8月にベトナムへ観光で行きます。主人がアメリカ人の為、e-visa取得の必要が有ります。入力に関して質問です。昨年、同様にe-visa申請時は、姓名入力欄は一つのボックスで、指定の順で入力しました。昨日入力していると、姓と名でボックスが分かれており、Surnameとgiven nameとなっていました。仮に主人の名を、Matt（名） Green（ミドルネーム） White（姓）とします。指示通りsurnameにWhite（姓）、given nameにMatt Green（名とミドル名）と入力しました。最終の確認ページで入力された内容として、White Matt Green(given name, middle name, surname)と表示されました。カッコ内も実際の表示内容です。しかしこれだと名がWhite、姓がGreenとなってしまいます。そこで上記カッコ内の順で表示されるようにsurnameにMatt（名）、given nameにGreen White（ミドル・姓）と入力し直しました。すると確認ページにも正しく表示されました。しかし、支払い情報も入力して完了すると、最初からやり直すようメッセージが表示されました。そこで、名前の入力方法が誤っているのか知りたいのですが、この新しいフォームになってから利用された方がおられましたら、御教示ください。

marukooさん、こんにちは。経験者でないので横レスですが・・・まず、この板を見ている人たちは日本パスポートを持ってる人が多いので、ご存じの通り日本パスポートだとビザ免除が多いので、ビザを申請している人は少ないのでは。米国人がよく見る板の方で聞いた方がいいような気がします。ちなみに、1.ミドルネームがうまく登録できない、という話ではないですよね。https://www.tripadvisor.com/ShowTopic-g293921-i8432-k14615065-Missing_middle_name_on_E_Visa-Vietnam.htmlhttps://www.reddit.com/r/backpacking/comments/19a2rs5/middle_name_not_included_on_vietnam_visa/多分代表的な板であるトリップアドバイザーとレディットを見ると、ミドルネームがパスポート通りに入ってないと入国拒否される、とのことなので、これは一つ重要なポイントとは思いますが・・・2.後半の文章を読んでいると、surnameとgivennameを逆に入れないと、確認画面に正しく出てこない。二つ気になることがあって、一つは画面がどれがsurnameとか判断しないので(WhiteでもMattでも)それが理由で「最初からやり直してください」ではないのでは、というのと、確認画面はきちんとsurname ○○、givenname××と表示が出ているのでしょうか。入力画面で逆に入れないと正しく出てこない、のところが腑に落ちないというものです。https://vn.usembassy.gov/vietnamese-visas-and-entry-exit/「VIETNAMESE E-VISAS INSTRUCTIONS」のところにFor your convenience, we have published the step-by-step instructions here .として、かなり詳細に出ています。多分、在ベトナム米国大使館が一番詳しいと思うので、(在日ベトナム大使館は分からない可能性があります。)整理の上、聞いてみるのがいいのでは。素敵なご旅行になることをお祈りします。

【至急】ベトナム e-visa（観光）

【至急】ベトナム e-visa（観光）
- 投稿日：2024-07-04
- 回答：1件
締切済

8月にベトナムへ観光で行きます。主人がアメリカ人の為、e-visa取得の必要が有ります。
入力に関して質問です。
昨年、同様にe-visa申請時は、姓名入力欄は一つのボックスで、指定の順で入力しました。

昨日入力していると、姓と名でボックスが分かれており、Surnameとgiven nameとなっていました。
仮に主人の名を、Matt（名） Green（ミドルネーム） White（姓）とします。
指示通りsurnameにWhite（姓）、given nameにMatt Green（名とミドル名）と入力しました。

最終の確認ページで入力された内容として、
White Matt Green(given name, middle name, surname)
と表示されました。カッコ内も実際の表示内容です。
しかしこれだと名がWhite、姓がGreenとなってしまいます。

そこで上記カッコ内の順で表示されるようにsurnameにMatt（名）、given nameにGreen White（ミドル・姓）と入力し直しました。
すると確認ページにも正しく表示されました。

しかし、支払い情報も入力して完了すると、最初からやり直すようメッセージが表示されました。

そこで、名前の入力方法が誤っているのか知りたいのですが、この新しいフォームになってから利用された方がおられましたら、御教示ください。

Q＆Aのカテゴリー：

基本情報>ビザ・入国・出国

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する
marukooさん

回答受付は終了しました

ピックアップ特集

回答 1件

新着順｜参考になった回答順

回答日：2024-07-04

marukooさん、こんにちは。

経験者でないので横レスですが・・・

まず、この板を見ている人たちは日本パスポートを持ってる人が多いので、ご存じの通り日本パスポートだとビザ免除が多いので、ビザを申請している人は少ないのでは。米国人がよく見る板の方で聞いた方がいいような気がします。

ちなみに、
1.ミドルネームがうまく登録できない、という話ではないですよね。

https://www.tripadvisor.com/ShowTopic-g293921-i8432-k14615065-Missing_middle_name_on_E_Visa-Vietnam.html
https://www.reddit.com/r/backpacking/comments/19a2rs5/middle_name_not_included_on_vietnam_visa/

多分代表的な板であるトリップアドバイザーとレディットを見ると、ミドルネームがパスポート通りに入ってないと入国拒否される、とのことなので、これは一つ重要なポイントとは思いますが・・・

2.後半の文章を読んでいると、surnameとgivennameを逆に入れないと、確認画面に正しく出てこない。

二つ気になることがあって、一つは画面がどれがsurnameとか判断しないので(WhiteでもMattでも)それが理由で「最初からやり直してください」ではないのでは、というのと、確認画面はきちんとsurname ○○、givenname××と表示が出ているのでしょうか。入力画面で逆に入れないと正しく出てこない、のところが腑に落ちないというものです。

https://vn.usembassy.gov/vietnamese-visas-and-entry-exit/
「VIETNAMESE E-VISAS INSTRUCTIONS」のところに
For your convenience, we have published the step-by-step instructions here .
として、かなり詳細に出ています。多分、在ベトナム米国大使館が一番詳しいと思うので、(在日ベトナム大使館は分からない可能性があります。)整理の上、聞いてみるのがいいのでは。素敵なご旅行になることをお祈りします。

お礼

回答ありがとうございます。

最初のポストに記述通り、ミドルネームはもちろんきちんと入れています。
普段からトリップアドバイザーとレディットもよく利用しているので、私がポスト前に主人がどちらにも質問を投稿しています。

結局のところ、クレジットカード決済時ののポップアップブロックが原因かもしれないと分かり、昨日無事申請完了しました。（by marukooさん）

0 票

参考になった！

問題のある投稿を連絡する

三田めぐろうさん