Solitary Journey ［1522］ 約２００ｍの白壁通りに江戸時代の商家が立ち並ぶ金魚ちょうちんの町＜柳井おひなさま巡り＞山口県柳井市

2015/02/21 - 2015/02/21

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市

　柳井市の人口は４万人弱と山口県の地方都市ではありますが、柳井は古くから瀬戸内交易の港町として発展し、江戸・元禄の時代は瀬戸内海屈指の商都としてたいへん栄えた町です。
　柳井市の古市・金屋地区は、約２００ｍの町筋に、江戸時代の商家が立ち並び「白壁の町並み」と言われています。
　中世の町割がそのまま残り、妻入形式、本瓦葺、入母屋型の屋根、白漆喰・土蔵作りの商家の家並が続きます。
　柳井白壁の町並みでは、３月２９日（日曜日)まで、商店など約２０軒で江戸時代から現代までのひな飾りを展示する「商都柳井おひなさま巡り」を開催中です。華やかなお雛さんは歴史ある白壁の町並みによく似合います。
　柳井は瀬戸内海に面した港町で海上交通の要衝として重要視され、室町時代には中国・明との勘合貿易の拠点となりました。江戸時代には「岩国藩の御納戸(おなんど)」と称され、瀬戸内海沿岸で屈指の商都として繁栄しました。
　明治以降は周防大島から渡ったハワイ移民が多い関係で、外国為替業務が盛んでした。室町時代から江戸時代にかけての繁栄ぶりが分かる古市・金屋地区の白壁の町並みは、国の重要伝統的建造物群保存地区になっています。

▼民芸品の金魚ちょうちん
　柳井と言えば金魚提灯！毎年８月中旬には「金魚ちょうちん祭り」が盛大に行われます。写真は金魚にかたどった竹の骨組みに和紙を貼り赤く染めた手提げちょうちんです。

▼柳井金魚ちょうちんの由来〜WEBｻｲﾄより
　金魚ちょうちんは、幕末の頃、今からおよそ150年の昔、柳井津金屋の熊谷林三郎（さかい屋）が、青森県の「ねぶた」にヒントを得、伝統織物「柳井縞」の染料を用いて創始したといわれています。
　それを、戦後長利亭二老の指導を受け、独自の技法を加えて今日の新しい金魚ちょうちんを完成させたのは、周防大島の上領芳宏氏です。
　古くは多くの家々でおとなたちが子供に作って与えていました。また、氏神様の祭礼などに「お迎えちょうちん」の中に交じって、色どりを添えましたが、今日では全国民芸品番付でも上位にランクされるなど、山口県の代表的な民芸品に成長しました。
　金魚ちょうちんの顔は、販売店によって違います。もともと手作り工芸品のため、全く同じ物を作ろうとしても微妙な違いは出ててくる訳ですが、制作者が意識的に各販売店ごとに顔を作り分けているのです。
　また、柳井の代表的な民芸品である 「金魚ちょうちん」がモチーフになった柳井の夏を熱くする祭りが毎年夏に行われています。

▼松本清張「花実のない森」より〜
　珍しい町の風景だ。近年、こういう古めかしい場所がだんだん少なくなっている。世に有名なのは、伊豆の下田と備中の倉敷だが、ここにもそれに負けないような土蔵造りの家が並んでいる。歩いている人間も静かなものだし、店の暗い奥にすわっている商人の姿も、まるで明治時代からその慣習を受け継いでいるような格好であった。　

【手記】
　光市の梅の里から柳井市白壁通りまで移動してきました。
　この日は日曜出勤の代休日だったのです。休みなしの人生から脱却してはや１年と11カ月、定年後は週一日休みの身の上、有り難いことです。
　丸一日時間があるってノンビリできますねー。あらためて休日の有り難さをかみしめながらの訪問でした。
　本日の車旅ルートは、光市冠山総合公園梅の里→柳井白壁通り雛めぐり（走行距離１９０ｋｍ）でした。

エリア 柳井・上関(山口)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 1万円未満
• 交通手段: 自家用車

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
　光市の梅の里から柳井市白壁通りまで移動してきました。
　‘柳井おひなさま巡り’ http://4travel.jp/travelogue/10985140 のつづきです。

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
　ＪＲ柳井駅から徒歩５分、今でも古市・金屋地区には往時をしのばせる貴重な街並みが残っています。

