台風で波乱の韓国珍道中！

2004/10/09 - 2004/10/11

またまた韓国に行ってきました！（2泊3日のソウルです）
今回は友人２人と妹、合計4人での旅行です。
友人2名は韓国2回目、そして妹は海外旅行が始めてということもあり、
私は今回ガイド役です。
しかし、旅行前日から天候は悪化。なんと過去最大の台風が上陸するとのことで不安がよぎります。
今回はいつも使っているＫＡＬではなく、安いＮＷだったため出発は19時頃。
天気予報では、なんと、最も荒れる時間帯が出発時刻だと判明（Ｔ。Ｔ）
とりあえず、空港までたどり着けないのはまずいので予定よりもかなり早めに日暮里に集合。予定していた成田エクスプレスは全く動いていないので、京成スカイライナーを使い2時半には成田に到着。
その頃ほとんどの飛行機が飛び立っており、なんとかなるかもと楽観＾＾
しかし、出発時刻が近づくにつれ、「欠航」の文字が目立ち始めました。
出発時刻を過ぎても私たちの「ＮＷ００７」は「未定」のまま一向に飛べる気配はありません。。
空港アナウンスでは「近くのホテルは一部屋も空いていません」「電車、道路も封鎖され動けなくなる前に旅行を取りやめ早く帰るように」とのこと。
しかしながら諦めきれない私たちは9時頃まで粘り、台風もおさまった頃
やっと出発できるようになりました！
そしてソウル、インチョン空港にたどり着いたのが1時頃でした＾＾；
（飛行機はガラガラに空いていました。。）
ふぅ〜（+。+）

やっとの想いでたどり着いた韓国。
スタートは波乱でしたが、なんとかたどり着け大満足です。
ホテルまではＴＡＸＩで。
セジョンホテルにもキャンセルをしたり撤回したり、振り回してしまいましたが暖かい対応で迎えてくれました。
前回着たときはまだ改装中だったのが、既に終わって外観も部屋内部もとっても綺麗にリニューアルしていました。
部屋もお願いしたとおり「ナムサンタワー」側でいい眺めです。

着いて早々夜中3時頃までセブンイレブンで買った、ビール、焼酎、お菓子、キンパプ（海苔巻）で祝杯です。
韓国に来られただけで皆大満足でした＾＾

翌日は8時頃起床し、セジョンで朝食です。
朝食のビュッフェは韓国風のおかずだけでなく、アメリカンスタイルのものまで揃っています。
特に朝からキムチがあるのが特徴です。
朝食が済んだら10時頃から買物です。韓国も大体10時開店が多いのですが、そこは日本と違いかなりルーズ。10時過ぎてもまだ開店してないとこばかりです。＾＾
とりあえず、「Starshot」で写真を撮ることにしました！
韓国では友人、恋人、家族などで撮りにきます。写真屋さんの指示で何パターンかのポーズをすごい速さで撮っていきます。だれでも本物以上に綺麗に撮ってもらえます＾＾；恥ずかしがる暇もないくらいテキパキ撮ってくれますので、写真が苦手な人も一度は挑戦してみては如何でしょう！
写真は出来上がるまで約２Hかかります。
それまで南大門でお買物です。

市場ではあちこちから「ポンテギ」の何とも言えない香が漂ってきます。
ポンテギは「かいこ」に醤油などであじつけしたものです。韓国の若い綺麗なお姉さんがそれを美味しそうに食べているのをみるのはちょっとぞくぞくします。。当然私は食べれません。
他に、屋台で最近目を引くのが、魚のすり身を棒状にして揚げたフランクフルトのような食べ物です。
これが本当にうまい！屋台が並んでいるところではほとんど置いているので、見かけたら試してみてください。揚げたてにケチャップなどを付けて食べますが、中はふわっとして塩味が少し効いていて、かなりいけます！
一枚しその葉かごまの葉が巻かれていて、それがまたいい薬味となっています。
　当然トッポキも定番で外せません。これはどこで食べてもやっぱりうまい。

南大門で買物を済ませ、12時頃写真屋さんに受取りに。
最初恥ずかしがっていたみんなも、仕上がった写真をみてびっくり！
最後にはこんな表情です＾＾！
写真は2人で撮った場合でも4人でも、人数分焼いてくれます。小さい手帳型の写真入れとサイズ違いの写真数枚、裏がシールになったもの、キーホルダー、が4人分で大体3700円位だったと思います。
ほんと安くて、大爆笑、大満足でした＾＾

写真を受取ると、斜め向かい側のミョンドン衣料で買物です。
ミョンドン衣料は何でも安く売っています。
私は化粧品、ハングル入力用のキーボードシール、ピンクテジ貯金箱を買いました。
ピンクテジの貯金箱は、ピンクの豚の貯金箱で、特にこれは韓国で最近終了した超人気ドラマ「パリの恋人」で使ったのと同じものです。
来年早々日本でも放送が決定したそうで、是非みなさんも見てください！
この豚がどんなシチュエーションででてくるか、そのときまで秘密です！

