イタリア語
-
イタリア語
- 投稿日：2006-12-15
- 回答：1件
締切済
子供に食物アレルギーがあります。「この中にくるみ、カシューナッツ、アーモンドなどのナッツが入ってますか」「救急車を呼んで下さい」をイタリア語で何と言うか教えて下さい。自分で調べたのでは、合っているか心配なので、宜しくお願いします。
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する
おてまるさん
回答受付は終了しました
ピックアップ特集
回答 1件
新着順 ｜ 参考になった回答順
-
回答日：2006-12-15
初心者のイタリア語ですが、どうでしょうか？
Questo piatto contiene le noci, l'anacardi e le madorle ?
（この料理に胡桃、カシュウナッツ、アーモンドが入っていますか？）
Perche mio figlio、mia figlia ha una diatesi allergica.
(なぜなら私の息子、娘はアレルギーがあるからです。）
Chiami un'auto ambulanza, per favore.
(救急車を呼んでください。）お礼
ありがとうございます。これで安心して出発できます。（by おてまるさん）
1 票