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
　柳井市の人口は４万人弱と山口県の地方都市ではありますが、柳井は古くから瀬戸内交易の港町として発展し、江戸・元禄の時代は瀬戸内海屈指の商都としてたいへん栄えた町です。
　

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
　休憩所ができていました。三角餅を売られていた藤坂屋さん･･だったところです。

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
　中をのぞくと・・・赤い野だて傘と金魚ちゃん

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
　自販機の絵　柳井市のシンボルとしてすっかり定着した。なにげにかわいい・・

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
　中世の町割がそのまま残り、妻入形式、本瓦葺、入母屋型の屋根、白漆喰・土蔵作りの商家の家並が続きます。
　

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・商都柳井おひなさま巡り
　柳井白壁の町並みでは、３月２９日（日曜日)まで、商店など約２０軒で江戸時代から現代までのひな飾りを展示する「商都柳井おひなさま巡り」を開催中です。

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
　華やかなお雛さんは歴史ある白壁の町並みによく似合います。
　

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
　柳井は瀬戸内海に面した港町で海上交通の要衝として重要視され、室町時代には中国・明との勘合貿易の拠点となりました。

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
　江戸時代には「岩国藩の御納戸(おなんど)」と称され、瀬戸内海沿岸で屈指の商都として繁栄しました。
　

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
　明治以降は周防大島から渡ったハワイ移民が多い関係で、外国為替業務が盛んでした。

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
　室町時代から江戸時代にかけての繁栄ぶりが分かる古市・金屋地区の白壁の町並みは、国の重要伝統的建造物群保存地区になっています。

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・引き札
　引き札は、江戸、明治、大正時代にかけて、商店、問屋、仲買、製造販売元などの宣伝のために作られた広告チラシです。

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・引き札
　広告の歴史資料としてだけでなく、独特の色合いと大胆な図柄から美術品としての価値もある印刷物として蒐集の対象ともなり、各地の博物館に所蔵されています。

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・引き札
　岩国酒類特約販売　周防柳井　赤井商店　と書いてある。ほんわかとした図柄ですね。

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
　白壁の町並みと清潔感のある綺麗な石畳。柳井市の古市・金屋地区は、約２００ｍの町筋に、江戸時代の商家が立ち並び「白壁の町並み」と言われています。

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
・国森家住宅
　妻入り入母屋造りの土蔵二階建て、屋根は本瓦葺きです。

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・国森家住宅
　国森家住宅は、18世紀後半に建てられた商家で、細部まで往時のままに保存されており、江戸時代の典型的な商家建築として国の重要文化財指定を受けています。
　　

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
・きらら 白壁の町柳井店
　あっち・・こっち・・ご案内標識

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
・きらら 白壁の町柳井店
　天然石やシルバーアクセサリーの他、可愛い金魚のお土産物、ハーブティーやオリジナルラムネなどが販売されています。　

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
　

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・きらら 白壁の町柳井店
　オリジナルラムネ「しらかべサイダー」　

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
　写っている岩石は地表から150km以上の最深部から採掘された「スモーキーカテドラル水晶」だそうです。

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・かにが路上を横切ります＾＾標識
　柳井と言えば金魚提灯！毎年８月中旬には「金魚ちょうちん祭り」が盛大に行われます。

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
・柳井金魚ちょうちんの由来〜WEBｻｲﾄより
　金魚ちょうちんは、幕末の頃、今からおよそ150年の昔、柳井津金屋の熊谷林三郎（さかい屋）が、青森県の「ねぶた」にヒントを得、伝統織物「柳井縞」の染料を用いて創始したといわれています。
　　

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
　それを、戦後長利亭二老の指導を受け、独自の技法を加えて今日の新しい金魚ちょうちんを完成させたのは、周防大島の上領芳宏氏です。
　

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・商都柳井おひなさま巡り
　古くは多くの家々でおとなたちが子供に作って与えていました。また、氏神様の祭礼などに「お迎えちょうちん」の中に交じって、色どりを添えましたが、今日では全国民芸品番付でも上位にランクされるなど、山口県の代表的な民芸品に成長しました。
　

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
　金魚ちょうちんの顔は、販売店によって違います。もともと手作り工芸品のため、全く同じ物を作ろうとしても微妙な違いは出ててくる訳ですが、制作者が意識的に各販売店ごとに顔を作り分けているのです。
　