ミョンドン衣料で安いものを沢山買い込み、休憩に隣のビル２Ｆにある「アイスベリー」へ。
待望のパッピンスを食べました。
初体験の３人は興味津々で、中でも特大の「ＫＩＮＧ　ＯＦ　ＰＩＮＳＵ」が来たときには本当に驚いていました。
私も今までは少人数でしか食べに来ていなかったので、この特大ピンスは食べたことがありません。今回は4人ということで絶対食べるぞと意気込んでいました。（KingOfPinsu＝約1200円位？）
最初こんな大量のかき氷絶対食べれない、といっていたのに、結局完食です！
やっぱりここの店のピンスが一番です！

荷物を一旦ホテルに置いて、第2段の買物がスタートです。
氷とはいえ、ＫＩＮＧ　ＯＦ　ＰＩＮＳＵを食べたばかりでお腹も一杯です。
ＬＯＴＴＥまで屋台を回りながらぶらぶら買物。
目的のＬＯＴＴＥ百貨店では、地下の食料品売り場でパック入りのキムチなどを購入。飛行機で破裂しないようしっかりラップをぐるぐる巻きにしてもらいます。
私は「fauchon」で黒ごまのモチモチしたパンを買いたいので、行って見ると今では白ごまに変わっていました。白ごまバージョンもかなりいける味で沢山買い込みました。
ＬＯＴＴＥの地下街も改装が終わったので、かなり見やすくて惣菜からお菓子、お茶まで充実。そこのＦＯＯＤコートは時間があれば行かれるといいでしょう。おすすめです。

ＬＯＴＴＥはこれくらいで出て、お腹も空いてきたので「チョルチョルポクチプ」にて激ウマの「焼ふぐ」を食べに。
LOTTEの最寄駅「乙支路入口駅」の２番出口を出て、サムスンのビルのところを左に曲がります。小さい路地の最初の曲がり角を右にまがるとお店の看板が見えます。
韓国でもふぐは日本のように鍋にしたりいろんな食べ方があります。
しかし私のおすすめは、「辛いたれで和えた焼ふぐ」です！
味つきなので焼くときの網は焦げて味が落ちないよう何度も網を取り替えてくれます。私たちは丁度4人前の焼きふぐと、ビール数本、ごはん４つで、1万円弱でした。出てくる他のおかずも美味しく、ふぐの皮を細めに切って辛いたれであえたものもなかなかいけます。
みんな大満足でした！
食事を終えたら、次は電車で「インサドン」に。
ここでは韓国の伝統的なポシャギなどを買いました。
丁度このとき、何かのデモをやっていたので、大通りにはたくさんの人が旗をもって占拠しており、その後ろには機動隊のような列も。

インサドンでは唯一ハングルで書かれた看板のあるスターバックスがあります。
アルファベットで表記しないことで裁判にもなったそうですが、インサドンの雰囲気を壊すとかでハングルでの看板の許可を勝ち取ったそうです＾＾

一旦休憩に韓国伝統茶を飲める「休」という喫茶店に入りました。
インサドンの町並みを眺めながら、ユザチャとノクチャ、ナツメチャで一服。
どれも美味しく、美容にもよいのでおすすめ＾＾
しばらく散歩し、ＴＡＸＩで東大門に。
東大門のファッションビルで最後の買物。明日の朝には帰らないといけないので、ここで後悔のないように買いまくります。
11時頃足も痛くなってきたのでビルを出て、屋台をはしごしながらＴＡＸＩを捕まえます。
セジョンに着いたら再度セブンイレブンでお土産用のお菓子、タバコなどを購入。
セジョンホテル裏に、最近できた「コギラン」という何でも５百円のお店があり、１２時頃だというのにチジミ、水冷麺、プルコギ丼を作ってもらいました。
これをつまみに、またまた最後の宴会！
ビールと焼酎で３時過ぎまで楽しみました＾＾

翌日１１時頃出る飛行機で、セキュリティーも厳しく、時間もなく、慌しく搭乗。

波乱の幕開けで思いっきり楽しんだ旅行の想い出を胸に、成田に到着。
さて、これで旅行も終わりか、、と荷物が流れてくるのを待っていると。。。
一個だけ、、、、スーツケースが出てきません！
なんと、行方不明に！！
それがかわいそうなことに、海外旅行初体験の妹のかばんです。
放心状態の彼女。
未だにスーツケースは出てきません。
波乱万丈の韓国旅行。
最初から最後まで気の抜けない旅行でした。。
台風にはグアムの時も泣かされましたが、韓国までもとは思いませんでした。
また、スーツケースの紛失にも皆さん気をつけてください。
黒で、よくありそうなデザインなので、目印をつけないといけないなーーーとおもっているところでした。
しかしながら、もう後のまつりです。。。（Ｔ。Ｔ）
でも、なにはともあれ楽しい旅行でした！＾＾

