学習玩具＆本屋
-
学習玩具＆本屋
- 投稿日：2007-06-20
- 回答：3件
締切済
9月に台湾へ旅行に行く予定をしています。
行った時に、現地の子どもが中国語・台湾語を学ぶ為の玩具(日本にもある、押すと発音されたりするような･･･)を是非買って帰りたいのですが、このようなものはどこに売っているのでしょうか？そしてどのような種類のものがあったりするのでしょうか。
また、大陸(簡体字)の雑誌や本、漫画が売っている所もあるのでしょうか？
ご存知の方がおられれば、アドバイスをよろしくお願いします。利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する
もやしさん
回答受付は終了しました
ピックアップ特集
回答 3件
新着順 ｜ 参考になった回答順
-
回答日：2007-06-30
カルフールや紀伊国屋で台湾語の幼児書を見かけました。CD付の絵本、絵と単語のカルタの様なもの、ボタンを押すと発音されるものなどなど多種ありました。
お礼
クヌートさん、良い情報をありがとうございます。
そして、お礼が大変遅れてしまい、申し訳ありませんでした。
カルフール、是非覗いてみます。ボタンを押すと発音される教材を見つけるのが楽しみです。
本当によい情報をありがとうございました。
もやし（by もやしさん）0 票
クヌートさん
-
回答日：2007-06-24
昨日台北から帰国しました。
トイざらスにないか見てみましたが無かったです。
三越の子供用品売り場にも見当たりませんでした。
台湾のテレビは、台湾語？の字幕がありますよね。
北京語だと思いますが、雑誌や漫画は、日本のようにコンビニで売ってますし、書店でも購入できます。
また、CDも北京語・台湾語別のCDがあったりしますよ。お礼
katana298さん、帰国後早速のアドバイス、ありがとうございます。
御礼が大変遅くなりすみませんでした。
トイザラスにもないのですか･･･じゃあないのかもしれませんね･･･。残念です。
中国語に慣れ親しむには音からかなぁと、安易に幼児玩具を想像していましたが、
甘かったです。
CD・雑誌、漫画等で探すことにします。
本当にありがとうございました。（by もやしさん）0 票
-
回答日：2007-06-21
台湾語を学ぶ教材をお探しの場合は、確か、英語か中国語で書かれた、「外国人のための台湾語」みたいな感じで売っていたように思います。台湾語に関しては、表記が統一されていないため、子どもたちは、家の中でだけ学んでいるようで、絵本みたいな形では無いでしょう（最近は「台湾語」復古運動的なものも行われているらしいので、実はあるかもしれませんが…。でも本当に、人によって書き方が違うので、かなり難しいと思います）。
私も本屋が好きで、あちこち回りましたが、日本語の雑誌はあっても、簡体字の書籍は見かけませんでした。子どもが読むような絵本なら、何点か見ました。もしも興味がおありなら、注音符号（台湾の発音記号）を覚えるような絵本も面白いかもしれませんよ。街を歩いていれば必ずといってもいいほど、本屋さんが見つかるとは思いますが、私が絵本を見たのは、士林の駅の周りをぶらぶらしていたら見つけた本屋さんです。
私は中国語の勉強と題して、日本で販売されている漫画の中国語訳のものを数冊、買ってきました。子どもが学ぶように、とまでは行かないものの、言いまわしのいい勉強になります。
台湾、ぜひ、楽しんできてくださいね！
お礼
kazuneさん、早速のアドバイスありがとうございます！
表記が統一されていないんですか･･･。絵本のようなものを期待していたので、残念です。
日本の漫画が便利でいいですね。いろいろ探す事にします。
本当にありがとうございました！！楽しんできます☆（by もやしさん）0 票
kazuneさん