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
　また、柳井の代表的な民芸品である 「金魚ちょうちん」がモチーフになった柳井の夏を熱くする祭りが毎年夏に行われています。

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
　白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
・しらかべ学遊館
　柳井市古市金屋伝統的建造物群保存地区内の西側に位置し、江戸時代後期から明治時代初期の頃に建築されたと推定される白壁土蔵造りの建物です。　

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・しらかべ学遊館
　柳井の伝統と文化、先人達の暮らしぶりが伝わってくる、学ぶことが楽しくなる施設です。入館無料。　

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・しらかべ学遊館　　商都柳井おひなさま巡り
　ここは、明治時代後期から油、呉服、繊維卸などの商家として白壁の町並みの繁栄を支えてきました。柳井市教育委員会では、20年来多くの市民の方々から民俗資料の提供を受け、これを保管してきました。　

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・しらかべ学遊館
　かねてから展示活用の場を模索していましたが、平成13年度に所有者からこの歴史的な建物を譲り受け、平成14・15年度の2か年をかけて改修し、「しらかべ学遊館」として新たに生まれ変わることになりました。　

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・国木田独歩
　国木田独歩は明治を代表する近代文学者の一人で、山口県とのゆかりが深く、37年の短い生涯の大半を県内に在住し、各地に多くの足跡を残しています。
　彼の代表作である「少年の悲哀」や「置土産」などは、この頃を回想して書かれたものといわれています。

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・しらかべ学遊館
　写真は金魚にかたどった竹の骨組みに和紙を貼り赤く染めた手提げちょうちんです。

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・しらかべ学遊館
　

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
・しらかべ学遊館
　昔なつかしい民具、生活用品や、大福帳、竿秤、算盤など商家で使われていた道具類が展示してあるのが、「しらかべ学遊館」です。　

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・手づくり郷土大賞
　長く良好な社会資本と認められ、現在も、引き続き、地域の住民に親しまれている等々の理由によって表彰された、と言うことです。

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
・河村信男工房
　金魚ちょうちんの顔は、販売店によって違います。もともと手作り工芸品のため、全く同じ物を作ろうとしても微妙な違いは出ててくる訳ですが、制作者が意識的に各販売店ごとに顔を作り分けているのです。　

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
・松本清張「花実のない森」より〜
　珍しい町の風景だ。近年、こういう古めかしい場所がだんだん少なくなっている。世に有名なのは、伊豆の下田と備中の倉敷だが、ここにもそれに負けないような土蔵造りの家が並んでいる。

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
・松本清張「花実のない森」より〜
　歩いている人間も静かなものだし、店の暗い奥にすわっている商人の姿も、まるで明治時代からその慣習を受け継いでいるような格好であった。

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
・かみゆい処「ベル美容室」　
　ＪＲ柳井駅から徒歩５分、今でも古市・金屋地区には往時をしのばせる貴重な街並みが残っています。

■白壁の町並みを彩る金魚ちょうちん／山口県柳井市
　オリジナルラムネ「しらかべサイダー」をゲット！

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
　商都柳井おひなさま巡り

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・柳と井戸「湘江庵」　
　「柳井（楊井）」の地名発祥の地といわれるところで、井戸の清水を飲むと美人になれるとの言い伝えもあります。

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・柳と井戸「湘江庵」
　現在の柳の木は五代目とのことです。井戸の清水を飲むと美人になれるとの言い伝えもあります。

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・柳と井戸「湘江庵」
　柳の井戸のある湘江庵は禅宗曹洞宗岩国洞泉寺の末寺でした。本尊は虚空蔵菩薩。　

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・蔵や
　お酒ウィンドウ・・・どれもこれもおいしそう〜。和食創作料理のお店のようです。

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・蔵や　
　レトロな町に和服の女性は似合う！！

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
・きじや
　三角餅･･・国木田独歩ゆかりのやわらかいお餅の中にアズキの黒餡を包んだものです。
　

■金魚ちょうちんと白壁の町並み／山口県柳井市
　おひなさま巡り記は『江戸中期の屋敷構え・商家博物館「むろやの園」』へつづきます。

　　　ＴＨＥ　ＥＮＤ．　　それでは、また〜。