仁寺洞の茶屋

2005/01/30 - 2005/01/30

考えてみれば、ここで具体的に　私たちのお店のことを紹介していなかったことに気づきました。。

ワタシは夫婦で仁寺洞でお茶屋さんをしてるのです。
そのお店の名前は『舎廊房（さらんばん）』

日本と韓国、そして　いろんな国の方がココでくつろぎ　まるでソウルの知り合いの家で休んでいるような感覚で　訪れてもらえたらうれしいです。

エリア ソウル(韓国)

ココは　インサドンのメイン通りから１本路地に入ったところにある　古いビルの２階です。
あまり、ここまで入ってくる日本人はいません(道に迷ってる人でない限り。。）

表の通りとは変わって、細い道、ちょっと古い建物、路地にたむろうネコ、など　韓国の普通の生活の雰囲気が　ちょっと感じられるかもしれません。


道端に　『茶』と書いた大きな看板に英語で　SARANG BANG と書いた看板を見かけたら　２階へあがってみてください！　すると、こんな感じのドアが。。

けして広くない室内です（テーブルが3つです）。
でも　オンドル部屋なので冬は床が温かく、足を伸ばしてほっと一息つけそうです。

室内の内装は　ほとんど二人でやりました。だから所どころ、壁紙が斜めに張ってあったり、貼ってなかったり、そんな所もあります。でも　手作りの　ほっとする感じを味わっていただけたら嬉しいですね★

たとえばこんな　灯りも　手作りです。

ザル2つが　こんな灯りに変身します。

灯りをつけると　さらに美しくみえます。
中央についているのは、携帯の針刺しです。
昔はチマチョゴリの胸元にアクセサリーとして飾っていたそうです。粋でしょ？

チマチョゴリもサービスで着せております。
韓国のお客さん、外国のお客さんには　浴衣も着せてます。

お友達や恋人と　お互いに正装して記念撮影を楽しむ方が多いです。男性の韓服もあります。

チマチョゴリ。本当にキレイです。


これは　骨董品とか　古いものの競売で安く仕入れた
チマチョゴリ。
サイズは小さめだけど、(デザインも少し古めかしいかもしれないけど）刺繍と生地の色が　ほんとに美しいです。


あと、さらんばんにある　チマチョゴリは　ほとんどが
古着です。キレイめな古着を安く購入して　お客さんには無料で　韓国の伝統衣装を楽しんでもらってます。

インテリアも　時々変えてます。


インテリアというか、身近にあるものを楽しく使って、身の回りに置いてる　　っていう感じですので。
気分によって、季節によって、変わるかもしれませんね。


写真は　古い門に　ゆびぬきを　並べたもの。

このゆびぬき、刺繍がとても　かわいいのです、
しかも、カラフル。


一つや二つでも　かわいいけれど、並べると更にかわいい。

念のため、お店までの簡単な地図です。

そして「さらんばん（舎廊房）」の看板です

この旅行記へのコメント （4）

• つつきさん 2005/10/10 16:25:22

  もういくつねるとソウルかな〜♪

  サランバンさん、こんにちはｖ
  
  しっかりサランバンさんのお店の地図もコピーし、行く気満々なつつきですｖ
  あ、一つお聞きしておこうと思ったんですが、営業時間と定休日っていつなんでしょう？？
  
  一つ前のすずかさんへのお返事のHPもコピペしてジャンプしたんですが、なぜかリンク切れで拝見できませんでした。
  お手数ですが、教えていただけますか？？
  よろしくお願いしま〜すｖ
  
  

  sarangbangさん からの返信 2005/10/10 18:46:11

  RE: もういくつねるとソウルかな〜♪

  ありがとうございます〜♪
  定休日はないのですが、月曜日は　大体　私がお休みをもらってます。
  
  楽天のサイト（http://plaza.rakuten.co.jp/kyukyu2004)の方にメッセージを入れてもらえれば　時間や日にちを調節しますよ！
  
  お待ちしてます！
  

• すずかさん 2005/09/18 16:57:56

  手作り感が素敵なお店ですね

  sarang-bangさん、はじめまして。
  すずかと申します。
  
  sarang-bangさんのお茶屋さん素敵ですね〜。
  手作り感がすごく暖かい感じを受けました。
  
  10月にソウル行く予定があるので、時間作って寄らせて頂きたいと思います(^0^)
  おいしいお茶頂くの楽しみにしてまーす♪
  
  すずか
  

  sarangbangさん からの返信 2005/09/23 14:54:13

  RE: 手作り感が素敵なお店ですね

  ありがとうございます〜本当に小さな空間なのですが　お客さんに気に入ってもらうと嬉しいです。
  
  ぜひ、インサドンを歩きつかれた時には　一休みに寄ってください★
  お待ちしています。
  また、詳しい情報は
  http://plaza.rakuten.co.jp/kyukyu2004　をご覧くださいませ！
  
  〜さらんばん〜