シロアム

回答日：2011-12-26

私もこの中央湯(チュンアンタン)の事が気になってきまして、
いろいろとネット上で調べて見ました。(笑)

・現存する韓国最古の沐浴湯(銭湯)。
・ドラマ撮影やドキュメンタリー番組に何度も取り上げられた。
・華僑である60後半の女主人が経営。
・顧客は常連が99％。
・80年代には平日でも一日100人ほどの客数だったが、
　現在は休日の繁忙日でも一日50人程度。
・70年代には500m圏内に6箇所の他の銭湯があったが、　
　中央湯だけが残っている。
・内部の装飾や飲料水「オランシー」ポスターも昔のまま。

参考URLの文章を見ますと、
朝一の「常連客」は毎朝決まって5:40に来湯するとあります。(笑)
写真を確認するとフロントカウンターの料金表の紙には、
午前5:30からの営業と書いている様です。
終了時間はさらに見難いのですが、午後7:30と書いているように
見えます。そして、毎週水曜日が休業日です。

国際電話を掛けて時間を確認するすべもありますが、
北村到着時に中央湯へ寄り、カウンターの料金表の紙の下のほうに
手書きしている部分の時間を確認されると良いかと思います。

そして、
参考URLの写真の料金部分は4,000ウォンですが、
今年6月時点では5,000ウォンになっています。

以上、
この様な銭湯ですから、お子さんが少し大きいからといって、
女湯に一緒に入れない事は無いような気がしますネ?。(笑)

それでは、良いご旅行を。

【参考URL】http://blog.daum.net/said-kim/6980000

回答日：2011-12-23

確かに2月のソウルはまだまだとても寒いですし、
お子さんにはお風呂で湯船にゆっくり浸からせて暖めてあげたいですよね！！。

北村ゲストハウスに宿泊予定なんでしょうか？
シャワールーム紹介写真を見ましたが、
幼い子には寒さが辛そうな気がします。

それでしたら、北村３の建物のすぐ近くに、
「中央湯(중앙탕=チュンアンタン)」という沐浴湯(銭湯)があります。

参考URL等を読んだのですが、
この中央湯はソウル市内でも最も古い銭湯で、
地元の方々にとても愛されており、
マスコミの取材も受ける、人情味あふれる老舗銭湯のようです。

韓国には長いこと滞在していた為、
銭湯やチムジルバンは数え切れない程利用していますが、
男湯に娘を一緒に連れて入る父親を見たのは数回ほどだと
思います。それくらい珍しいです。

基本的に現地の人は、男児は父親が、
女児は母親が連れて行く様になっています。

それに、普段から家族で利用する銭湯が近所にあるので、
子供はある程度成長すると親がいなくても自然に使い勝手を覚えた銭湯には近所の子供同士で入りに来てたりもします。
小さな銭湯は構造も複雑ではないですし、そうすることで銭湯での親離れが早いのだと思います。
でも、
外国人観光客ではそういきません！！。

ほかの大手チムジルバンの基準も見てみました。
他では身長100cmを基準にしている所も有るようです。

kimkimkerokeroさんのお子さんは100?110cmくらいでしょうか？
大きなチムジルバンでは厳格に基準に照らして「ダメ！！」に
なるかも分かりませんが、
中央湯は地元に根ざした小さな銭湯であり、
やさしいお母さんが損得勘定抜きで個人運営されているとの事です。

折角、北村ゲストハウスに宿泊されるのでしたら、
日本語が通じるゲストハウスのご主人さんに事情を話し、
中央湯に入れるようにしてもらっても良いと思います。
ゲストハウスのご主人さんもおそらくお世話になっている
銭湯でしょうから、うまく話をつけてくれるでしょう。(笑)

銭湯の女将さんに話をつけて入浴してしまえば、
その他の入浴客も目くじらを立てる事も無いでしょうから安心です。

韓国では近年、
大型のチムジルバンがますます増え、
昔ながらの銭湯(沐浴湯)が徐々に無くなりつつあります。

この中央湯も常連客がいつまでも残ってほしいと望んでいるようですが、
この先どうなるか分かりません。

この機会に、
次回訪問時には無くなっててもおかしくない様な
ソウルきっての名物銭湯を試さないわけにはいけません！！。

大きなチムジルバンは２４時間営業が当たり前ですが、
小さな銭湯(沐浴湯)は早朝?夕方までという場合もあります。
入浴時間には注意されてください。

【参考URL】http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001394414

回答日：2011-12-22

先ほど書き込んだ回答の、

『ある公衆浴場(목욕탕=モギョクタン)の男風呂入り口では、』
を、
『ある公衆浴場(목욕탕=モギョクタン)の女風呂入り口では、』
へ、
訂正いたします。

ちなみに、
参考URLの写真の、
『男児の５歳以上は男風呂へ！！』と書かれてあるパネルの下部の
括弧の中の文句は、
『(数え年で)5歳になれば、何でも知っています。』と書いています。(爆)

【参考URL】http://blog.naver.com/tjstkddnwkd/140033145452

回答日：2011-12-22

どうもはじめまして、
kenkenと申します。

儒教の影響が強い韓国は、
異性の子供の入浴に対しての制限が非常に厳しいです。

ある公衆浴場(목욕탕=モギョクタン)の男風呂入り口では、
『男児の５歳以上は男風呂へ！！』と書かれてあります。
＊参考URL参照。

ここで注意しなくてはいけないのは、
日本は「満年齢」ですが韓国は年齢を「数え年」で数えます。
ということは、
「日本の満年齢での４歳以上はもう異性の風呂へは入らせない」と
いうことです。

「ヘビッツスパワールドは９０?以上の男児は女風呂禁止」
とのことですが、
身長でも、3歳0カ月男児の平均身長が93.3cmなので、
平均身長が110.7cmの幼稚園年長男児の場合は、
女風呂の入浴を断られるか怒られる可能性が大です。
無事に通過できても、ほかの入浴客から「奇異の目」を
向けられると思います。

ロシアムは利用した事は無いのですが、
一般的にチムジルバンは専用ユニホームでくつろげる男女共用部分が
有り、家族利用では楽しい所なのですが、
靴ロッカー・服ロッカーの使い方から、複雑な内部構造もあり、
幼稚園児には男更衣室(男風呂)を一人でこなして、
男女共用部分に一人で行くのは厳しいと思われます。

【参考URL】http://blog.naver.com/tjstkddnwkd/140033145452