この街で泊まるならココ！(Henley-on-Thames) - その他の都市のクチコミ

The Red Lion Hotel
http://www.redlionhenley.co.uk/

歴史を感じさせるホテルです。
エレベータは無く、歩くと床が軋んだりしますが、室内や調度品はきれいで、寝具も清潔です。
（荷物は当然ながらスタッフが運んでくれます）

テムズ河に面した部屋からの、河の眺めは格別です。
（写真を旅行記にアップしてあります）

朝食はイングリッシュ・ブレックファストのみです。
いろいろな所で食べた中では、おいしい方でした。

駐車場はホテル内にありますが、入り方が分かり辛いので、予めWebなどで確認しておいた方がよいでしょう。

宿泊した当時('06年10月)は、日本人スタッフが働いていました。（今もいるかは要確認）

難点は、やはり値段でしょうか、、。
一泊朝食込みで￥2万数千円/人くらいです。
予算次第だとは思いますが、この街に初めて泊まるなら、おススメします。