印鑑を作ろう - 台北のクチコミ
- つーさん
- 男性 / 台北のクチコミ : 2件
- 旅行時期 : 2002/05(約25年前)
台北に行ったなら安く良い印鑑が作れるのがうれしいです。
日本円で2000円も出すと相当良い(黒牛)のが作れます。
屋台でもその場ですぐ掘ってくれますし、百貨店の中の印鑑屋さんでも
すぐに作ってくれます。でも難しい漢字などは時間がかかるみたいで
旅行初日に頼んで置いて次の日にとりに行くなど、時間が無い人は
工夫をしたほうが良いです。ちなみに私の場合、注文が多かったのか
デパートの中で注文したら翌日取りに来てっていわれ、その日が帰国日
だったので郵送で送ってもらうことにしました。ただ郵送で送ってくれって
片言の英語で説明してもなかなか伝わらず苦労しました(数日後ちゃんと
日本で受け取れました)。
ついでに、3文字の苗字の印鑑を作ったのですが、たてに3文字並ばず、
2、1で折り返されてしまい変な印鑑になってしまいました。
絵で書いて伝えると良いと思います。
ちなみに中国語も挑戦したのですが、方言が多い為か同じように話しても
伝わる場合とまったく理解してもらえないケースがありました。
これからはアジアの時代、特に中国語圏の発展がめざましいので
ぜひ勉強したいです。実際に中国の方同士の話しているのを聞いていると
なんだか話す勢いが強いからか、喧嘩してるみたいに聞こえましたけど...。
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する

