レストランでの会計

回答日：2009-01-31

伝票の請求額の15％程がきちんとしたレストランでは相場です。カジュアルな感じだったり、サービスが悪かったりする場合は私は１０％しかおいてきません。逆に本当に気持ちの良い思いをしたときは少し色を付けますが１５％で十分だと思います。
精算時に一緒に支払うか、テープルに置いていくのが一般的です。
レストランによっては、すでにチップが入っていることもあるので精算時に必ず確認しましょう。
※通常 “Tip”や “Service”、または “Gratuity” と書いてあります。その場合は良いのですが、もし空欄があったりしてそのままにしておくとカード払い等の時に書き込まれる心配があるといけないので、必ずサインの時、チェックしてチップ込みの時は空欄を×にしておきます。また、手書きの伝票等の時はたとえば＄６５などと書いてあれば右に数字を足されないように横ラインを引いて確認しましたよという合図をしてきます。そうすればカードトラブルなどが万一ある場合は帰国後控えが証拠になりますしね。まぁもっともグアムではヨーロッパやアメリカ国内程そんな不安なことはないと思いますがね。　大丈夫ですよ。
それとアルコールを取り扱っているスタンドなどがある場合はカウンターにチップボトルなどがある場合が見受けられますから、そういうときはアルコール一杯に＄１程度を入れてくるのがベターです。マーケットなどでアルコールの買い物では当然ですがチップは不要です。

　あと蛇足ですが、ホテルのベッドメイキングの時一台に付き枕元に＄１?２位をおいておくのですが、帰国時に置いていかない日本人がいるという話を聞いたことがあります。戻ってこない日でも当然使ったのですから、置いていくものです。あとはポーターなどにも払いますが、そこら辺がわからないようなら質問してみて下さいね。
　海外、楽しいですよ?♪

回答日：2009-01-31

マリマリさん 今日は

本当にレストランでの注文には、困りますね。
日本語のメニューが、あるかどうかは、知りません。
ボーイやウエイトレスの居るレストラントで
日本語メニューありますかは、
「デュユーハブジャパニーズ」で、通ずると思います。
お勘定して下さい。　「チェックアップ　プリーズ」　
１０?１５％のチップを、忘れないで
チップは、手渡さず料金にチップを加えた金額を、テーブルに置きます。

カードで払いたければ、
「デュユーアクセプトクレジットカード」聞きましょう。
返事はイエースであれば、ＯＫです。チップの金額は、
自分で加えてサインします。
勘定が、＄７０であれば、自分で合計欄で＄８０に変えサインします。

通常は、自分のテーブルで、ウエイターに「チェックアップ　プリーズ」と言い
勘定書きをもって来たら、金額を確認して、チップを加えた金額に
自分で書き加えサインします。　

セルフサービスのレストランでは、チップ不要です。
外人さんが、チップを出しているか、見ておきましょう。

【参考URL】http://kaz-yk.hp.infoseek.co.jp/0310guam/guam-1-map-r.htm