ノーベル賞授賞式晩餐会ディナーレストランの予約
-
ノーベル賞授賞式晩餐会ディナーレストランの予約
- 投稿日:2015-05-16
- 回答:2件
締切済
8月19日(水)13時頃からノーベル賞授賞式晩餐会ディナーレストランで昼食を食べたいと思います。予約(電話またはメール)はどのようにすればいいでしょうか。電話は片言の英語で大丈夫でしょうか。阪急トラピックスのツアー番号E912SKで、日本を出発するのは8月14日、スウェーデンに入るのは18日の夕方です。ご教示いただけると幸甚に存じます。
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する
トモキチさん
回答受付は終了しました
ピックアップ特集
回答 2件
新着順 | 参考になった回答順
-
回答日:2015-05-16
http://www.stadshuskallarensthlm.se/boka/
あのレストラン、Stadshuskällaren(スタッズヒュースシェッラレン)という名前ですが、公式HPで予約ができますよ。
Lunch:ランチ、Middag:ディナー
人数(●personer)
日付
を選んでboka onlineをクリックすると次のページに進みます。
それから30分刻みの予約時間がリストで出てくるので都合がいい時間を選んで次のページへ。個人情報の登録をします。
Förnamn 下の名前
Efternamn 苗字
E-post Eメールアドレス
Telefonnummer 電話番号
を記入してください。右にあるSpara min informationは私の情報を保存する、という意味で恐らく二回目の予約の時に個人情報の記入を省けるものなので、チェックはいれても外してもかまわないと思います。
電話番号は日本の国番号(+81)に変えるのを忘れないでくださいね。
最後に予約のまとめ画面がでてきます。
左下のBokatableとStadshuskällarenの宣伝メールを受け取る、というののチェックを外してください。
記入したものに間違いがなければ、右下の赤いボタン「Jag godkänner, boka nu(間違いありません、予約します)」をクリックして予約完了です。
登録したeメールアドレスに確認メールが来るはずです。
【参考URL】http://www.stadshuskallarensthlm.se/boka/
お礼
すばらしいアドバイス、ありがとうございました。
スウェーデン語のホームページで、さっぱりわからなかったので、入力画面のURL、入力画面の翻訳までしていただいたので、非常に助かりました。
無事にHPから8月19日13時半の予約をすることができました。
予約確認のメールも来ました。
重ね重ねお礼申し上げます。(by トモキチさん)2 票
トロ太郎さん
-
回答日:2015-05-16
事前に予約することが、ポイントです。阪急に頼んではいかがでしょうか。だめなら、電話されては?メニューは、決まっていますので、日時、人数、支払い方法、連絡先などの情報が必要です。
お礼
早速のご回答ありがとうございます。
阪急に頼むと手数料を取られませんかね。(by トモキチさん)1 票
スウェーデンのグルメ・レストラン カテゴリー別〜 クチコミ・Q&A等の情報をまとめたページです
スウェーデンで使うWi-Fiはレンタルしましたか?
フォートラベル GLOBAL WiFiなら
スウェーデン最安
478円/日~
- 空港で受取・返却可能
- お得なポイントがたまる