↓
↓
14日になってやっとＮＷからスーツケースがみつかったとの連絡！
よかったーーー＾＾
わざわざ成田から自宅までＮＷの方が持ってきてくれるとのこと。
わざわざすいません＾＾
でも、当然？

エリア ソウル(韓国)

ＫＩＮＧ　ＯＦ　ＰＩＮＳＵ！
どこのお店でも食べられるパッピンスだけど、やっぱりここ「アイスベリー」のパッピンスが一番です！
この特大ピンスはまた絶品です！
ビビンパの要領で皆で混ぜて食べましょう！

「チョルチョルポクチプ」ここの焼きふぐは絶品！おばさんが最後まで焼いてくれます。味つきのため、網がすぐ焦げてしまうので、一回焼いた網は取り替えるので手間が掛かります。おいしすぎ！
贅沢だけど焼肉よりはこのふぐをおすすめします！日本ではこの贅沢な食べ方は出来ないですよ！

屋台でのおすすめは、やっぱり定番の「トッポキ」。甘辛で弾力のある餅が美味しい！
最近は魚のすり身で作ったフランクフルトのような揚げ物、しそが巻いてあってなんとも言えないやわらかい食感、おしいいですよ！

左側：超人気韓国ドラマの「パリの恋人」で使われたこのピンクテジ貯金箱。来年早々日本でも放送するので、どんなところで出てくるか、是非チェックしてください＾＾

右側：StarShotで撮った写真＾＾　
恥ずかしいのは最初だけ。以外にみんなその気になっちゃいます！

インサドンの街路樹の根本には、こんな素敵なプレートがついていました。

タクシーから撮った東大門です。夜見ると幻想的です

インサドンの喫茶店「休」で飲んだナツメチャ。アイスです。
美肌効果ばつぐんです！

この旅行記へのコメント （5）

• 403さん 2005/01/26 14:24:05

  すごい！！

  先々週、仕事で韓国からのお客さん6人を面倒みてたんです。そのうち3人は殆ど英語が喋れないから（あ、英語国圏＜LA>在住です）、以前買った「旅の指差し会話帳」なるもので頑張って会話（？）した結果、凄く仲良くなれました。韓国語ってどこか日本語と似た発音の言葉があるじゃないですか？だからなんなく言ってる事を当てちゃったりして･･･　私の韓国料理好きと最近の「韓流」のお陰で話題に尽きる事なく、仕事もスムーズに行きました。LAの韓国人街にあるカラオケ屋にも一緒に行ってきました。
  最後のお別れの時は、ソウルに遊びに行くという約束をさせられました。と言っても、元々韓国にもこんなに流行る前から興味もありましたし･･･　だから「会話帳」も買ってたわけですしね。
  
  そうそう、だからテヨンさんの旅行記を見たら益々行きたくなりました。今度日本帰国の際は、韓国まで絶対に足を伸ばそう！！！と決心しました。また楽しいお話聞かせてください。
  
  ベガスも楽しいですよねぇ〜！車でちょいっと行かれるのに、最近はご無沙汰です。

  テヨンさん からの返信 2005/01/26 15:28:12

  RE: すごい！！

  403さん！書き込みありがとうございます。
  ＬＡに住んでいるんですか？いいなあ〜！うらやましいです！
  ラスベガスにもすぐ行けますね。
  
  韓国のお友達ができたんですか。それは楽しいですね^^
  韓国語って日本語に近いし、文法も同じなので勉強し易いですよ。
  日本語がそのまま韓国語になった単語もあるので、外国語とは思えませんよね。
  ＬＡには沢山韓国人が住んでいるし、おいしい韓国料理屋さんも多いでしょうね。
  私もまた韓国に行く予定もあるので、それまでにもっと韓国語を勉強しなければ！と思っています＾＾
  あ、それと次回のラスベガスまでに、もう少し英語も学ばなければ・・・と今回の旅行で痛感いたしました＾＾；
  

• goriさん 2004/10/15 07:05:35

  それにしても珍道中だったね

  一緒に旅したゴリです。今回は、いろいろ案内してくれて
  ありがとう。「焼きフグ」は、すばらしくおいしかった。
  また食べに韓国行きたい。スーツケース見つかってよかったね！

  テヨンさん からの返信 2004/10/15 17:00:20

  RE: それにしても珍道中だったね

  ごりっち！楽しかったね！
  次回はまた違った韓国をガイドするよ！ふふふ
  あー、でもまたふぐ食べたくなってきた！
  こんな美味しそうな写真を載せると、見る度お腹が減ってしまうよ！
  はやく第2回韓国ツアー計画しようね！

• goriさん 2004/10/15 06:57:41

  旅友達のゴリ

  巨大ピンスは、ギャーと驚くほど大きかったけど、おいしくておいしくてあっという間に食べちゃったね。