ポケトークについて
-
ポケトークについて
- 投稿日：2019-02-14
- 回答：1件
締切済
グーグル翻訳機より、翻訳内容、スピードが優れているとPRを信じ、活用しようと調達の予定ですが、フロリダ州マイアミへの高齢者一人旅で通信環境はどうかと思っています。経験された方のコメントをよろしく！
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する
Yamashoさん
回答受付は終了しました
ピックアップ特集
回答 1件
新着順 ｜ 参考になった回答順
-
回答日：2019-02-14
フリーWi-Fiがホテルや駅やバスにあります。ビーチとシティのバスではたまたまなのか、うまく入りませんでしたがトロリーやサウスビーチローカルバスは入りました。
今はホテルのフロントでわからないと、すぐパソコンで翻訳機能出してくれたりしますので、自動翻訳機は気休め程度になるくらいだと思います。
自動翻訳機はしても、倍かえってくると意味が取れないようなので、会話するとしても、一言ずつになると思います。英語が必要な場面では、バスを間違えたりして見知らぬ終点で降りたときに、現地の人が折り返しの停留所はどこにいけだの、いつくるだの、ああだ、こうだ言うのはさっぱりわからなくて困ったくらいでした。
それ以外、言葉はわからなくても何とかなりますよ。
お礼
ありがとうございます！ポケトークは新しい翻訳機でWi-fi機能は付帯してますので、受信環境は、問題無く、ただ、おっしゃる通り、翻訳内容とスピードがどうなのか？に不安を持っています。今回は、米国人の小中学生とのコミニケーションをはかる為、ポケトークを調達のものです。使い勝手や結果は、��3〜5月滞在))当地から報告します。（by Yamashoさん）
0 票
ミロのブイ茄子さん
