滞在登録 レギストラーツィアにバウチャーは必要？

回答日：2013-09-06

こんにちは、Sallyさん^^
私は昨年ロシアを旅行しました。
わかる範囲でお答えしますね。

滞在登録は「いつの間にやったの？」というくらいスムーズでした。
ホテル到着の際にパスポートとバウチャー（私の場合はJICさんを通して予約したのでその予約確認書）を提出しました。
ホテルを予約していることがわかるようなもの（メールならそのコレポン）を紙で持っていけばよいのではないでしょうか。
ロシアビザセンターに問い合わせることができれば確実なのですが。

また、他のCIS諸国と違って、【滞在登録をちゃんとしている】旨の証明などはもらいませんでしたが、旅行中なんの問題も生じませんでした。

私は7月の訪問でしたが、サンクトペテルブルクで雨が降ったとき、
気温は11度まで下がっていました。
今月はもう秋ですし、日本の12月くらいを想定して服装を用意しておくと安心だと思います☆

よいご旅行をなさってくださいねヽ(*’-^*)。

【参考URL】http://4travel.jp/traveler/hagitchin/album/10776184/

回答日：2013-09-06

sallyさん、こんにちは（＾◇＾）
2013.9/1?9/5でモスクワへ行ってきました。
ご質問について、モスクワで私がチェックインの際に実際に
行われたのは・・・
?現地ホテルで到着時に登録してもらう滞在登録、レギス
トラーツィアについて、バウチャーは必要ないでしょうか？
　⇒ホテルのチェックインの際に、提出して、と言われたものは、
　　　＊ビザの貼られたパスポート。
　　　＊入国した時に、入国審査（パスポートコントロール）で
　　　　渡された入国カードの半券。
　　　　　空港は「シェレメチェボ空港」利用。
　　　　（入国審査の際、入国カードの記入はせず、空港の入国審査の
　　　　　所でパスポートを出すと、２枚、必要情報が記入されたカード
　　　　　が出され、１枚は、この場所で回収され、残りの１枚が、
　　　　　パスポートに挟まれ、戻される。出国の際に必要なので、
　　　　　なくさないように注意！この半券、パスポートサイズの
　　　　　ペラペラな紙。ホチキスでとめてくれることもなく、注意しな
　　　　　いと紛失の可能性あり。）
　⇒チェックインの際、ホテルバウチャーが必要かと思い、持参しました
　　が、バウチャーを出すことはありませんでした。

?滞在登録はどうやらオンラインで、その証明の半券とか、
そういったものは今はホテルから渡されたりしない、らしい、、、
という事なのですが、皆さんいかがでしたでしょうか？
　⇒上記、２点をチェックインの際、ホテルへ出すと、数分でこの２点とも
　　返してくれました。
　　おそらく（ちょっと記憶があいまいですが、戻された時に入国審査で
　　渡された半券にホテルで押したと思われるスタンプが押されていたと
　　思います）
　　＊すぐに、でかけるのに、パスポートと入国審査で渡された半券を持参
　　　してでかけました。

＊実際に、チェックインでホテルバウチャーを提出したり、見せる機会はありませんでしたが（空港からホテルのチェックインまで、車と日本語ガイド
を旅行会社で頼みました）、チェックインの時もガイドの通訳を介して行ったので、ホテルバウチャーを見せなくても、ホテル側へ通じたのかもしれませんが、予約をしていること、ホテル代金を支払い済なことなど、証明できるものがあると、チェックインの際、トラブルがあった時には役に立つと思います。おそらく、ホテル予約、チェックインの際のトラブルにに関してビザ代行会社が力になってくれることはないと思いますので。

＊英語が通じるホテル、レストラン、ショップ、露店もありますが、絶対に
英語がわかる人がいるわけではないので・・・

＊「地球の歩き方」に記載されているような、悪質警官に職質を受けることはありませんでした。しかし、パスポートは必携して下さいね（＾◇＾）

＊服装・天候：晴れていても雨が降ってきたり・・・
　小さいカバンにも入る「折りたたみ傘」があると便利です。
　９月上旬でも、ジャケットを羽織ってちょうど良い気候でした。
　ジャケット必携で、中に着るもので温度調整すると良いかな?と思います。

＊これは、実際旅行して思った感想。同じ作業を行うにも、作業を行う人によってやり方がまちまちです。日本のようにシステマチックではないので、
あれ、昨日の人はこのやり方だったのに、今日の人は、少しちがうんだ、という風に、何？、なんで？と思うことが多く、理解できるまでに、もやもや
することが多かったです。
　⇒質問したりする時に、メモとペンで筆談を有効に活用しました。
　　絵や図にしてもらうとわかりやすかったので。

＊とはいえ、一生懸命教えてくれるロシア人がたくさんいますので、
わからないことは、教えてもらいましょう（＾◇＾）

sallyさんにとって、楽しいロシア旅行になりますように♪

回答日：2013-09-06

・ﾛｼｱﾋﾞｻﾞｾﾝﾀｰにはﾛｼｱﾋﾞｻﾞの代行取得のみ依頼され(入国日／便名・出国日／便名以外は架空のﾊﾞｳﾁｬｰでﾋﾞｻﾞ取得)、ﾛｼｱ滞在はｻﾝｸﾄﾍﾟﾃﾙﾌﾞﾙｸﾞだけでﾎﾃﾙは個人手配ということでしょうか？
ﾎﾃﾙﾁｪｯｸｲﾝ時にﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ・出入国ｶｰﾄﾞ・ﾎﾃﾙﾊﾞｳﾁｬｰ(Expedia等)提出しますが外出にはﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ･半券必携なのでﾊﾟｽﾎﾟｰﾄのｺﾋﾟｰ(写真のあるﾍﾟｰｼﾞ)持参を推奨します。
到着通知(滞在登録：ﾚｷﾞｽﾄﾗｰﾂｨｱ)は宿泊するﾎﾃﾙ側が全て行い、提出先の移民局の押印のある登録用紙の半券を宿泊者に手渡すことになっているがこの作業に１両日以上(週末にかかるとそれ以上)かかることがごくまれにある由。
ﾓｽｸﾜｲﾝ／ｱｳﾄでｻﾝｸﾄﾍﾟﾃﾙﾌﾞﾙｸﾞに３泊、ﾓｽｸﾜには計３泊､(夜行３泊)しましたが半券を渡されたことはなく警官の職質にも遭いませんでした。不良警官に半券不所持を指摘された場合はﾎﾃﾙの宿泊ｶｰﾄﾞ提示での対応となります。
尚、VISA申請の出国日は予定日＋１日です。(As of 6 July 2013)