2.Normandie-Picardie-Nord Pas De Calas （フランス北部）

2004/05/15 - 2004/05/16

Parisを出発し、アルピーヌ（ルノー・スポール）の故郷Dieppeを経由しユーロトンネルへ向かう。
Heading up to the Eurotunnel via Dieppe that home town of the ALPINE（RENAULT SPORT）

エリア フランス

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: レンタカー

ラグナ2、ベルサティス、エスパスの作られる、ルノーSandouville工場。the RENAULT plant of Sandouville.

工場裏には、運河とランプがあり、ここから出来上がった新車を運び出すようです！　
A Canal back of the Renault plant.

出荷を待つ!?　現行エスパス　　 Espaces waiting for delivery!?　

快適なフランスの田舎道　　　comfortable roads of the country side of France　

Dieepe付近で、偶然見つけた地方ラリー!　道路はたちまち観戦者の路駐で、この通り。
　unexpectedly found local rally!!
spectators parked their car on the road sides

観戦者達は、こんなに草ぼうぼうの所にも、車を止めてます!
their parked cars even be overgrown with grass

日程的に週末になってしまい、当然工場は閉まってました...
unfortunately I went to their on the weekend of course the plant was close...

港町、ディエップ　　a　port　town　of　Dieepe

Dieepe

これぞ、フランスといった感じ（止まってる車が（笑））　quite France, parked many French cars!!

Dieepe

かわいいディエップの街並み　　pretty looks the town of Dieepe

ラリーの開催に伴い、新車やラリーカミオンが展示してあった　 displayed new cars and rally tracks for rally

大迫力のラリーライド用ルノートラック　　 very forceful RENAULT truck for rally-ride

日本じゃまずお目にかかれない、シトロエンの商業バン　 Citroen vans are quite rare in Japan

さらにこんな珍しいルノー・ロデオ　further rare car RENAULT

こちらも日本には正規輸入されなかったプジョー305のしかも3ドアバン　　 Peugeot 305 was
not exported to Japan

街の郊外にラリーのサービスパークを発見!　found rally service park at the outskirts of Dieepe town

日曜日だったが、再びアルピーヌ（ルノースポール）の工場に向い裏手に大量のクリオRS　V63.0を発見!
　　I went to plant of ALPINE(RENAULT SPORT)again on Sunday.. then I found a lot of ClioV6 3.0 behind the plant

美しい並木道　　 beautiful avenue

もうすぐユーロトンネル!!　soon be Eurotunnel!!　　

ここを一人旅の日本人が、レンタカーで通るのが
よっぽど珍しいのか、はたまたテロの影響かユーロ
トンネル乗場のフランス出国で、カレージ
に入れられ約40分も荷物検査されました..。
　　　It is quite usually!? That Japanse
individual traveler through there with
a rent-a-car.Becouse I had all of my luggage
inspection.It took about forty minutes...

いよいよ‘ル・シャトル’に車ごと乗り込みます！
　　　At last I drive into \'Le Shuttle\'!

ル・シャトルの中では原則としてトイレ
以外は車の中にいるようになっている。
　揺れはたいしいないが、列車の揺れと
車の揺れが合さって、ちょっと変な感覚だった。
　In the Le Shuttle I felt strange shaking
that mixed car\'s shaking and train\'s shaking.

イギリス編へつづく>>>　　To be continued>>>