ハード面に文句はまったくありません。清潔で居心地のよい
部屋でした。価格もお得でしたので、予想外の出来事がなければ
本当は4.5にしたいところなんですが。
Reasonably priced, cozy room. One issue though.
I would have rated 4.5 otherwise.
滞在中同伴者が体調を崩し発熱。近所のドラッグストアの場所を
聞いて、薬を買うつもりでした。ドラッグストアがすぐそばにある
と聞いたのですが、見つかりませんでした。 戻って、もう一度
場所を詳しく聞こうとしたのですが、全然通じません。
I wanted to buy some medicine for my wife who had a fever then.
They mentioned there's a drug store nearby. Unfortunately couldn't
find the one. Came back empty handed and tried to learn the exact
location again in detail, but in vain.
スタッフの方は日本語は挨拶程度、英語も全然ダメということで、
問題発生時には助けになりませんでした。 なんとか手助けしようと
いう姿勢もありませんでした。 こちらが真剣に困っているのに
笑ってごまかしているような印象を受けました。 残念です。
Their Japanese was sufficient for greetings but no more than that,
and English was even worse. It appears they cannot handle issues
in foreign languages other than ordinary greetings. Besides, they
were not forthcoming with assistance either. I was under the
impression that they were just smiling away. Not helpful at all!