お気に入りに登録いただきありがとうございます。
みみ♪さん、こんばんは。
旅行記楽しんで読んでいただきありがとうございます。
できるだけ、雰囲気を感じてもらえるように書いているつもりですが、
なかなか、難しく苦戦しております。笑
英語を話す時に重要な事は、基本となるような表現を覚える事、
そして、自分の表現したいことをその構文に落とし込むように、
日本語で言い換えることが秘訣だとおもいます。
たとえば、「こんなに遅れちゃってごめん。渋滞につかまってさ。」
という表現したいとします。
こんな場面、普段日本でもつかうとおもいます。
難しく表現すると、
I am sorry for being late. I got held up by traffic.
となりますが、
I am sorry. There are a lot of cars.
と簡単に表現できますよね！
表現は違いますが、意味する所は同じです。
下の文は、中学校で習った英語で話せますよね！
英語は、難しくありません！
一度、
「NHKの英語講座をフル活用した簡単上達法、川本佐奈恵 著」を
読んでみてください。目から鱗ですよ！
またちょくちょくアップする予定ですので、
是非、いらしてくださいね！
コメントをいただいてありがとうございます。
興味を持っていただき、とても嬉しかったです。
自分も、初めての海外一人旅は緊張の連続でしたが、
とても貴重な経験でした。
ありがとうございます！
こんにちは
お返事どうもありがとうございます！！
英語
そうやって考えたら
何となく身近に感じますね！
言われてみたら
そうだナと思える事が
どうして難しく思えてしまうのかナ
「NHKの英語講座をフル活用した簡単上達法、川本佐奈恵 著」
ぜひ読んでみたいと思います！！
本屋さんへ行っても、いっぱいありすぎて
どれを読んだらいいのか分からなくて
結局、旅行会話みたいな本をあるのに買ってしまったり（笑）
ありがとうございます(*^-^*)
また旅行へ行く時は
色々と聞きたい事がたくさん（笑）
それから旅行記を読ませていただきながら
行ったつもりになるのも楽しいです（笑）
本当に、世界は色んな意味で広いですね♪
ありがとうございました！！
