには早起きが大切。早朝からバスが動いていることに驚いた。会場についた頃パンプローナの人々が道路の上に木の柵を作りはじめた。二重の木柵を交差点ごとに造っている。観光客は木柵の中には入れない。木柵の外側から見るようになっている。私も柵の上に登って見やすい場所を確保する。気の早いひとは前日から泊り込みで場所の確保をする。<br /> 若い男が前の晩酔いつぶれて会場にとまりまだ寝ている.。その男を警官がおこしている.。祭りは飲んだくれも生み出す。昼間は催しも少なく大半の人は飲み屋に直行,カリモッチョと呼ばれる赤ワインを飲み,生ビールで乾杯だ。祭りには飲んだくれがおおい。<br /> 牛追いのコースのエスタフェタ坂周辺は繁華街で、祭りが始まってからずっと顔を赤くした連中でひしめいている。飲んで飲んで飲み尽くすのがスペインのフェスタ、祭りだ。朝8時近くになると大勢の人が集まり拍手が起きたりサンフェルミンの歌がわきおこる.。まわりの雰囲気も徐々に盛り上がっていく.。<br /> 牛追いは朝8時に牛が放たれる。牛追いの人々は,牛に追われたり、牛を追いかけたりしながら,市庁舎の広場から闘牛場まで木柵の中を突っ走る。歓声と一緒に牛に追われた数十人が勢い良く走りこんでくる。直ぐ後ろから牛がおっかけている。突然体重600キロもある真っ黒な牛が数頭走ってくる。後ろから追う人々は木の枝のムチで牛のお尻をたたいて闘牛場の入り口へ追い込んで行く。牛追いはいつの頃からか、ウシの前を走り、勇敢さを競うものとなった。長野県,諏訪の御柱祭りの,木の上に乗ったまま坂を落とす木落としに似ている.。<br /> 牛追いでも運悪く内臓を裂かれ,救急車で運ばれる人もいる。なぜ走るのか?の問いには参加者は「走るために走る」とか「走り終えた後なんともいえない快感がある」と答えている.。3日後の牛追いで1名の参加者が牛の角で亡くなったとニュースで知らされた。お話のつずきはHPへ http://www16.plala.or.jp/okumu/<br />

熱狂の サンフェルミン祭  -牛追い祭り体験記ー       

1いいね!

1997/07/06 - 1997/07/17

102位(同エリア106件中)

3

3

エスペランサ

エスペランサさん

「 祭りは爆発した」 サンフェルミン祭はスペインのパンプロ-ナ市で400年も昔から続く牛追い祭りである。7月6日正午、市長によるオープン宣言がある。セレモニーの始まる1時間も前から続々と祭りの参加者が集まってくる。9日間の熱狂の祭りの幕けは,チュピナッソと呼ばれるパンプローナ市庁舎前広場で行われる。オープニング,セレモニーがすごい。テレビの全国中継,会場にはテレビカメラ、各新聞社のカメラマンがいる.祭りの開会と同時に花火がうちあげられる。
市庁舎前広場にはどんどん人が詰め掛けてきた。一人一人がばらばらにシャンペンをまわし飲み、生卵を投げつけたり、小麦粉をまいたりメチャクチャに盛り上がる。のんだワインのビンはかたずけられるが、ときにはガラスの破片が落ちている。
参加者の服装は、白の上下に赤いバンダナ,赤い腰紐のサンフェルミン、スタイル。例外なく同じ格好で決めている。観光客も入っているが見事におそろいである。皆祭りの前に売られるバンダナや腰紐を用意して出かける。
開会の正午がちかずくにつれて,参加者の熱気が高まる。歓声とサンフェルミンの歌が流れる。立ったり座ったりするパフォーマンスが繰り返し行われる.。シャンペンの掛け合いで頭から上着までびっしょりの人。生卵をかけられてヌルヌルの髪の人。悪ふざけがひどい。スペインならではのバカ騒ぎである。広場は人々で身動きできなくなった頃、バルコニーに市長と町の有力者の姿が現れ,市長の祭り開会の合図と同時に花火が揚げられる。花火を合図にシャンペンが抜かれ広場をうめたひとびとが歓声を上げる。人々の歓声と、同時に参加者の赤いバンダナが頭上に掲げられると、広場周辺は赤い布の海が突然あらわれ、人々の歓声と一緒に赤い海は大きなうねりを見せる。大群衆が広場から町の中央にあるサント、ドミンゴ広場へと移動する。
          牛追い始まる
翌7日,朝5時起きして牛追い会場に向かった。会場は人が多く、いい場所でみるためには早起きが大切。早朝からバスが動いていることに驚いた。会場についた頃パンプローナの人々が道路の上に木の柵を作りはじめた。二重の木柵を交差点ごとに造っている。観光客は木柵の中には入れない。木柵の外側から見るようになっている。私も柵の上に登って見やすい場所を確保する。気の早いひとは前日から泊り込みで場所の確保をする。
 若い男が前の晩酔いつぶれて会場にとまりまだ寝ている.。その男を警官がおこしている.。祭りは飲んだくれも生み出す。昼間は催しも少なく大半の人は飲み屋に直行,カリモッチョと呼ばれる赤ワインを飲み,生ビールで乾杯だ。祭りには飲んだくれがおおい。
 牛追いのコースのエスタフェタ坂周辺は繁華街で、祭りが始まってからずっと顔を赤くした連中でひしめいている。飲んで飲んで飲み尽くすのがスペインのフェスタ、祭りだ。朝8時近くになると大勢の人が集まり拍手が起きたりサンフェルミンの歌がわきおこる.。まわりの雰囲気も徐々に盛り上がっていく.。
 牛追いは朝8時に牛が放たれる。牛追いの人々は,牛に追われたり、牛を追いかけたりしながら,市庁舎の広場から闘牛場まで木柵の中を突っ走る。歓声と一緒に牛に追われた数十人が勢い良く走りこんでくる。直ぐ後ろから牛がおっかけている。突然体重600キロもある真っ黒な牛が数頭走ってくる。後ろから追う人々は木の枝のムチで牛のお尻をたたいて闘牛場の入り口へ追い込んで行く。牛追いはいつの頃からか、ウシの前を走り、勇敢さを競うものとなった。長野県,諏訪の御柱祭りの,木の上に乗ったまま坂を落とす木落としに似ている.。
 牛追いでも運悪く内臓を裂かれ,救急車で運ばれる人もいる。なぜ走るのか?の問いには参加者は「走るために走る」とか「走り終えた後なんともいえない快感がある」と答えている.。3日後の牛追いで1名の参加者が牛の角で亡くなったとニュースで知らされた。お話のつずきはHPへ http://www16.plala.or.jp/okumu/

この旅行記のタグ

1いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (3)

開く

閉じる

  • セルベサさん 2005/03/28 16:06:01
    viva sanfermin!!
    オレもスペイン3回行ったけど サンフェルミンは、まだ
    いきて〜

    エスペランサ

    エスペランサさん からの返信 2005/03/29 10:01:25
    RE: viva sanfermin!!
    セルベッサさん、サンフェルミンの記事に、早速書き込み有難う。
    ぜひ、7月のお祭りに参加されることをおすすめします。
    もうご覧になったかも、詳しいサンフェルミンの参加記録したの
    HPにあります。
      http://www.geocities.jp/oku230/

    エスペランサ

    エスペランサさん からの返信 2005/05/10 13:47:01
    RE: RE: viva sanfermin!!
    HPのURLの変更
     http://www16.plala.or.jp/okumu/

エスペランサさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

スペインで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
スペイン最安 393円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

スペインの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP