イスタンブール（子連れ旅行）

回答日：2007-06-07

子どもが楽しめる観光地、イスタンブールならミニアトゥルクもお勧めです。
http://www.miniaturk.com.tr/　
トルコ各地の観光地の建物や風景のミニチュア版があって面白いですよ。９歳なら十分楽しめると思います。トルコ人の甥っ子(当時９歳)には大うけでしたがもしかしたらこういう博物館を見慣れた日本人のお子さんには少し物足りないかもしれません。ミニアトゥルクで週末メフテルマーチの演奏も始まったようです。

８月ならお天気のいい日も多いし、ボスフォラスクルーズに参加するのもいいと思います。エミノニュでサバサンドをほうばるのもいいのではないでしょうか。

カッパドキアにもいらっしゃるのなら地下都市なんか涼しいし迷路のようで面白いと思いますが、迷子にならないように気をつけてあげてくださいね。


お薦めの両替所
グランドバザール内がレートがいいです。ご持参なさるのは日本円で大丈夫です。


８月は結構暑いですので、お子さんはこまめに水分補給できるようにしてあげてください。トイレのことを気にするとキリがありません、私は２００３年からイスタンブールに住んでいますが、昨年当時３歳半の娘が自分でトイレを気にしすぎて水分をとらなかったせいか熱中症になりました。一番暑い時間帯１２時?２時、３時くらいまではむやみに歩き回らない、余裕を持ったスケジュールで行動する、帽子をかぶらせるという対策をとってあげるといいと思います。

そういう意味では一番暑い時間に博物館内を歩くようなそういう予定を立てたほうが無難だと思います。疲れたらトプカプ宮殿そばのギュルハーネ公園の木陰やチャイバフチェシ(オープンカフェ)でお茶を飲みながら休憩したりするのもいいと思います。

あとはお子さんからは絶対目を離さないようにしてください。子どもの連れ去り事件も地元では時々起こります。そして、お子さんに気を取られてスリに遭わないようにも気をつけるといいと思います。私はついこの前２歳の下の娘に気をとられてスリに遭いました…。スリはカモになりやすい人間を尾行していると聞きます。

良いご旅行を！

【参考URL】http://www.torukoryoko.com/

回答日：2007-06-03

(3)安心できる現地ツアー会社（日本語ができる所）の質問について

イスタンブールではなく、カッパドキアの旅行社ですが、
イスタンブールからのツアーも手配できるようです。
日本人の方がおられます。とても親切で信頼できる方です！
メールでの問い合わせも日本語OKです！
私は、カッパドキアに行った際、こちらの会社に現地ツアーの手配をお願いしました。

【参考URL】http://www.capadociatours.com/indexjp.html

回答日：2007-06-03

こんにちは。

２）魚料理のレストランですがちょっと高くなりますが
http://www.del-mare.com/index.asp
↑のDelmare(デルマーレ)がオススメです。
アジア側のレストランですが
オルタキョイ近くのクルチェシュメに船で迎えに来てくれます。
サイトはトルコ語ですが英語は通じますし英語でも不安ならば
泊まったホテルで予約してもらえばいいかと思います。
ちょっと高いのですが日本でこれだけのサービスと立地。。。と
考えるとリーズナブルだと思います。

４）はお子さんが楽しめるということで
東部ワールドスクエアや淡路島のオノコロのようなミニアチュルクがオススメです。
詳しくは↓に旅行記を載せています。
http://tabiatama.cool.ne.jp/turk/minitu.htm
4travelの旅行記はコチラ↓
http://4travel.jp/traveler/tabiatama/album/10007182/

ミニアチュルクの公式ページはコチラ
http://www.miniaturk.com.tr/

あとはガラタ塔、タクシムのイスティクラル通りのチンチン電車、
ルメリヒサールも高い城壁に登れるのでオススメです。
http://tabiatama.cool.ne.jp/turk/rhisar.htm

