ピョンテックに行く方法について

回答日：2005-11-19

　ピョンテク（平澤）ですね。以下は2005年10月?11月の情報です。

　仁川空港からだとリムジンバスが直行していますのでそれが一番便利かと思います。所要時間は2時間強で、値段は6000ウォンくらいだと思います。1つ手前のソンタン（松炭）で5600ウォンでしたから。

　ソウル市内からだと、チュンジャンニ（清州里）・シチョン（市廟）・ソウルヨク（ソウル駅）などを通る地下鉄1号線のチョンアン（天安）行きに乗って1時間強で2000ウォンちょっと。
　但し、1号線はソウル中心部からだと途中で西のインチョン（仁川）方面行きと南のスウォン（水原）方面に別れ、さらにスウォン（水原）の少し南のビョンジャム（餅店）で半分くらいが折り返してしまうので、ピョンテク（平澤）まで行くのはラッシュ時以外だと1時間に3?4本程度でしょうか。

　ソウル駅から国鉄の京釜線のムグンファ号（基本的に全車指定席）に乗っても行けますが、切符の購入が面倒なのと地下鉄に比べて割高なことと本数が少ないという面があります。

　あと高速バスという方法もあり、地元の人には一番メジャーな方法のようです。
　但しこれはナムブターミナル（南部ターミナル）が少し分かりにくいところにある（漢河の南側）のが問題点かな。値段は4000ウォン程度です。

　KTX新幹線はピョンテクは通らず、少し先のチョンアン・アサン（天安・牙山）となってしまいます。それほど遠くないのでここからタクシーで移動という方法もありますが、最も高価であることと、チョンアン・アサン駅は「こだま」タイプしか止まらず本数が限られます。

　上に書いた全ての方法を経験済みで、ピョンテク市の案内パンフレット、国鉄時刻表、地下鉄路線図なども所有しておりますので、自分の「マイページ」の掲示板にでも書いて頂ければ回答できます。

回答日：2005-11-19

平沢まで行ったことはないのですが、
（１）仁川空港からバスで
http://freepasskorea.web.infoseek.co.jp/koutu-4.htm
８０分、１日１５便のようです。
http://www.seoulnavi.com/home/home_17.html
には安城線で６０分間隔で３時間、料金は１０６００Ｗと書いてあります。
http://www.seoul-tabikobo.com/tns/main/button_menu/main_airport_02_02.asp

（２）ソウルからバスで
http://www.seoulnavi.com/miru/miru.php?id=298
http://www.seoulnavi.com/home/home_19.html

（３）ソウルから鉄道で
http://www.seoulnavi.co.kr/miru/miru.php?id=122
湖南線ですから龍山駅でもＯＫ．
http://japanese.tour2korea.com/01TripPlanner/Transportation/rail_main.asp?kosm=m1_4&konum=3
後者だと永登浦駅って書いてありますけど、ソウル駅でも可能だと思いますが。
http://j2k.naver.com/j2k.php/japanese/www.chosun.com/w21data/html/news/200401/200401190165.html
http://www.lifeinkorea.com/information/trans/trainsj.cfm?Subject=train2
http://www2u.biglobe.ne.jp/~hirakatu/03%20karabura%2011.htm