平渓線について

回答日：2010-07-29

こんにちはkiri3desuです。

　良い回答が出揃っているので蛇足ですが、先々週(7/15）に平渓線に
　乗ったばかりなので、最新情報を回答しておきます。

　台北発７時３０分発の自強号に乗りました。７時１０分頃に窓口で
　「７時３０分発、自強号、瑞芳駅迄」と書いたメモを渡して、すんなり
　指定券のキップを買えました。
　
　平渓線は本数が少なく、炎天下で駅間を歩くのが大変なので十分駅と菁桐　駅のみ降りて、さっとすませて、金瓜石と九分と基隆に時間をかけて
　廻りました。
　
　とにかく暑いので身体に注意して、楽しんできてください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

【参考URL】http://4travel.jp/traveler/katagiri3desu/album/10479802/

回答日：2010-07-28

のん☆さん、こんにちは。台湾在住のKazuneと申します。
他の方も回答しているようなので、知っているところだけ。


台北駅から瑞芳駅の移動について、私はほとんど当日で切符を買っていました。確かに、今は夏休みの時期なので、時間と曜日によっては空席がなく、立ったままの場合もあります。
自強号と莒光号などの快速ではなく、普通列車なら、がんばれば座れるかもしれません。これが一番安くて、確実かもしれません。


平渓線の駅周辺にはよく、老街と呼ばれる古い町並みが広がっています。特に十分は私のお気に入りの街です。
ぶらぶらするのも楽しいと思いますよ。
菁桐駅→平渓駅この距離は、歩けます。私は歩きました。ただ、道の問題はありますが・・・。
ご存知のとおり、本数が少ないので、その沿線だけで1日遊べるところです。もしかしたら、ポイントを絞ったほうがいいかもしれません。


あと補足ですが、基隆や九イ分、平渓は山の天気です。雨の降りやすいところなので、レインコートや折り畳み傘は忘れずに！

楽しんでいらしてください。

回答日：2010-07-28

のん☆さん、こんにちは。

質問１
当日でも、席があれば席有りが買えます。
ただ、曜日や天候にもよると思いますが、
夏休みの時期ですから、結構厳しいかも知れません。

もし時間がおありでしたら、前日窓口で席があるかどうか
聞いてみるも良いと思います。
もし、前日席がなければ、当日もう一度窓口に並んで、
お乗りになる列車に席があるかどうか、聞いてみてください。
前日は席がないけど、当日になると席があるということも
しばしばありますので。
あと、参考までに、自動券売機の使い方を張っておきます。
http://4travel.jp/traveler/callryo/album/10120600/


質問２
えぇ、5年前に行きました。
古い情報ですが、その時の旅行記です。
http://4travel.jp/traveler/callryo/album/10042381/
私が歩いたのは、十分駅の一つ手前の「大華」駅から十分駅までです。
距離はだいたい3キロ。

＞菁桐駅→平渓駅まで歩くのも考えていますが、
＞歩ける距離なのでしょうか？

うぅ?ん。
歩けるか歩けないかなら、歩けると思いますよ。
普段からウォーキングなどして歩くことに慣れていれば。
私はやろうとも思いませんが。笑
あとは、天候。
あまりムリはなさらずに。

回答日：2010-07-28

台湾では８月末はまだ夏休み中で観光シーズン。
さすがに8/30(月)からは少々空くでしょうが。

平渓線＋九ｲ分観光の場合、本数が少ない平渓線
気動車をどう乗り継ぐかがポイント。
http://163.29.3.100/FullTimeTable/990714/平溪線.xls
それとまだまだ暑さが厳しい季節ですから
｢歩く｣ことは考えない方が良いでしょう。

平日モデルプラン
■區間車(普通列車)3004次　台北07:42→八堵08:16
■區間車3209次　八堵08:26→菁桐09:20　菁桐観光
■區間車3212次 菁桐10:20→十分10:38　十分観光
■區間車3214次　十分12:09→瑞芳12:34
または｢台湾煤礦博物館｣も観光してから
■區間車3216次　十分12:59→瑞芳13:31

※平渓線、三分の二の列車は八堵?菁桐間の運行。
　八堵駅は西部幹線と東部幹線の分岐駅。
　台北駅?基隆駅(西部幹線終点)間の列車は平均15分毎に
　運行していますので、往路は乗り継ぎ連絡が悪い瑞芳駅
　よりもこちらをお薦めします。

http://4travel.jp/traveler/kyon2/album/10053201/
http://4travel.jp/traveler/kyon2/album/10303856/

回答日：2010-07-28

昨年末に九分と平渓線へ行きました。

朝7時頃の自強号（特急）で瑞芳へ→平渓線に乗車→
十分で降り天燈上げを体験→帰りの電車までぶらぶら→瑞芳に戻る→
バスで九分→九分で食事や茶芸店でのんびり→
バスで九分?基隆→基隆夜市で夕食→バスで台北へ

朝7時台の電車というのは自強号の予定ですか？
私達は前日台湾駅で切符を購入しましたが、基本的には指定席です。
最初、「指定席は満席と言われ」（隣り合った席が無かっただけかも？）
駅員さんがしばらくコンピューターを色々とやっている内に席が取れました（台湾では平日でした。）
指定席が満席ならば無座席券もある筈です
台湾駅の改札の中にあるコンビニで売っていた肉まんがすごく美味しかったです
ちゃんとセイロで蒸してました。

平渓線に乗る時にホームに日本語の話せるボランティアガイドのおじいさんがいてパンフレットを貰い、
車内でも車掌さんが車窓から見える名所を「こっちに座れ、あっちに座れ」という感じで説明（日本語の単語程度）してくれました。
ちょうど十分滝が閉鎖されていた時期だったので、十分までは地元の人以外乗り降りがほとんど無かったです。
十分でも天燈屋さんは開いていましたが、まだ午前中という事で食べ物屋さんなどのお店は開いておらず、次の電車まで時間を持て余しました。

九分にはお昼前に着いたのですが、午後３時頃になると観光客が文字通り押し寄せてくる感じで大混雑でした。

ちなみに瑞芳?九分?台北のバスでMRTの悠遊カードが使えます

時期が違うので、参考程度でお願いします

台湾鉄道のHP
http://new.twtraffic.com.tw/TWRail/index.aspx