あとはプリンスズ諸島は車乗り入れ禁止のため馬車が島民の足になっており
多少の交渉が必要ですが(ふっかけられるので、まぁそれでも大した金額ではない)
眺めの良いふもとまで連れて行ってくれます(ビュユック島)。
ふもとから山まではロバ(こちらも交渉が必要)に乗れます、もちろん歩いてもいけます。
プリンスズ諸島↓
http://tabiatama.cool.ne.jp/turk/ada3.htm

軍事博物館はちょっと怖いので気をつけて下さい。
暗いんです、全てが。人も少ないし。
自分でスイッチを入れて明かりをつけます。
武器や防具は迫力があってちょっと怖いのです。
軍事博物館↓
http://tabiatama.cool.ne.jp/turk/askeri.htm

それと予約などは直接ホテルに日本語で問い合わせることができるのなら
それが一番なのですがトラブルを回避するためにも
通訳代と考え日本人スタッフのいる代理店を利用することも考慮下さい。

回答日：2007-06-03

補足です。
地下宮殿はツアーでなく、普通に個人で観光できます。
アヤソフィヤの近く、ガイドブックに載っていますので地図を見て行ってみてください。
あと、お魚料理もスルタンアフメットからグランバザールに向かう途中の道沿いなどにちょこちょこある魚介類のフライやさんも美味しかったですよ。

回答日：2007-06-02

こんにちは。

わかるところだけお答えしますね。

2)エミノニュ近くの橋の袂には、たくさん魚料理のお店がありました。
でも、食べていないのでお味はわかりません、ごめんなさい。
サバサンドもありますよ！

4)地下宮殿などはいかがでしょう？
宮殿と言っても貯水池なのですが、暗い地下の水の上を歩く感じで声も反響するし（コンサートなども催されます）、メドューサの首など面白がるのでは？
軍事博物館は結構子供には重いかも知れませんが、軍楽隊のコンサートは時間を確認してぜひいってください。

新市街に渡ったところにある「ガラタ塔」も眺めが良くてお勧めです。

また、エミニミュからフェリーでアジア側へ行くのもいいですよ。カドキョイなどへ、1.3トルコリラ（約100円）で行かれます。
お子さんなら船も喜ぶのでは？

5)グランバザールの両替商
意外にもここが一番レートが良くて手数料なしでした。
日本円でもＯＫです。
あとは街中（私は新市街のイスティクラール通りで替えました）にも両替商があります。

メインの観光地は人が多くてごみごみします。
お子さんは手をつないで気をつけたほうが良いと思います。

楽しんでいらしてくださいね。

回答日：2007-06-02

ガラタバザールのたくさがわと申します。
簡単な回答ですが、ご参考にされてください。

(1)日本語の通じるホテル
キベレホテルがおすすめです。（予約がとりにくいかもしれません。
http://www.kybelehotel.com/

(2)魚料理があるお薦めのレストラン
旧市街からなら、クンカプ（kunkapi)のシーフードレストラン街まで、
タクシーで５分ほどです。ドライバーに「クンカプ」と伝えるか、
ホテルのフロントに予約を取ってもらうとよいです。
ほとんど同じ料理ですが、１００件近くの魚料理が並んでいます。

新市街なら、チチェッキパサージュ(Cicek Pasaj)が
シーフードレストラン街です。

カッパドキアなど内陸部では、シーフードレストランを
探すのは難しいかもしれません。

(3)安心できる現地ツアー会社（日本語ができる所）
キベレホテルの並び、イェレバタン通りに「シャイニ」という
旅行会社があります。日本人スタッフ常駐です。
　0212-527-2160

(4)子供が楽しめる観光地
ミニチュアの世界旅行ができるこちらなどは？？
http://business-with-turkey.com/tourist-guide/miniature_museum.shtml

(5)お薦めの両替所
銀行は両替に時間がかかるので、ＡＴＭを利用してクレジットカードから
キャッシングするか、日本の自分の口座から引き出せるカードを用意するのが
便利だと思います。

夏のイスタンブールは、海外からもいろいろな人がやってくるので、
トルコ人よりも、第三国の旅行者にご注意ください！（スリなど）
思い出に残るよいご旅行を！