ホテルのwebサイトから直接予約。朝食付き(ただし、2日目の朝は出発時間が早くて食べられなかった)。
洗濯機と乾燥機がある部屋が希望だったので、Studioではなく1 bed roomに宿泊。
室内には、キッチン(食器や鍋一式、湯沸かしポット、食洗器、オーブン、IHヒーター、電子レンジ、冷蔵庫、食洗器の洗剤有)、洗濯機と乾燥機(別々、洗面所内)にあり、非常に便利。スイートタイプで、寝室とリビング+キッチンが別になっていた。紅茶のティーバッグが2個サービスであり。電子レンジの使い方が今一つわからず、スーパーで購入した「5分レンジでチンすると食べられる冷凍食品」を食べられる状態にするまでに30分以上かかった。シャワーは天井から降ってくるタイプで、少々使い勝手に難あり、バスタブはあったけど、洗面所との区切りがプラスティック板が半分のみのタイプだったので、床がかなり濡れた。
タオルはミニタオル×1、バスタオル×2、フェイスタオル×1で十分。室内のWifiは有料。鉄道(S Tog)の駅まで歩いて10分くらい。バスの停留所(No.26)は数分もかからないくらいにすぐの場所。ただし、市内から帰ってくるときのバス停はちょっと違うところに(行きの場所の反対側ではなく)なので注意。Royal Theaterのバレエ(20-23時)に行きましたが、行きは19:22のバス、帰りは23:04のバスを利用。特に治安の悪さは感じなく、安心な感じだった。洗濯機と乾燥機の使い方は壁に英語で説明があって問題なし。ベッドの寝心地はよし。朝食は、デニッシュ3種類、シリアル、ヨーグルト、ハム、ベーコン、スクランブルエッグ、パンケーキ他。予想よりは品数は少なかったけど、満足。スーパーがすぐ隣にあったが、それほど大きくはない。IrmaがS-Togの駅のところにあったけれど、ホテルのレセプションの方のおすすめで、市内、コペンハーゲン中央駅の近くの新しくできたIrmaまで行ってみた。確かにきれいで比較的大きかった(ただ地元のスーパーよりはかなり小さかったけど)。