シチリアでの電車の乗り方について教えてください

回答日：2009-04-16

mochikoさんこんにちは。
ふたたび、黒いさくらです。

補足のご質問についてです。
１　刻印は必要です。　前回シチリア旅行で久しぶりにイタリアの列車に乗ったとき
うっかり忘れていたら検札の車掌さんにしつこく刻印するように言われました。
ホームへの入口に刻印機はあります。
チェファルーの自動販売機で切符を買った時、近距離用のため小さなサイズの切符でした。近くの人にこんな小さな切符でも刻印は必要？と聞いたら必要なようでした。
大きな刻印機でも小さな切符にちゃんと刻印できました。
２　二三日前に、他の駅でパレルモ⇔チェファルー間の切符を買うことは可能？のご質問ですが、経験無いのでわかりません。　
私は、イタリアの田舎が大好きです。　何事もアバウトです。
二三日前に近距離切符を買うという発想はシチリア人には無いようです、
人がとてもとても親切です。自分と比較すると恥ずかしくなります。日本に帰ったら私も人に親切にしようと思うのですが、日本に帰ったら不親切な自分に戻ってしまいます。情けなく思います。イタリア人は見ず知らずの人でも会話が弾むようです。自動販売機で切符の買い方がわからなければ後ろに並んだ人に「チェファルー」といって頼めば喜んで手伝ってくれます。　手伝うのがイタリア人には喜びのようです。

人が親切、食べ物がおいしい。
またシチリアへ行きたいと思っている黒いさくらです。
どうぞシチリア旅行をお楽しみください。

回答日：2009-04-14

mochikoさん、こんにちは。

駅に時刻表があります。　列車ごとに何処へ停まるのか書いてあります。
チェファルーを探せばすぐわかります。

パレルモには切符売りの窓口があります。
ここでチェファルーへ往復といえば丁寧に教えてくれます。
チェファルーには窓口がないのでパレルモで往復を購入したほうがいいでしょう。

一等も二等も変わりないのでどっちでもいいと思います。
土地の人と一緒になれるのは二等です。そして当たり前ですが安いです。

普通（ドンコウ）と急行、特急がありますがどちらも乗車時間は同じです。

降りる目印は大きな岩山が見えてくることです。
よく遅れるので時刻表に頼るのは危険です。
わたしは周りの乗客を便りにします。

旅行記をご覧ください。

http://4travel.jp/traveler/sakurasakura/album/10151961/

お役にたつことを期待します。

シチリアはとても楽しい所です。
どうぞ良い旅行をお楽しみください。

回答日：2009-04-13

mochikoさん、はじめまして。

イタリアの国営電鉄サイトはご存知だと思うのですが
http://www.trenitalia.com/homepage.html
「Da」は「Palermo」で「A」は「cefalu」で入力して検索してみました
特急とかも多少はあるみたいですが、Ｒ（普通）列車が主みたいです
Ｒ（普通）は１等車も２等車も無いみたいですね（料金が同じだし）

アナウンスは無いに等しいので、私は乗車時間を目安にしています
遅れることはあっても、何処かの駅で時間調整するので早く着くことはないからです

あと駅構内には時刻表が張ってあって
何駅に何分について、何駅には…って感じで各駅の名前が書いてあるので
降りる駅の２つか３つ前からの駅の名前を控えておくと安心ですね

とにかく私は不安な時は近くのイタリア人に尋ねています
乗車前には切符を見せて「Cefalu行くのはこの電車でいい？」とか
「次の駅はCefalu?」なんて感じで
周りの人に自分が何処で降りたいかを知らせておきます
話せなくても問題なし！「Cefalu!cefalu！」と言っているだけ
周りの人は「Cefaluに行きたいのね」って気にかけてくれます＾＾

気をつけることは、やはり自動検札機での切符の刻印です
この時ばかりは「観光客で分からなかったんだなぁ?」と
大目には見てくれないことが多々あるみたいですよ

なんだか誰でも分かっているような情報でスミマセン
もっと詳しい方が回答して下さることを私も祈っていますね

【参考URL】http://www.palermotourism.com/Default.asp?clg=eng