ビリニュス旅行記(ブログ) 一覧に戻る
ビリニュスでリトアニア人「AIDAS」に出会った。ライダー仲間みっきさんのつてで紹介してもらい、当日ビリニュスY.Hにいた日本人4人でずうずうしくもお邪魔しました。前日レストランで食べたツェペリナイにいざ挑戦!!

リトアニア人の家庭で郷土料理作り体験!

1いいね!

2003/09/20 - 2003/09/20

668位(同エリア724件中)

0

8

moomin

moominさん

ビリニュスでリトアニア人「AIDAS」に出会った。ライダー仲間みっきさんのつてで紹介してもらい、当日ビリニュスY.Hにいた日本人4人でずうずうしくもお邪魔しました。前日レストランで食べたツェペリナイにいざ挑戦!!

  • ここがリトアニア人「AIDAS」の住んでいるアパート。第二次世界大戦にも耐えた歴史のある建物です。

    ここがリトアニア人「AIDAS」の住んでいるアパート。第二次世界大戦にも耐えた歴史のある建物です。

  • AIDAS家のリビング。外観と比べて綺麗で落ち着いたフロアです。

    AIDAS家のリビング。外観と比べて綺麗で落ち着いたフロアです。

  • まずはジャガイモの皮をむいて、おろし金で摩り下ろします。これが結構大変…

    まずはジャガイモの皮をむいて、おろし金で摩り下ろします。これが結構大変…

  • 摩り下ろしたジャガイモをガーゼで包み、水分を搾り出します。残ったジャガイモを豚肉の油(ラード)で練りこみしばらく寝かせます。

    摩り下ろしたジャガイモをガーゼで包み、水分を搾り出します。残ったジャガイモを豚肉の油(ラード)で練りこみしばらく寝かせます。

  • しばらく寝かせたあと、おにぎりをにぎる要領で丸くし、中に豚肉ボールをつめて手のひら大の大きさに丸めます。

    しばらく寝かせたあと、おにぎりをにぎる要領で丸くし、中に豚肉ボールをつめて手のひら大の大きさに丸めます。

  • 丸くしたら、オーブンでしばらく焼きます(蒸します)<br />最後に、豚のベーコンとサワークリームをトッピングして出来上がり〜。総勢6人での血と汗と涙と友情の結晶(!?)でできたツェペリナイ(飛行船の意味)の完成です。

    丸くしたら、オーブンでしばらく焼きます(蒸します)
    最後に、豚のベーコンとサワークリームをトッピングして出来上がり〜。総勢6人での血と汗と涙と友情の結晶(!?)でできたツェペリナイ(飛行船の意味)の完成です。

  • 自家製のハーブティーも一緒にいただきました。すっきりしていておいしい!!

    自家製のハーブティーも一緒にいただきました。すっきりしていておいしい!!

  • AIDAS家はビリニュスの東に位置するウジュピオ地区というところ。年一回、ウジュピオ共和国の日というのがあって、その日だけはパスポートが必要となるとか…、今回でリトアニアとちょっと近くなった気がします。ありがとうLAPAI ACHU!

    AIDAS家はビリニュスの東に位置するウジュピオ地区というところ。年一回、ウジュピオ共和国の日というのがあって、その日だけはパスポートが必要となるとか…、今回でリトアニアとちょっと近くなった気がします。ありがとうLAPAI ACHU!

この旅行記のタグ

1いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

リトアニアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
リトアニア最安 421円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

リトアニアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP